ząb mądrości oor Grieks
ząb mądrości
pl
przen. stomat. zwyczajowe określenie trzecich zębów trzonowych u człowieka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
φρονιμίτης
Boli mnie ząb mądrości.- Myślisz, że w miasteczku jest jakiś dentysta?- Znajdziemy kogoś
Πήγαινε να ντυθείς τώρα. ’ ρχισε να βγαίνει ένας φρονιμίτης νομίζ ω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ząb mądrości
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Φρονιμίτης
Ząb mądrości i ropień okołowierzchniowy.
Σφηνωμένος φρονιμίτης με περιακρορριζικό απόστημα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mike Applebee miał usunięte wszystkie zęby mądrości.
Συσταση σχετικά με την πρόταση του ΕυρωπαϊκούΣυμβουλίου να μην συγκληθεί Συνέλευση για την τροποποίηση τωνσυνθηκών όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego mam 4 zatrzymane zęby mądrości.
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ząb mądrości i ropień okołowierzchniowy.
Θα συναντιόμαστε στο γυμναστήριο κάθε Παρασκευή στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma jeszcze zęby mądrości, więc miała przynajmniej 18 lat.
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę usuwać ząb mądrości.
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed chwilą wyrwali ci dwa zęby mądrości.
' Εχεις δίκιο, όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego mam # zatrzymane zęby mądrości
Εχει πλοια στανατολικο λιμανιopensubtitles2 opensubtitles2
Fentanylu używa się przy wyrywaniu zębów mądrości i tego typu zabiegach.
Θέλετε να σας πιστέψω;- Γι' αυτό ήρθα σ' εσάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej zęby mądrości w pełni się nie wyrżnęły, co sugeruje, że była po 20-tce.
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak zębów mądrości.
Τίποτα που να έχει αξίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z zębami mądrości zawsze są kłopoty
Οι απορρίψεις από τα χημικά εργοστάσια στην εκλογική μου περιφέρεια, στη Βορειοδυτική Αγγλία, θα καταλήξουν στις παραλίες της ηπειρωτικής Ευρώπης.opensubtitles2 opensubtitles2
Twój tata prosił mnie o ocenę, czy twoje zęby mądrości muszą zostać usunięte.
Οχι #.Πρεπει να τα δειξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ta laska ma ząb mądrości?
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ashton miał / zaklinowane zęby mądrości.
Υπονοείς ότι η Ιντρέπους διεξάγει παράνομες δοκιμές φαρμάκων σε ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałam usuwane zęby mądrości.
Ξέρω ότι ίσως κάνω λάθος.Αλλά αυτά τα πράγματα πρέπει να φύγουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato, mówię o tym spisku związanym z zębami mądrości.
Ορίστε, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już nie używamy przydatku. Albo nie szlifujemy kości naszymi zębami mądrości.
Όλα εντάξει, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miał wszystkie zęby mądrości.
Δε χρειάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzyskał od Coltona gaz i poprosił kolegę po fachu, Johna Riggsa, by wyrwał mu dokuczliwy ząb mądrości.
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάjw2019 jw2019
Czy zęby mądrości nie pojawiają się już w wieku 18 lat?
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez moje zęby mądrości
Μας είπε κάτιopensubtitles2 opensubtitles2
Boli mnie ząb mądrości.- Myślisz, że w miasteczku jest jakiś dentysta?- Znajdziemy kogoś
' Επρεπε να είμαστε διακριτικοίopensubtitles2 opensubtitles2
Ofiara miała niekompletnie utworzone czubki drugiego korzenia trzonowego, i jej zęby mądrości jeszcze nie wyszły.
Ζητείται από τον ΚΑΚ να παράσχει (άμεσα ή έμμεσα) πληροφορίες σχετικά με την κλινική ωφέλεια του συγκεκριμένου προϊόντος για την αιτούμενη ένδειξη, σύμφωνα με το έγγραφο Σημεία προς εξέταση στη αξιολόγηση των διαγνωστικών μέσων (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 dolarów za 4 zęby mądrości.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyrasta mi ząb mądrości.
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.