Zebra kwagga
Κουάγκα
zebra oor Grieks
zebra
pl
zool. afrykański ssak z rodziny koniowatych z charakterystycznymi pasami na sierści;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
ζέβρα
pl
zool. afrykański ssak z rodziny koniowatych z charakterystycznymi pasami na sierści;
Chyba nie widziałeś zebry po tym, jak wpadła w ręce lwa.
Αν και δεν έχεις δει ποτέ πως είναι η ζέβρα, μετά από συνάντηση με λιοντάρι.
ζέβρος
όναγρος
διάβαση πεζών
pl
pot. przejście dla pieszych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zebra
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Ζέβρα
Otoczony, zamiast ulec samodestrukcji, udał się do rebeliantów, do Zebry.
Όταν περικυκλώθηκαν από τις δυνάμεις μας αντί να αυτοκαταστραφεί επέστρεψε στην φράξια των επαναστατών και τον αστυνόμο Ζέβρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ζέβρα
διάβαση πεζών
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natomiast zebry (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus guagga itp.) są klasyfikowane do podpozycji 0106 19 90, pomimo że należą do rodziny koniowatych.
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της #ης Μαρτίου # για την τροποποίηση της απόφασης #/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των αποφάσεων #/ΕΟΚ και #/ΕΟΚ όσον αφορά τους υγειονομικούς όρους για την εισαγωγή στην Κοινότητα εγγεγραμμένων ίππων από ορισμένα μέρη της Κιργιζίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε #] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (#/ΕΚEurLex-2 EurLex-2
3) Pozostałe (np. renifery, koty, psy, lwy, tygrysy, niedźwiedzie, słonie, wielbłądy, zebry, króliki, zające, jelenie, antylopy, kozice, lisy, norki i inne zwierzęta hodowane na futro).
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pomaluj go na zebrę i kasuj gringos.
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakich zebr?
Τον χτύπησε με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, właściwie to, ocaliłeś mnie od zakupu dywanika z imitacji zebry z telezakupów.
Στο πλαίσιο αυτό, επικροτώ το γεγονός ότι υπάρχει, για πρώτη φορά, ευρεία συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ της συμπερίληψης μιας τομεακής προσέγγισης. " εν λόγω προσέγγιση θα καταστήσει τον στόχο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που έχει τεθεί για μια δεδομένη χώρα συμβατό με την ολιστική, συνολική αντιμετώπιση κάθε βιομηχανικού κλάδου, ούτως ώστε να αποτραπεί η διαρροή άνθρακα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie podoba mi się ta martwa zebra.
Διάολετι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, spokojny jazz, świece, dywanik ze skóry zebry...
Ξέρεις, είμαι σίγουρη...... πως τα πράγματα θα φτιάξουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Zebra 1, odpowiedz..
Έχουμε ένα #. # από το EMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa, z wyłączeniem podrobów i mięsa mielonego, dzikich zwierząt nieparzystokopytnych należących do podrodzaju Hippotigris (zebra).
Με φρικάρεις μ ' αυτό που κάνεις με τη μύτηEurLex-2 EurLex-2
Czytałem wczoraj tam jest ryba, Nazywa się ryba-zebra.
Μαλακίες φίλε, το ξέρεις ότι είναι μαλακίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zebra zostaly przepilowane, dzieki czemu pozbylismy sie klatki piersiowej... i mozemy obejrzec organy wewnetrzne w ich naturalnym stanie.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Karawan Zebra, / przyjąłem.
Συνολικά, και στις δύο μελέτες, οι ασθενείς που έλαβαν IntronA συν ριμπαβιρίνη, ήταν λιγότερο πιθανό να ανταποκριθούν απ ’ ότι οι ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#b με ριμπαβιρίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lwy, tygrysy, niedźwiedzie, nosorożce, hipopotamy, słonie, żyrafy, okapi, kangury, zebry itd.
Ενα γαμημένο σπίτι είναιEurLex-2 EurLex-2
Hybrydy osła i zebry (zebrass) klasyfikowane są do podpozycji 0106 19 90.
Νιώθω πως η κορη σου σε αγαπάειEurLex-2 EurLex-2
W tej chwili loguje się do kamery, która skierowana jest na zebry.
Λήψη του RotaTeq με τροφές και ποτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młoda rącza wielbłądzica, biegająca bez celu swoimi drogami; 24 zebra+ przyzwyczajona do pustkowia, która w gorącym pożądaniu swej duszy łapie wiatr+ — kto w okresie jej rui może ją zawrócić?
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος Vjw2019 jw2019
|| Cephalophus zebra (II) || || Dujker zebrowaty
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηEurLex-2 EurLex-2
Jednak taka hipoteza wydaje się mało prawdopodobna, ponieważ wszystkie zebry są podobnie prążkowane, bez względu na płeć.
Τ' άκουσες αυτό;- Ποιοjw2019 jw2019
Natomiast zebry (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus guagga itp.) są klasyfikowane do podpozycji 0106 19 90, pomimo że należą do rodziny koniowatych.
Μέρα ΑπόβασηςEurLex-2 EurLex-2
Tak, zgadza się, zebra
Η δημιουργία κινήτρων δεν αποδεικνύεται καθόλου: εκτός από την ύπαρξη της πρώτης ενίσχυσης, η Επιτροπή διατηρεί αμφιβολίες σχετικά με τη δημιουργία κινήτρων της ενίσχυσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa, z wyłączeniem podrobów i mięsa mielonego, dzikich zwierząt nieparzystokopytnych należących do podrodzaju Hippotigris (zebra).
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kiedy uderzymy w górę lodową, ogłaszamy Stan Zebra.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa, z wyłączeniem podrobów i mięsa mielonego, dzikich zwierząt nieparzystokopytnych należących do podrodzaju Hippotigris (zebra
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνoj4 oj4
Nie chcesz być opalona jak antylopa, a nie w paski jak zebra?
Όπως οι γυναίκες που μένουν έγκυες για να διορθώσουν μια σχέση...... ο άντρας υιοθετεί ένα παιδί, για τον ίδιο λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Została zjedzona, jak to zebra.
Απλά καν ́το, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.