sporty zimowe
Wintersport · Wintersportarten
sport zimowy oor Duits
sport zimowy
pl
dyscyplina sportowa, której rozgrywki odbywają się w warunkach zimowych lub takowe symulujących
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Wintersport
de
Sportarten, die auf Schnee und Eis ausgeübt werden
On jest zainteresowany sportami zimowymi.
Er zeigt Interesse am Wintersport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artykuły sportowe do uprawiania sportów zimowych, w tym narty, snowboardy i pokrowce do nich, kije narciarskie
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängerntmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary z wyjątkiem odzieży i obuwia do sportów zimowych
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragentmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary nie produkowane głównie i do uprawiania sportów zimowych
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaeltmClass tmClass
Przedłużenia podstaw masztowych (części urządzeń do sprzętu do uprawiania sportów zimowych), w szczególności do desek do windsurfingu
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?tmClass tmClass
Kaski ochronne dla uprawiania sportu, mianowicie kaski rowerowe, na wrotki, do sportów wodnych i sportów zimowych
Blausäure Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, ausgenommentmClass tmClass
Nate nagle sobie przypomniał, że nienawidzi sportów zimowych
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittLiterature Literature
Kaski ochronne do sportów zimowych i wspinaczki górskiej
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränkttmClass tmClass
Udostępnianie obiektów do uprawiania sportów zimowych
Maßnahme aufgrund einer AusschreibungtmClass tmClass
To popularne niemieckie powiedzenie wskazuje, że wielu dostrzega wartość sportu zimowego, jakim jest narciarstwo turystyczne.
Die Gelegenheit war dajw2019 jw2019
Szkolenia związane z uprawianiem wszelkiego typu sportów wodnych, powietrznych, sportów zimowych i sportów ekstremalnych
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermittelttmClass tmClass
Artykuły sportowe i sprzęt przeznaczony do kolarstwa, jazdy na motocyklu, sportów zimowych i sportów motorowych
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomtmClass tmClass
Dlatego należy upowszechniać wolontariat i aktywność obywatelską poprzez sport, z uwzględnieniem sportów zimowych.
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.EurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: budowy ośrodka sportów zimowych w Vryssopoules w okolicach Olimpu
NiederlandeEurLex-2 EurLex-2
Odzież, nakrycia głowy i obuwie do sportów zimowych
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?tmClass tmClass
Odzież, zwłaszcza odzież do sportów zimowych
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdentmClass tmClass
Nate nagle sobie przypomniał, że nienawidzi sportów zimowych. – Nie lepsze byłyby łyżwy?
Maßnahmen # undLiterature Literature
Po prostu twierdziłem, że w Montreux nie można uprawiać sportów zimowych.
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammsLiterature Literature
Wszystkie wyłącznie do produkcji odzieży do uprawiania sportów zimowych
Zu einer WintermelodietmClass tmClass
Wymagania bezpieczeństwa dotyczące chodników ruchomych służącym celom rekreacyjnym lub uprawianiu sportów zimowych
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.EurLex-2 EurLex-2
Nakrycia głowy, z wyjątkiem nakryć głowy do sportów zimowych
Ist Maury schon zurück?tmClass tmClass
Skoki narciarskie to prawdopodobnie najbardziej widowiskowy sport zimowy.
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież ochronna do uprawiania sportów zimowych
Ich hätte dich anrufen sollen, abertmClass tmClass
Czapki, czapki z daszkiem i inne nakrycia głowy, m.in. do uprawiania sportów zimowych i jazdy na deskorolce
Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im SchranktmClass tmClass
392 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.