pokój stołowy oor Duits
pokój stołowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Esszimmer
Speisezimmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W pokoju stołowym babcia spędzała życie w wiktoriańskim zadowoleniu.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLiterature Literature
To dobre w restauracji, ale w pokoju stołowym własnego domu?
Nein, denn das ist meine AufgabeLiterature Literature
Meble drewniane, w rodzaju używanych w sypialniach, pokojach stołowych i salonach
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersucheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lee wykrzywiła się do mnie i wyszła z telefonem do pokoju stołowego. - Nie spodobała mi się.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumLiterature Literature
CPA 31.09.12: Meble drewniane, w rodzaju używanych w sypialniach, pokojach stołowych i salonach
Klagegründe und wesentliche ArgumenteEurLex-2 EurLex-2
Przytulając każde, zabrała je do olbrzymiego pokój stołowego, gdzie rozłożono estradę.
Diese hier sind wertvollLiterature Literature
Jake zobaczył Gretę Shaw, stojącą w przejściu między pokojem stołowym a kuchnią.
Ja, nimm es nicht persönlichLiterature Literature
Idę okrężną drogą przez pokój stołowy, żeby wejść do salonu od strony oparcia sofy.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateLiterature Literature
Potem zrozumiała, że musiała usnąć na podłodze w pokoju stołowym.
Halte den MundLiterature Literature
Miała zwyczaj siorbać zupę z wazy w pokoju stołowym, zanim wszyscy zeszli na kolację.
Eins hätte auch genügtLiterature Literature
- Nie, trzymano je w kredensie w pokoju stołowym, żeby były pod rękš - zażywało się je zaraz po posiłku
Du missverstehst mich, DeanLiterature Literature
Kilka minut później Baca, kucharz kapitana, przyniósł śniadanie do pokoju stołowego.
SozialpolitikLiterature Literature
Na dole, w ciemniejącym pokoju stołowym, panowała głucha cisza.
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroLiterature Literature
Jude Hatcher weszła do mieszkania i osunęła się na kanapę w pokoju stołowym.
Weck mich, wenn wir ankommenLiterature Literature
CPA #.#.#: Meble drewniane, w rodzaju używanych w sypialniach, pokojach stołowych i salonach
Es geht um die Roteoj4 oj4
Jade, zaczekaj z Harrym w pokoju stołowym.
Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war... wurde es hier etwas ungemütlichLiterature Literature
Przesiadywała całymi dniami w pokoju stołowym, bo w swoim domu też zawsze tam siadywała.
Du hattest RechtLiterature Literature
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.