w dwóch słowach
mit zwei Worten
słowa oor Duits
słowa
pl
muz. tekst utworu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Text
pl
tekst
Pamiętam słowa tej piosenki, ale nie pamiętam melodii.
Ich weiß noch den Text des Liedes, aber an die Melodie kann ich mich nicht mehr erinnern.
Worte
pl
wypowiedź jakiejś osoby
Taro koncentrował się na nauce angielskich słów na pamięć.
Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen.
Liedtext
Jeśli przyjrzysz się słowom, to one naprawdę nie znaczą wiele.
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vokabeln · Wörter · Songtext · klucze - Schlüsselwörter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chciała się do niego odezwać, powiedzieć choć jedno, jedyne, ostatnie słowo, ale ktoś ukradł jej głos.
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenLiterature Literature
Rozdział: 2 Nefi 3 zawiera słowa Lehiego skierowane do jego najmłodszego syna, Józefa.
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindLDS LDS
Lecz to nie wszystko: jak dla życia ciała ważne jest, by krążyła w nim ożywcza limfa, tak musimy pozwolić, by działał w nas Chrystus, by Jego słowo było naszym przewodnikiem, by Jego eucharystyczna obecność nas posilała, ożywiała, by Jego miłość umacniała naszą miłość do bliźniego.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]vatican.va vatican.va
Jeżeli musisz zaszyfrować powieść o 100 tysiącach słów, skorzystaj z jakiegoś programu komputerowego.
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenLiterature Literature
Słowo „Mädchen" jest rodzaju nijakiego.
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Gdyby był z nami Jiriki, natychmiast powiedziałby nam, kim była druga kobieta i co znaczyły jej słowa.
Und nach der Gabelung?Literature Literature
Długie przebywanie razem w ciszy przed Panem obecnym w swoim sakramencie jest jednym z najbardziej autentycznych doświadczeń naszego bycia Kościołem, które łączy się komplementarnie ze sprawowaniem Eucharystii, wspólnym słuchaniem Słowa Bożego, śpiewaniem, przystępowaniem do stołu Chleba Życia.
Begriffsbestimmungenvatican.va vatican.va
W odpowiedzi na te słowa birmański rząd zobowiązał się do zbadania incydentu.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenglobalvoices globalvoices
Oczywiście, że twoje słowa pomogły mu się odmienić, tak jak i moja pieszczota.
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißLiterature Literature
Jak zgodnie ze słowami z Wyjścia 23:9 Izraelici mieli traktować obcokrajowców i dlaczego?
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenjw2019 jw2019
– Ale obiecaj, że nie będziesz się śmiała. – Daję słowo. – Pewnego dnia chcę mieć własny sklep z kapeluszami.
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktiongetätigt werdenLiterature Literature
Przerywała, po prostu powtarzała słowo "gwałt".
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Słowo „oczernia” wywodzi się od czasownika hebrajskiego, który znaczy „iść, wędrować”, a więc „krążyć”.
Conrad- Entshculdigungjw2019 jw2019
Jak stosowanie się do słów z Listu 1 do Koryntian 15:33 pomaga dziś kroczyć drogą cnoty?
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für Katzenjw2019 jw2019
Dlaczego te słowa tak mnie niepokoją?
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.Literature Literature
W słowach takich jak moje rozpoznaje się ich tajemniczą siłę.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenLiterature Literature
Głosili dobrą nowinę nie tylko po prostu słowem, ale w mocy ducha świętego oraz z silnym przekonaniem.
Wenn dies nicht der Fall war, welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um diese Art von nichttarifären Handelshemmnissen zu beseitigen und einen Zugang zum chinesischen Markt unter gerechten Bedingungen zu gewährleisten?jw2019 jw2019
Artykuł 3 ustęp 3 akapit drugi słowa wprowadzające | Artykuł 3 ustęp 1 akapit drugi słowa wprowadzające |
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für FertigweißwarenEurLex-2 EurLex-2
Widziała, że to zauważyłam, ale, nadęta koza, zadarła tylko nos i nie powiedziała słowa.
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe RdnrLiterature Literature
a)w akapicie drugim słowa „31 lipca 2019 r.” zastępuje się słowami „31 lipca 2020 r.” ;
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.EuroParl2021 EuroParl2021
20 Słowa Jezusa z Ewangelii według Mateusza 28:19, 20 wskazują, że ochrzczeni mają być ci, którzy zostali jego uczniami.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetjw2019 jw2019
Co się dzieje w naszych sercach w każdą niedzielę, kiedy przyjmujemy sakrament i kiedy słyszymy te słowa: „zawsze o Nim pamiętać”?
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habeLDS LDS
Piszę 50 słów na minutę z ledwie 300 błędami.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innym razem powiedziałaby mu kilka starannie dobranych słów i być może dobrze wytargała za ucho.
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.Literature Literature
W II lub III w. n.e. kopiści przepisujący grecką Septuagintę, będącą tłumaczeniem Pism Hebrajskich, zastąpili imię Boże, Jehowa, słowami Kýrios („Pan”) i Theòs („Bóg”).
Braucht nur etwa #percnt; meiner CPU-Zeit (hängt von der Komplexität des Stückes abjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.