rozbudowa wnętrza oor Duits
rozbudowa wnętrza
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Innenausbau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszystkie wyżej wymienione towary, w szczególności do rozbudowy wnętrz budynków
Sie kriege ich im SchlaftmClass tmClass
Budownictwo, zwłaszcza rozbudowa wnętrz budynków, zwłaszcza z drewna i szkła
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habentmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary z zakresu rozbudowy wnętrz, wyłącznie do budowy pieców lub jako wylewki na podłogi
Dabei habe ich Sie am HalstmClass tmClass
Tkaniny z drutu i siatki druciane z metalu, zwłaszcza do rozbudowy wnętrz i jako materiały na meble
Wir geben Ihnen wastmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary do rozbudowy wnętrz i/lub rozbudowy zewnętrznej
Notwendigkeit der AusgleichsleistungtmClass tmClass
Rozbudowa wnętrz budynków biurowych, handlowych i mieszkalnych
Nachts um drei?tmClass tmClass
Zarządzanie budowami, mianowicie realizowanie planu budowy, instalacja budowli, rozbudowa wnętrz, prace instalacyjne
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kanntmClass tmClass
Organizacja i wykonywanie rozbudowy wnętrz (poza konstrukcjami rurowymi i całością instalacji wewnętrznych budynku)
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden DienstleistungentmClass tmClass
Maszyny do rozbudowy wnętrz i do budowli wielokondygnacyjnych
Stufen für fahrgästetmClass tmClass
Ręczne narzędzia dla malarzy i rzemieślników budowlanych oraz do rozbudowy wnętrz i do budowli wielokondygnacyjnych
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seintmClass tmClass
Drewno budowlane: drewno do celów konstrukcyjnych i do rozbudowy wnętrz
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemstmClass tmClass
Wspierane komputerowo sporządzanie rzutów poziomych, planów i modeli 3D, w szczególności do rozbudowy wnętrz
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdentmClass tmClass
Celów budowlanych także do rozbudowy wnętrz, zwłaszcza szyny posadzkowe, parkietowe i
Genau das hat auch mein Mann einmal gesagt.Genau an dieser StelletmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione usługi z zakresu rozbudowy wnętrz, wyłącznie z zakresu budowy pieców lub wylewek na podłogi
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholentmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary, w szczególności do rozbudowy wnętrz
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und ander Untersuchung mitarbeitentmClass tmClass
Ręczne narzędzia dla malarzy i rzemieślników budowlanych oraz do rozbudowy wnętrz, Nożyczki, Noże,Przyrządy i urządzenia do nanoszenia farby
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien isttmClass tmClass
Prefabrykowane elementy budowlane, jako materiał uszczelniający i izolujący, do połączenia części budowlanych do budynku,Wyżej wymienione towary nie do rozbudowy wnętrz
Der Vertrag über die Europäische Union markiert den Beginn einer neuen Etappe im Prozeß des immer engeren Zusammenwachsens der Völker EuropastmClass tmClass
Listwy profilowe do celów budowlanych także do rozbudowy wnętrz, zwłaszcza szyny posadzkowe, parkietowe i laminatowe, szyny dywanowe, profile do kantów schodów
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?tmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary z wyjątkiem płyt włóknistych z zakresu rozbudowy wnętrz, wyłącznie do budowy pieców lub jako wylewki na podłogi
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?tmClass tmClass
Materiały budowlane (nie z metalu), w szczególności płyty do celów budowlanych, w szczególności do rozbudowy wnętrz wykonane z drewna, tworzyw sztucznych, korka
Das Funktelefon meines Papas!tmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary, w szczególności do rozbudowy wnętrz budynków i w szczególności przeznaczone do uszczelnień i izolacji systemów sufitowych i ściennych
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.tmClass tmClass
Wyżej wymienione produkty i towary także jako elementy budowlane zwłaszcza do mebli oraz do rozbudowy wnętrz, zwłaszcza do okładzin ściennych i sufitowych
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchentmClass tmClass
Materiały warstwowe lub płyty z materiałów warstwowych, wszystkie uprzednio wymienione towary ujęte w klasie 19, zwłaszcza do rozbudowy wnętrz i dla przemysłu meblarskiego
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestellttmClass tmClass
Prefabrykowane elementy budowlane, o ile zostały ujęte w klasie 06, do przyłączenia części budowlanych do budynku,Wyżej wymienione towary nie do rozbudowy wnętrz
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachttmClass tmClass
Prefabrykowane elementy budowlane, o ile zostały ujęte w klasie 19, do połączenia części budowlanych do budynku,Wyżej wymienione towary nie do rozbudowy wnętrz
Sie sind weg!tmClass tmClass
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.