Boże Narodzenie oor Grieks

Boże Narodzenie

/ˈbɔʒɛ ˌnarɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ eienaam, naamwoordonsydig
pl
kult. rel. w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;

Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks

Χριστούγεννα

naamwoord, eienaamonsydig
pl
kult. rel. w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;
To zapis moich czynności, odkąd wyszedłem z domu w Boże Narodzenie.
Είναι μια καταγραφή των κινήσεων μου, αφότου έφυγα από το σπίτι τα Χριστούγεννα.
en.wiktionary.org

ημέρα Χριστουγέννων

vroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

boże narodzenie

Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks

χριστούγεννα

To zapis moich czynności, odkąd wyszedłem z domu w Boże Narodzenie.
Είναι μια καταγραφή των κινήσεων μου, αφότου έφυγα από το σπίτι τα Χριστούγεννα.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Flaga Wyspy Bożego Narodzenia
Σημαία της Νήσου των Χριστουγέννων
Boże Narodzeni
Χριστούγεννα
Wyspa Bożego Narodzenia
Νήσος των Χριστουγέννων · Νησί των Χριστουγέννων · Χριστούγεννα
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Καλά Χριστούγεννα
wyspa bożego narodzenia
νήσος των χριστουγέννων
Święta Bożego Narodzenia
Χριστούγεννα

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To jak uczucia podczas Bożego Narodzenia.
Δεν ξέρω τι έγινεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od Bożego Narodzenia.
Ωραίο είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to Boże Narodzenie!
Ήταν η σπιτονοικοκυρά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No zakupy, prezenty na Boże Narodzenie nie ma, nic, man!
Δεν έχει τραπέζι τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(...) Dla niektórych najwyraźniej bardziej liczy się sama okazja do świętowania, niż religijny aspekt Bożego Narodzenia”.
Δεν μπορώ να πω ότι τον κατακρίνωjw2019 jw2019
Boże Narodzenie i Wielkanoc wywodzą się ze starożytnych religii fałszywych
Όπως και με άλλα φάρμακα, που είναι γνωστό ότι αναστέλλουν τη σύνθεση των προσταγλανδινών, έχει παρατηρηθεί κατακράτηση υγρών και οίδημα σε ασθενείς που ελάμβαναν celecoxibjw2019 jw2019
Boże Narodzenie
Υπόθεση C–#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ης Φεβρουαρίου # [αίτηση του Hof van beroep te Antwerpen (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Belgische Staat κατά N.V. Cobelfret (Οδηγία #/#/ΕΟΚ- Άρθρο #, παράγραφος #- Άμεσο αποτέλεσμα- Εθνική ρύθμιση αποσκοπούσα στην εξάλειψη της διπλής φορολόγησης των διανεμομένων κερδών- Έκπτωση του ποσού των εισπραχθέντων μερισμάτων από τη φορολογική βάση της μητρικής εταιρίας μόνο στο μέτρο που αυτή έχει πραγματοποιήσει φορολογητέα κέρδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duch minionych świąt Bożego Narodzenia.
Ναι αλλά δεν θα το κάνεις αν θέλεις τα διαμάντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Też bym im pocztówki na Boże Narodzenie nie wysłał.
Θα `μαστε μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, Dennis, jest coś pięknego w Świętach Bożego Narodzenia
Αλλά... νομίζω ότι αργήσαμε πολύopensubtitles2 opensubtitles2
Lepiej nawet niż w to Boże Narodzenie w które kupiłem ci nowy samochód mamo?
ένα τετράεδρο.Μια τέλεια πυραμίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro nie mogą tego zrobić bo jest Boże Narodzenie, ale w czwartek
Γι' αυτό μιλάς;- Είναι τεράστιος!opensubtitles2 opensubtitles2
To tak, jakby odwołać Boże Narodzenie.
Να αλλάξω διεύθυνση; Έχω την ίδια διεύθυνση από τότε που χόρευαν Πατα- Πάτα, συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochodzenie Bożego Narodzenia
Σου αξίζει ένας καλύτερος!jw2019 jw2019
Co za wspaniała postawa w Wigilię Bożego Narodzenia
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη Βρετανίαopensubtitles2 opensubtitles2
W Londynie na sali balowej Astorii, na kilka dni przed Bożym Narodzeniem.
Εάν ο μηχανικός είναι νεκρός, ποιος οδηγεί το τραίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest Boże Narodzenie.
Τι λες για αύριο βράδυ; ' Εχεις κανονίσει εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie Boże Narodzenie.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boże Narodzenie?
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, nie rób wszystkich rodziców wyjrzyj zmęczony na Boże Narodzenie rano?
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misie pluszowe, Lalki, Ozdoby choinkowe, Ozdoby świąteczne [na Boże Narodzenie], Upominki świąteczne
Ό, τι ένιωσες σαν αλήθεια στη φυλακή σου, ισχύει και τώραtmClass tmClass
Jak przyrzekł Bóg, narodził się już naród —
Ούτε που το σκέφτομαιjw2019 jw2019
Tuż przed Bożym Narodzeniem postanowiłem odwiedzić moją ukochaną prezydent Organizacji Podstawowej.
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.LDS LDS
To z niemiecka trucizna, co mi się dziwnie kojarzy w Boże Narodzenie, ale...
Σίγουρα; Κι ο Τιερί ΑνρίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez względu na to, czym jest dla ciebie Boże Narodzenie, może się zastanawiasz, od czego wzięło ono początek.
διευκρινίσεις σχετικά με την ποσότητα εμβολίου κατάτης γρίππης των ορνίθων που θεωρείται αναγκαία στην περίπτωση που πρέπει να επαναφερθεί σε ισχύ ο εμβολιασμός έκτακτης ανάγκηςjw2019 jw2019
2971 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.