szafa na ubrania oor Duits
szafa na ubrania
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kleiderschrank
Mieliśmy też namiot i przenośną szafę na ubrania.
Zu unserer Ausrüstung gehörten noch ein tragbarer Kleiderschrank und ein Zelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoiska wystawowe, wieszaki do odzieży, podróżne torby na garderobę (szafy na ubrania), stojaki na parasole, stojaki na czasopisma
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigentmClass tmClass
Górna półka jej szafy na ubrania, nocna szafka albo bieliźniarka.
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-ProdukteLiterature Literature
Diana pobiegła do przedpokoju i ze starej chłopskiej szafy na ubranie wyjęła swoją parkę.
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.Literature Literature
Ledwie znaczne szczelinki światła dobywały się spomiędzy drzwi szafy na ubranie stojącej pod przeciwległą ścianą.
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetLiterature Literature
Metalowe szafy na ubrania
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhaltertmClass tmClass
Krzesła, łóżka, stoły, szafy na ubrania, biurka
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegttmClass tmClass
Wynajmowanie wycieraczek, szaf na ubrania
Ergeben die nach Artikel# und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindtmClass tmClass
Jonizatory do szafek na buty i szaf na ubrania
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichttmClass tmClass
Barley dosłownie łapał się za chudy brzuch, ja trzymałam się szafy na ubrania.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelLiterature Literature
Szafy na ubrania, wieszaki stojące do ubrań i systemy zabudowy garderoby ściennych
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrenstmClass tmClass
Szafy na ubrania, szafy z półkami
So viel zum Verfahren.tmClass tmClass
Jedyne wolne pokoje mieściły się na strychu i były zbliżone wielkością do szaf na ubrania.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftLiterature Literature
Meble sypialne, komody, szafy na ubrania, szafki na ubrania, toaletki, stoły
Integration der unterschiedlichen KulturentmClass tmClass
Struktury dopasowane na zamówienie, mianowicie szafki, szafy na ubrania, szuflady, kredensy, szafki kartotekowe i spiżarki dopasowane na zamówienie
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.tmClass tmClass
Przechowywała je w kartonie w szafie na ubrania w sypialni.
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenLiterature Literature
Szafy na ubrania, worki na ubrania
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindtmClass tmClass
Przebieralnie i szafy na ubrania.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenEurLex-2 EurLex-2
Także tu paliły się wszystkie światła, drzwi szafy na ubrania były otwarte, ale pokój był pusty.
Mach mal die CT- Bilder ranLiterature Literature
Plastykowy moduł, który stanowił połączenie biurka i szafy na ubrania stał pusty, dokładnie tak, jak go zostawił.
GESTÜTZT AUF den Beschluss der Überwachungsbehörde Nr. #/#/KOL, wegen der staatlichen Beihilfe zugunsten Farice hf. das förmliche Prüfverfahren einzuleiten und interessierte Dritte zur Stellungnahme aufzufordernLiterature Literature
Szafy na ubrania, szafki - skrytki
Sind Sie ein Musikprofessor?tmClass tmClass
Ognioodporne i opóźniające palenie sejfy, szafy na ubrania, przedziały, kredensy, kabiny i szuflady
Ich muss jetzt gehentmClass tmClass
W pokoju stała nieduża szafa na ubrania.
Ich hab nicht geheultLiterature Literature
Losowo wybierano dziewczynkę i chłopca, i zamykano ich w ciemnej szafie na ubrania.
Immer mit der RuheLiterature Literature
Mieliśmy też namiot i przenośną szafę na ubrania.
Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte (kodifizierte Fassung) ***Ijw2019 jw2019
Pokrowce na garderobę (szafy na ubrania), podróżne szafy ubraniowe (szafki)
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undtmClass tmClass
264 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.