złota płyta oor Duits
złota płyta
pl
muz. symboliczna nagroda za osiągnięcie określonego regulaminem progu sprzedaży wydawnictwa muzycznego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Goldene Schallplatte
Nazywał się Roland Glass i ma dwie złote płyty.
Er hieß Roland Glass und hat zwei Goldene Schallplatten.
goldene Schallplatte
Teraz wiem dokładnie, jak czuł się pułkownik kiedy Elvis przyniósł do domu jego pierwszą złotą płytę.
Ich sag Ihnen, jetzt weiß ich genau, wie der Colonel sich fühlte, als Elvis seine 1. goldene Schallplatte nach Hause brachte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Złota płyta
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Goldene Schallplatte
de
in der Musikindustrie Preis für den Verkauf einer Mindestanzahl an Ton- oder Bildtonträgern
Swoją pierwszą Złotą Płytę nagrał w wieku 14 lat.
Mit 14 schrieb und produzierte er seine erste goldene Schallplatte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Swoją pierwszą Złotą Płytę nagrał w wieku 14 lat.
Es muss schön sein dortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstawiam wam mój nowy projekt: "Baroque in Rock", który ostatnio zdobył status złotej płyty.
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.ted2019 ted2019
Starożytni prorocy, historycy i przywódcy wyryli swoje dzieje oraz świadectwa na złotych płytach.
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischLDS LDS
Zmaltretowane złote płyty wrzasnęły w proteście, gdy kula ciągle zamykała się do środka.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.Literature Literature
Złote płyty się powyginały.
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Album uzyskał status złotej płyty przez Australia Recording Industry Association (ARIA), ze sprzedażą 35.000 kopii.
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltWikiMatrix WikiMatrix
Czyżby złote płyty były bezpieczne, a srebrne groźne?
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
Największe sukcesy i popularność zdobył w Ameryce Łacińskiej, gdzie zdobył 19 platynowych płyt i 32 złote płyty.
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtWikiMatrix WikiMatrix
Później Józef otrzymał złote płyty i przetłumaczył je jako Księgę Mormona.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinLDS LDS
Mark Bassett wraz ze swoim bratem stara się podważyć zapieczętowaną część modelu złotych płyt.
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenLDS LDS
Podobno jej tekst przetłumaczył ze złotych płyt.
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellenjw2019 jw2019
Nazywał się Roland Glass i ma dwie złote płyty.
Geht' s dir gut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wreszcie Sam wszedł na cztery złote płyty tworzące piktogram janan pacha.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnLiterature Literature
O, spójrzcie na te złote płyty!
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2001 Jadakiss wydał swój pierwszy solowy album, "Kiss tha Game Goodbye", który został zatwiedzony jako złota płyta.
Das ist neu für michWikiMatrix WikiMatrix
(Limhi dowiedział się, że Mosjasz może przetłumaczyć zapisy z 24 złotych płyt).
Ich weiß nicht!LDS LDS
Na ścianie wisiały złote płyty zespołu - teraz już cztery.
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istLiterature Literature
Mamy już obiecujący cel, mianowicie te bloki i złotą płytę.
6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)Literature Literature
Józef twierdził, że Księga Mormona została napisana na złotych płytach.
Eus geht nicht um dich oder michLDS LDS
Album osiągnął również jedenastą pozycję i tytuł złotej płyty.
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindWikiMatrix WikiMatrix
Na zewnątrz, niedaleko domu, trzech mężczyzn ujrzało anioła Moroniego i złote płyty.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLDS LDS
Jestem pewna, że we śnie widziałam obraz przedstawiający anioła Moroniego, który przekazuje złote płyty Józefowi Smithowi”.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungLDS LDS
Skierował on Józefa do miejsca, gdzie złożone były złote płyty zawierające starożytne zapisy.
Waren zertifiziert fürLDS LDS
Błagania tej matki, sprawiedliwej córki Boga, pocieszyły Proroka i ochroniły złote płyty.
Ich muss mit Ihnen redenLDS LDS
Wiedział, że znaleźli złote płyty, bo dostawał szczegółowe meldunki od Ricarda.
Einholung von Information und AnhörungenLiterature Literature
167 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.