układacz oor Duits
układacz
pl
zajmuje się układaniem czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Packer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zamiast hydraulikiem powinien pan zostać układaczem krzyżówek!
Die unter Absatz # genannte Fristverkürzung ist nur unter folgenden Voraussetzungen zulässigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imigranci w krainie układaczy torów.
Ich mache alles moglich!Literature Literature
Mogę prosić układacza do korytarza dziesiątego?
Das werden wir bestimmt tun, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczególnie wytrwałym „układaczem” był niemiecki anatom Korbinian Brodmann.
Qualitätsmerkmale von EiernLiterature Literature
Miasto było małe, ale zamożne, słynne z kunsztu układaczy mozaik.
Danke, dass du das für uns tustLiterature Literature
Pochodzę z długo dzietnej rodziny układaczy puzzli, Gus.
ProduktionsplanungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Układacz proszony do korytarza dziesiątego.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ba) w przypadku instalatorów urządzeń geotermii płytkiej: jako zasadniczy warunek szkolenie dla wiertaczy lub układaczy rur oraz podstawowe umiejętności z zakresu prac geologicznych;
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdennot-set not-set
Od wczesnego ranka aż do zmierzchu dom był pełen malarzy, stolarzy, elektryków i układaczy tapet.
Geschäftsergebnisse anderer GemeinschaftsherstellerLiterature Literature
Pościel dla niemowląt i dzieci, tekstylne podkładki pod głowę, poduszki, układacze na pieluchy, koszyki z przykryciem, kosze, ramy do obrazów i poduszki na krzesła
Wir wissen nicht, was ergeben heissttmClass tmClass
Podnośniki, wózki podnośnikowe i układacze ręczne i elektryczne
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien über die wesentlichenTatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichttmClass tmClass
Widzę układacza.
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Układacze tras
' Wir hören, Freedom! 'tmClass tmClass
Układacze towarów na półkach
Denk dran, das Hemd zu bügelnoj4 oj4
Układacz pasjansa
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenKDE40.1 KDE40.1
Za pomocą dołączonej instrukcji montażu można ustawić w ciągu trzech godzin tylko dwie osoby i odpowiednie pomoce montażowe (układacz).
Ihr dürft mir nichts tunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.