pilnik oor Grieks
pilnik
pl
techn. rodzaj narzędzia z hartowanej stali w kształcie płaskiej sztabki o chropowatej powierzchni, używany do ścierania, gładzenia lub obrabiana, najczęściej kawałków drewna;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
λίμα
pl
rodzaj narzędzia z hartowanej stali w kształcie płaskiej sztabki o chropowatej powierzchni, używany do ścierania, gładzenia lub obrabiana, najczęściej kawałków drewna;
Daj mi pilnik do paznokci, a pokażę mu, jak powinien to zrobić.
Δώσε μου μια λίμα και θα του δείξω πως γίνεται πραγματικά.
ράσπα
pl
rodzaj narzędzia z hartowanej stali w kształcie płaskiej sztabki o chropowatej powierzchni, używany do ścierania, gładzenia lub obrabiana, najczęściej kawałków drewna;
ρίνη
pl
rodzaj narzędzia z hartowanej stali w kształcie płaskiej sztabki o chropowatej powierzchni, używany do ścierania, gładzenia lub obrabiana, najczęściej kawałków drewna;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
λίμα, ράσπα, ρίνη
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci)
Αυτό που θέλεις, γλυκιά μουEurLex-2 EurLex-2
Narzędzia i przyrządy ręczne, w tym przecinaki ślusarskie, kultywatory, obcinaki, druty ogrodnicze, łopatki do korzeni, wiertła, wiertła do wiertarek, nożyce do przycinania krawędzi, szczypce elektroniczne, zestawy narzędzi do rozrządu silnika, ekstraktory, pilniki, widły, szczepaki, nożyce obrzeżne, kamienie szlifierskie, ostrza do piłek do metali, młotki, ramki do ręcznych piłek do metali
Δες την ταινίαtmClass tmClass
Obcinaki do rur, nożyce do prętów, przebijaki i podobne narzędzia, z wyłączeniem przebijaków i pilników do obrabiarek, nożyc mechanicznych do metali, przebijaków biurowych i do biletów
Παιδιά, αρχίστε το γύρισμα αμέσως!EurLex-2 EurLex-2
Imadła, Pilniki [narzędzia]
Κι εσύ πάντα συχνάζεις στα γυναικεία αποδυτήριαtmClass tmClass
Narzędzia i przyrządy obsługiwane ręcznie, zwłaszcza pilniki i heble
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.tmClass tmClass
85 Co się tyczy „pił, maszynek do golenia, żyletek; pilników i cążek do obcinania paznokci, gilotynek do obcinania paznokci”, należących do klasy 8, oraz „noży do papieru”, należących do klasy 16, Izba Odwoławcza prawidłowo stwierdziła, że chodziło tu o przedmioty ostre, które należą do sektora „wyrobów nożowniczych” objętych przedmiotem działalności interwenienta.
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοEurLex-2 EurLex-2
8214 | Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci) | Wytwarzanie z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu.
Τι γκαφατζήςEurLex-2 EurLex-2
Pilnik!
Εχε υπομονή μαζί μου, διοικητάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilniki ręczne
Ή δε λέμε τίποτα!tmClass tmClass
Podpozycja ta obejmuje wióry z toczenia, wiórkowania, strugania, frezowania, piłowania i pilnikowania, które stanowią odpady z produktów, które były obrabiane na tokarkach, frezarkach, strugarkach, wiertarkach, piłach, szlifierkach lub pilnikami.
