sok jabłkowy oor Duits
sok jabłkowy
pl
sok wyciśnięty z jabłek
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Apfelsaft
Właściwie może, bo jego whisky smakuje teraz jak sok jabłkowy.
Ich denke vielleicht schon, denn sein Whisky schmeckt jetzt nach Apfelsaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napoje spirytusowe (15), jabłecznik i inne sfermentowane napoje otrzymywane z jabłek lub zawierające sok jabłkowy
Mr und Mrs Bodines AnwaltEurLex-2 EurLex-2
f) „äppelmust/äpplemust”, dla soku jabłkowego bez dodatku cukru;
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzEurLex-2 EurLex-2
Obaj producenci soku jabłkowego pozyskiwali jabłka od C, dostawcy zaangażowanego w kartel cenowy.
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge PortugalsEurlex2019 Eurlex2019
Im silniejsza jest konkurencja między 10 producentami soku jabłkowego, tym większe jest ograniczenie zdolności do przerzucania wzrostu kosztu.
Er muss der Boss seinEurlex2019 Eurlex2019
Emilio Ortiz czekał na niego z puszką soku jabłkowego.
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehenden Herstellungsverfahren gewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser MethodenLiterature Literature
— Soki i nektary owocowe, w szczególności soki jabłkowe, oraz inne napoje, których składnikiem są soki owocowe (33)
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeEurLex-2 EurLex-2
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie zawierają soku jabłkowego, koncentratu soku jabłkowego lub aromatu jabłkowego jako głównego składnika
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR eintmClass tmClass
To był sok jabłkowy.
Wir lassen Sie doch auch ihr Ding machen!Du darfst nicht unterbrechen! Du darfst nichtQED QED
Niestety nie mamy soku jabłkowego.
Sagt, das wird ein echter KnüllerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIESZANKI SOKU JABŁKOWEGO I GRUSZKOWEGO
Das ist zum Teil Zufall, zum Teil nichtEurLex-2 EurLex-2
Sok jabłkowy, sok jabłkowy zmieszany z wodą, napoje wieloowocowe z witaminami, preparaty do produkcji wody gazowanej, wody (napoje)
Was denken die sich als Nächstes aus?tmClass tmClass
Mieszanki soków jabłkowego i gruszkowego:
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amEurLex-2 EurLex-2
Sok jabłkowy, włącznie z koncentratem
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.EurLex-2 EurLex-2
Sok jabłkowy z wodą gazowaną
Du wirst einsam seintmClass tmClass
Napoje spirytusowe (17), jabłecznik i inne sfermentowane napoje otrzymywane z jabłek lub zawierające sok jabłkowy
Für das betreffende Haushaltsjahr wird keine weitere technische Anpassung mehr vorgenommen, weder im Laufe des Haushaltsjahres noch als nachträgliche Berichtigung im Laufe der folgenden HaushaltsjahreEurLex-2 EurLex-2
Napoje spirytusowe (20), jabłecznik i inne sfermentowane napoje otrzymywane z jabłek lub zawierające sok jabłkowy
Das wird reichenEurLex-2 EurLex-2
Żaden z wyżej wymienionych artykułów niezawierający soku jabłkowego, koncentratu soku jabłkowego lub aromatu jabłkowego jako głównego składnika
D# Verbrennung auf SeetmClass tmClass
Proszek doustny może być mieszany z wodą, mlekiem, sokiem jabłkowym lub jogurtem
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt,über die der Gerichtshof bereits entschieden hatEMEA0.3 EMEA0.3
pytał Conner. - Ponieważ -odparła z matczyną cierpliwością Cheryl - od soku jabłkowego dostajesz biegunki. - Naprawdę?
FeststellbremsanlageLiterature Literature
Sok jabłkowy 10 razy dziennie.
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżeliśmy, kopciliśmy wspólnie papierosa za papierosem i podawaliśmy sobie flaszki z sokiem jabłkowym.
Noch gehört' s dir nichtLiterature Literature
Dziesięć okrągłych krakersów, szklanka soku jabłkowego z kostką lodu.
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
511 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.