szafa na akta oor Duits
szafa na akta
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Aktenschrank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znów rozległo się warczenie; biblioteka odsunęła się na bok i wkrótce jej miejsce zajęły trzy szafy na akta.
Dazu ist es notwendigLiterature Literature
Kartoteki, W szczególności szafy na akta, Szafki kartotekowe,Szafy z drzwiami przesuwnymi, szafy z roletami, szafy metalowe
Bringt ihn in EinzelhafttmClass tmClass
Gdybyś mógł spojrzeć w oczy szafy na akta, miałyby taki wyraz.
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß ArtikelLiterature Literature
Szafa na akta i Komponenty do nich, Zn,Półki i wsporniki sprzedawane jako komplet
Hilfe, Remy, hilf mirtmClass tmClass
Szafy na akta były zamknięte na klucz, podobnie jak szuflady biurka, a komputer zabezpieczony hasłem.
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!Literature Literature
Szafy na akta stały puste, a na biurku spoczywały nieużywane plastikowe teczki.
Deine EntscheidungLiterature Literature
Szafy na akta, niemetalowe
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestellttmClass tmClass
Wprowadziła go do wielkiego gabinetu, gdzie profesor Rafai przerzucał przekładki w białej szafie na akta.
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EURLiterature Literature
Elektromechaniczne systemy obrotowe o podwójnej gęstości do archiwizacji/przechowywania/wyszukiwania w postaci szaf na akta
GegenanzeigentmClass tmClass
Szafy, zwłaszcza szafy na akta, lekarstwa, naczynia i kartotekowe
Phare # Programm (zweckgebundentmClass tmClass
Mam szafy na akta pełne materiałów o morderstwach Charlesa Digginsa.
Wollen Sie mir so sagen, dass ich... gehen soll?Literature Literature
W szafie na akta szuflady są otwarte.
Die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme deckt jeden der folgenden Vorgänge vor dem Jahr # mindestens einmal ab: Programmplanung, Übertragung von Aufgaben, Projektauswahl und-vergabe, Projektbegleitung, Zahlung, Ausgabenbescheinigung, Berichterstattung an die Kommission, Feststellung etwaiger Unregelmäßigkeiten und Umgang mit solchen Unregelmäßigkeiten sowie Bewertung der ProgrammeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Właściwie przypominało szafę - szafę na akta wypchaną teczkami.
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstLiterature Literature
Zgarnął dokumenty z biurka i schował je do jednej z alfabetycznie oznakowanych przegródek w szafie na akta.
Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt, stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften darLiterature Literature
Ścienne i Szafy wnękowe, Szafy wnękowe, Szafa na akta, Stoły, Stoły do jadalni, Stoliki salonowe, Stoliki kawowe, Krzesła, Kanapy, Uprzęże, Kanapy, Szezlongi, Pufy, Biurka, Regaly (meble), Nieujęte w innych klasach
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.tmClass tmClass
Meble, zwłaszcza szafy na akta, regały do szkoroszytów, ławki, regały na książki, artykuły dekoracyjne, jak na przykład przesłony z drewna, korka, trzciny, wikliny, sitowia lub innych naturalnych lub syntetycznych niemetalowych materiałów zastępczych
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.tmClass tmClass
Bambus, bambuskepid, bambuseesriided, bambusekardinad, istme- i sohvapadjad, siedzenia metalowe, tace (nie z metalu), szafa na akta (meble), spiżarki [meble], puit- lub pudełka z tworzyw sztucznych, skrzynie kratowe, trumny (nie z metalu), biurowe (meble -)
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegttmClass tmClass
Szafy na akta, szafy na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych, inne niż meble biurowe objęte pozycją 9403
Mein Mann und mein SohnEurLex-2 EurLex-2
Szafy na akta, szafy na kartoteki, kasety na papiery, podpórki na papiery, pojemniki na przybory do pisania, stojaki na stemple biurowe i podobne wyposażenie biurowe lub biurkowe, z metali nieszlachetnych (z wyłączeniem mebli biurowych objętych pozycją 9403 i koszy na papier)
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenEurlex2019 Eurlex2019
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.