zachowaj tę listę, by można było skorzystać z niej w przyszłości
keep this list for future reference
-by oor Engels
-by
pl
<i>...używany do tworzenia trybu przypuszczającego</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
would
pl
...używany do tworzenia trybu przypuszczającego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To tylko pogorszyło by sprawę.
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podejrzewam, że jeden z twoich oficerów nauczył by się sekretów, które tu są.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZWRACA SIĘ DO KOMISJI EUROPEJSKIEJ, BY:
Understood.Thank you.- GoodEurLex-2 EurLex-2
Przynajmniej wciąż miała dość siły, by mówić
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Nigdy nie zadał sobie trudu, by zapytać samego siebie, czy nie powinien przystopować.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Paru co śmielszych interterrańskich mężczyzn także wdrapało się na platformę, by spróbować dziwnego tańca.
Please, do somethingLiterature Literature
Potem wyjął spokojnie z kieszeni srebrny ołówek i pochylił się nad gzymsem kominka, by napisać parę słów
sources of harm and protectionLiterature Literature
Był więc dostatecznie pijany by z łatwością go udusić.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego jej pozwalasz, by niszczyła to, co nas łączy?
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym.
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
Nigdy nie wpadłaby na to, że mamy jakąś szansę by uciec.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaloguj się w aplikacji Workplace by Facebook jako administrator.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablessupport.google support.google
Dbała, by łazienka Liany była czysta jak sala operacyjna.
Just be careful you don' t lose itLiterature Literature
Codziennie rano parzy sobie szczypiącą herbatę z pokrzyw i wychodzi z kubkiem na werandę, by popatrzeć na ocean.
In my cellar, I guessLiterature Literature
By jej użyć, myśl o mnie i tylko o mnie./ Ja będę o tobie myślała codziennie./ Zawsze
Nobody must ever catch him out as naiveopensubtitles2 opensubtitles2
I z przyzwyczajenia ograniczali swoje myśli, by nie wykraczać poza dzień jutrzejszy, w nieznany mrok.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Normalnie lubimy mieć podstawę, by podejrzewać możliwość oszustwa, nim wyślemy kogoś, aby się upewnić.
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Potrzeba obojga rodziców, by przekazali ci ich krew.
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alanie, życie jest długie i nudne, jeśli nie przeżywa się go tak, jak by się chciało
Will you show me?Literature Literature
Robię wszystko, co w mojej mocy, by zapewnić jej bezpieczeństwo i to moja wina?
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Myśli pan, że Sam Bosco pozwoli, by trochę ołowiu go załatwiło?
Jiroku, what' s written here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odwiedziłem kilka, żeby zobaczyć, czy można by wesprzeć ich działania za pomocą jakiejś technologii”.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Ważne jest, by pamiętać, że większość objawień nie przychodzi w spektakularny sposób.
This is the only one I' ve ever seenLDS LDS
Użyjcie prawdy, by się wzajemnie zaatakować.
When I got there, they were closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz miała niejedną okazję, by się przekonać, jak nieodpowiedzialny potrafi być rozum.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
1335263 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.