Zebra kwagga
Κουάγκα
Zebra oor Grieks
Zebra
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Ζέβρα
Otoczony, zamiast ulec samodestrukcji, udał się do rebeliantów, do Zebry.
Όταν περικυκλώθηκαν από τις δυνάμεις μας αντί να αυτοκαταστραφεί επέστρεψε στην φράξια των επαναστατών και τον αστυνόμο Ζέβρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zebra
pl
zool. afrykański ssak z rodziny koniowatych z charakterystycznymi pasami na sierści;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
ζέβρα
pl
zool. afrykański ssak z rodziny koniowatych z charakterystycznymi pasami na sierści;
Chyba nie widziałeś zebry po tym, jak wpadła w ręce lwa.
Αν και δεν έχεις δει ποτέ πως είναι η ζέβρα, μετά από συνάντηση με λιοντάρι.
ζέβρος
όναγρος
διάβαση πεζών
pl
pot. przejście dla pieszych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ζέβρα
διάβαση πεζών
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natomiast zebry (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus guagga itp.) są klasyfikowane do podpozycji 0106 19 90, pomimo że należą do rodziny koniowatych.
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαEurLex-2 EurLex-2
3) Pozostałe (np. renifery, koty, psy, lwy, tygrysy, niedźwiedzie, słonie, wielbłądy, zebry, króliki, zające, jelenie, antylopy, kozice, lisy, norki i inne zwierzęta hodowane na futro).
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pomaluj go na zebrę i kasuj gringos.
Ποιος είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakich zebr?
' Εγινε μεγάλη ζημιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, właściwie to, ocaliłeś mnie od zakupu dywanika z imitacji zebry z telezakupów.
Πριν την ενημέρωση, θα σας πει δύο λόγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie podoba mi się ta martwa zebra.
Το θυμάμαι ξανά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, spokojny jazz, świece, dywanik ze skóry zebry...
Είναι σκληρά εργαζόμενοι άνθρωποι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Zebra 1, odpowiedz..
Μία σημαντική μείωση στην ένταση του πόνου σε σύγκριση με το εικονικό φάρμακο επιτεύχθηκε με δόση μεγαλύτερη ή ίση των # mg λορνοξικάμης χορηγούμενης από του στόματος (δόση των # mg στη μελέτη CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa, z wyłączeniem podrobów i mięsa mielonego, dzikich zwierząt nieparzystokopytnych należących do podrodzaju Hippotigris (zebra).
Τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει της παρούσας παραγράφου δεν θίγουν τις υποχρεώσεις της Κοινότητας και των κρατών μελών δυνάμει σχετικών διεθνών συμφωνιώνEurLex-2 EurLex-2
Czytałem wczoraj tam jest ryba, Nazywa się ryba-zebra.
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: ΗμερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zebra zostaly przepilowane, dzieki czemu pozbylismy sie klatki piersiowej... i mozemy obejrzec organy wewnetrzne w ich naturalnym stanie.
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Karawan Zebra, / przyjąłem.
Aκούσαμε κάτι που έμοιαζ ε με τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lwy, tygrysy, niedźwiedzie, nosorożce, hipopotamy, słonie, żyrafy, okapi, kangury, zebry itd.
Ο Πάολο έπιασε μια πέρκαEurLex-2 EurLex-2
Hybrydy osła i zebry (zebrass) klasyfikowane są do podpozycji 0106 19 90.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνEurLex-2 EurLex-2
W tej chwili loguje się do kamery, która skierowana jest na zebry.
Δεν το ζήτησα αυτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młoda rącza wielbłądzica, biegająca bez celu swoimi drogami; 24 zebra+ przyzwyczajona do pustkowia, która w gorącym pożądaniu swej duszy łapie wiatr+ — kto w okresie jej rui może ją zawrócić?
Όμως... νιώθω πολύ μόνηjw2019 jw2019
|| Cephalophus zebra (II) || || Dujker zebrowaty
Τι συμβαίνει με το θέατροEurLex-2 EurLex-2
Jednak taka hipoteza wydaje się mało prawdopodobna, ponieważ wszystkie zebry są podobnie prążkowane, bez względu na płeć.
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε Λάιτερjw2019 jw2019
Natomiast zebry (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus guagga itp.) są klasyfikowane do podpozycji 0106 19 90, pomimo że należą do rodziny koniowatych.
Σιχαίνομαι να χτυπάω πράγματα!EurLex-2 EurLex-2
Tak, zgadza się, zebra
Για το σκοπό αυτό, κρίνεται σκόπιμη η άμεση συμβολή των κοινοτήτων που μπορούν να αναπτύξουν στην επικράτειά τους πρότυπα συμμετοχής των νέων στις διαδικασίες διαβούλευσης και συνεννόησης·opensubtitles2 opensubtitles2
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa, z wyłączeniem podrobów i mięsa mielonego, dzikich zwierząt nieparzystokopytnych należących do podrodzaju Hippotigris (zebra).
Δώσ ' μου πίσω το πορτοφόλιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kiedy uderzymy w górę lodową, ogłaszamy Stan Zebra.
Είθε οι θεοί να σε τιμούν πάντα, Κρίξο, ανίκητε Γαλάτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa, z wyłączeniem podrobów i mięsa mielonego, dzikich zwierząt nieparzystokopytnych należących do podrodzaju Hippotigris (zebra
Αλλά έχεις πάθει ζημιά, σωστάoj4 oj4
Nie chcesz być opalona jak antylopa, a nie w paski jak zebra?
Είμαι καλός στο μαγείρεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Została zjedzona, jak to zebra.
Σάρα Μουρ, κλητεύεσαι σύμφω-να με τους νόμους του ΤέξαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.