zespoły pojazdu oor Duits
zespoły pojazdu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Fahrzeugteil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specjalistyczne sprzężenia przy pomocy dyszla pociągowego klasy T mają zastosowanie do specjalnych zespołów pojazdów, na przykład transporterów samochodowych.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenEurLex-2 EurLex-2
Przykładowy układ w przypadku etapu 2 OBW w zespole pojazdów ciężarówka/naczepa
Was soll das?Eurlex2019 Eurlex2019
Technicznie dopuszczalna maksymalna masa zespołu pojazdów
Die Erbringung von Leistungen durch Berichterstatter oder Sachverständige wird durch einen schriftlichen Vertrag zwischen der Agentur und der betreffenden Person oder gegebenenfalls zwischen der Agentur und dem Arbeitgeber der betreffenden Person geregeltoj4 oj4
technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita zespołu pojazdów;
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?EurLex-2 EurLex-2
Wybierz rodzaj pojazdu (zespołu pojazdów):
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichviatoll viatoll
Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita zespołu pojazdów : ...
Der Präsidentoj4 oj4
Odległość między kabiną a pantografem pojazdu odwracalnego lub zespołu pojazdów
Ich habe rausgefunden, dassEurlex2019 Eurlex2019
Wskaźnik skuteczności hamowania z zespołu pojazdów, z hamowaną tylko przyczepą i z działającym układem przeciwblokującym
Er kommt gleichEurLex-2 EurLex-2
innymi pojazdami drogowymi, innymi zespołami pojazdów lub innymi kontenerami, zgodnie z warunkami wymienionymi w rozdziale # c), albo
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.oj4 oj4
Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita zespołu pojazdów(3): ... kg
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.EurLex-2 EurLex-2
Mechaniczne części sprzęgające zespołów pojazdów
Probleme mit der Regierung?not-set not-set
Przykładowy układ w przypadku etapu 1 OBW w zespole pojazdów ciężarówka/naczepa
auf Vorschlag der Kommission ║Eurlex2019 Eurlex2019
Specjalistyczne sprzężenia przy pomocy dyszla pociągowego klasy T mają zastosowanie do specjalnych zespołów pojazdów, na przykład transporterów samochodowych
Gib mir die Knarre zurückoj4 oj4
Liczba osi w zespołach pojazdów: samochód ciężarowy i przyczepa:
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!EurLex-2 EurLex-2
„hamowanie półciągłe” oznacza hamowanie pojazdów stanowiących zespół pojazdów za pomocą instalacji mającej wszystkie następujące właściwości:
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeEurLex-2 EurLex-2
liczby pojazdów lub zespołów pojazdów, w przypadku których wykryto przeciążenie.
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Przy ustalaniu wymaganej zdolności finansowej należy uwzględnić zespoły pojazdów.
Du hast Recht...RaEuroParl2021 EuroParl2021
Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita zespołu pojazdów (3): ...”;
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita zespołu (MC)” oznacza podaną przez producenta maksymalną masę zespołu pojazdu oraz ciągnionych przyczep;
Enttäuscht hat uns der Rat: Er hat bisher überhaupt nichts entschieden, er verhält sich wie ein Ochse, der Eier legen soll.EurLex-2 EurLex-2
2.11.5 Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita zespołu pojazdów (3): ...”;
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GEEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie umieszczają na prawie jazdy odpowiedni kod wspólnotowy informujący o nadaniu uprawnień do kierowania takim zespołem pojazdów
Du wirst fur ein paar Wochen bei deiner Tante und deinem Onkel wohnenoj4 oj4
W przypadku zespołu pojazdów uwierzytelniony wypis z licencji wspólnotowej znajduje się w pojeździe silnikowym.
Dieses Mal, wirst du es seinEurLex-2 EurLex-2
Pojazdy muszą zapewniać moc silnika co najmniej 5 kW na tonę technicznie dopuszczalnej maksymalnej masy całkowitej zespołu pojazdów.
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindEurLex-2 EurLex-2
9250 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.