szafa grająca oor Duits
szafa grająca
pl
hist. muz. knajpiany automat do odtwarzania płyt winylowych za pieniądze
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Jukebox
pl
hist. muz. knajpiany automat do odtwarzania płyt winylowych za pieniądze
A tym lśniącym kolegą nakarmię szafę grającą. Oh.
Und diesen glänzenden Kerl sollte ich der Jukebox füttern.
Musikautomat
pl
hist. muz. knajpiany automat do odtwarzania płyt winylowych za pieniądze
Musikbox
pl
hist. muz. knajpiany automat do odtwarzania płyt winylowych za pieniądze
Poczekam aż pójdzie do ubikacji, w tedy stanę koło szafy grającej i w tedy...
Ich werde warten bis sie auf Toilette geht. Dann platziere ich mich strategisch an der Musikbox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szafa grająca
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Jukebox
de
Automat, der durch den Einwurf von Münzen Musik abspielt
A tym lśniącym kolegą nakarmię szafę grającą. Oh.
Und diesen glänzenden Kerl sollte ich der Jukebox füttern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Jukebox, Musikautomat, Musikbox
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy wyszedłem, wrzuciłem monetę do szafy grającej, usiadłem i wysłuchałem najnowszego przeboju.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Literature Literature
Cóż, to nie jest szafa grająca, prawda?
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Wrzuca ćwicrćdolarówkę w szczelinę szafy grającej i chce już nacisnąć kla-wisz „Where or When""."
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habenLiterature Literature
Znaleźliśmy mały bar przy Cedar Springs, gdzie stała szafa grająca i mogliśmy tańczyć zupełnie sami.
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatLiterature Literature
Kilka zimnych bronków, szafa grająca...
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozytywki, szafy grające, katarynki, mechaniczne ptaki śpiewające, piły grające, grzechotki, rogi, wabiki, piszczałki i gwizdki
Juni #) verwiesenEurlex2019 Eurlex2019
W każdym razie przyszli gdzieś koło dziewiątej i zajęli ten tam stolik przy szafie grającej.
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausLiterature Literature
Podniosła głowę – kobieta w czarnych klapkach wrzuciła kilka monet do czerwono-srebrnej szafy grającej.
Lass mich malLiterature Literature
W kącie ryczy jakaś groteskowa szafa grająca; skrzywił się i podszedł do lady.
Wie bei allen injizierbaren Impfstoffen muss für den seltenen Fall einer anaphylaktischen Reaktion nach Verabreichung des Impfstoffes eine geeignete medizinische Versorgung und Überwachung gewährleistet seinLiterature Literature
Jak zrobiłeś to z szafą grającą?
Vergesst eure militärische VergangenheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest przynajmniej szafa grająca.
UNERLAUBTE HANDLUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie tu bardzo interesujący wybór w szafie grającej.
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z szafy grającej płynął przebój Spandau Ballet z lat osiemdziesiątych Tnie – dziwny wybór jak na szóstą rano.
Das wird reichenLiterature Literature
Podobnie jak playlista muzyki country ze staroświeckiej szafy grającej, która stała w kącie.
Ausstellende BehördeLiterature Literature
Tak, włączyłem szafę grającą.
Nachhaltigkeitskriterien für BiokraftstoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessica płakała w szafie, Gracie usiłowała ją pocieszyć.
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.Literature Literature
Drinki, szafa grająca i wydurnianie się, co?
Februar # Gelegenheit, sich zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte zu äußern, und machte von dieser Möglichkeit auch innerhalb der genannten Frist GebrauchLiterature Literature
Jeździli z dziewczynami do barów, puszczali płyty w szafach grających i się śmiali.
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten GebietenLiterature Literature
Tego roku szafa grająca odtwarzała „Love is Blue”.
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivatLiterature Literature
Sporo wydaje, a ponadto naprawił szafę grającą.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z szafy grającej płynęła muzyka — to, co Angie zawsze uważała za pijackie kowbojskie piosenki.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdLiterature Literature
Mtemi podszedł do wciśniętej w róg pomieszczenia staromodnej szafy grającej i wrzucił monetę.
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtLiterature Literature
Patrz na szafę grającą.
Dieses Kind will ihre Frau töten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szafy grające
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierentmClass tmClass
283 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.