Πηγαινε να ξαπλωσειςEurlex2019 Eurlex2019
Nożyczki, nożyce, pęsety do usuwania włosów, cążki do wycinania skórek wokół paznokci, pęsety, pęsety do wycinania skórek wokół paznokci, szczypce do paznokci palców u nóg, pilniki do paznokci, łyżkowy popychacz do paznokci, pilniki do wrośniętych paznokci nóg, narzędzia do podnoszenia wrośniętych paznokci nóg, pęsety do rzęs
Σε ό,τι αφορά τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις, κατέστη δυνατό να ληφθούν υπόψη μόνον οι αξιολογήσεις σχετικά με τα έργα της περιόδου #-#, καθώς, κατά το χρόνο του ελέγχου του Συνεδρίου, η υλοποίηση των έργων της περιόδου #-# δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί και, επομένως, δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί η εκ των υστέρων αξιολόγησή τουςtmClass tmClass
Pilniki igłowe
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣtmClass tmClass
Pilniki do paznokci nieelektryczne
Όχι, δεν τα ήξερεςtmClass tmClass
Na to wygląda, choć jego paznokcie wyglądają, jakby nigdy nie były tknięte pilnikiem.
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozostałych artykułów nożowniczych (np. maszynek do strzyżenia włosów, tasaków rzeźniczych lub kuchennych, tasaków, noży do maszynek do mięsa, noży do papieru); zestawów i akcesoriów do manicure lub pedicure (włącznie z pilnikami do paznokci)
Δεν μπορώ να περιμένωEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci)
Με κρατούν απασχολημένοEurLex-2 EurLex-2
Elektryczne pilniki polerujące do paznokci
δραστικό(ά) συστατικό(ά) Υδροξείδιο του αργιλίουtmClass tmClass
Usługi sklepów detalicznych online obejmujące zestawy do pielęgnacji paznokci, składające się z lakieru do paznokci, brokatu do paznokci, tipsów, zestawów do manikiuru, polerek do paznokci, gilotynek do paznokci, pilników do paznokci, nożyczek do paznokci
Διεθνές πιστοποιητικό γραμμής φόρτωσηςtmClass tmClass
Zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci)
Η μητέρα μου είναι μια χαμένη ψυχήEurlex2019 Eurlex2019
Urządzenia ręczne nieelektryczne do kręcenia włosów, nożyczki do włosów, obcinaczki do paznokci, nożyczki do wycinania skórek, gilotynki do obcinania paznokci, maszynki do obcinania włosów, nożyczki do paznokci, urządzenia nieelektryczne do przycinania brody, depilatory, polerki do paznokci, lokówki do włosów, urządzenia elektryczne i nieelektryczne do depilacji, nieelektryczne maszynki do obcinania włosów, elektryczne i nieelektryczne pilniki do paznokci, cążki do skórek, elektryczne lub nieelektryczne nożyczki do paznokci, urządzenia do przekłuwania uszu, zestawy do pedicure, zestawy do manicure, pincetki, elektryczne lub nieelektryczne maszynki do golenia, futerały na brzytwy, żyletki do brzytew, brzytwy, akcesoria do golenia, urządzenia do ostrzenia noży i żyletek, przyrządy do podkręcania rzęs
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στις υποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειtmClass tmClass
Pozostałych artykułów nożowniczych (np. maszynek do strzyżenia włosów, toporów rzeźniczych lub kuchennych, tasaków, noży do maszynek do mięsa, noży do papieru); zestawów i akcesoriów do manicure lub pedicure (nawet pilników do paznokci)
Πρέπει να παρέχεται στα ψάρια ο κατάλληλος χρόνος εγκλιματισμού και προσαρμογής στις μεταβολές των συνθηκών ποιότητας του νερούEurLex-2 EurLex-2
Zestawy elektryczne do manicure, pilniki, frezarki [narzędzia ręczne]
Η λειτουργία και τα καθήκοντα του εργαστηρίου προβλέπονται από το παράρτημα # της οδηγίας #/#/ΕΟΚtmClass tmClass
Przybory ręczne do manicure, a w szczególności (lecz nie wyłącznie) do pedicure: szczypce do paznokci, pilniki do paznokci, pilniki do pięt, obcążki do paznokci, nożyczki do paznokci
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της #ης Απριλίου #, σχετικά με την #η Σύνοδο Κορυφής Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΛΑΚ-ΕΕ) στη ΛίμαtmClass tmClass
Uchwyty do pilników
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάtmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.