H oor Engels
H
pl
jęz. majuskuła jedenastej litery alfabetu polskiego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
H
en
a nonmetallic univalent element that is normally a colorless and odorless highly flammable diatomic gas; the simplest and lightest and most abundant element in the universe
"H" jest niewymawialne w francuskim.
"H" is not pronounced in French.
B
pl
muz. siódmy od C dźwięk w szeregu diatonicznym każdej oktawy;
D: Dane o poufności drugiego stopnia w celu ochrony danych ze znacznikami A, B, C, F lub H.
D: Secondary confidential data in order to protect data flagged with A, B, C, F or H
hydrogen
en
a nonmetallic univalent element that is normally a colorless and odorless highly flammable diatomic gas; the simplest and lightest and most abundant element in the universe
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
H, h · aitch · h · henry · hotel · atomic number 1 · Hamiltonian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
h
pl
jęz. jedenasta litera polskiego alfabetu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
H
"H" jest niewymawialne w francuskim.
"H" is not pronounced in French.
H, h
Cztery pozycje mikrofonów na płaszczyźnie poziomej przechodzącej przez geometryczny środek mechanizmu (H = h
Four microphone positions on a horizontal plane passing through the geometric centre of the mechanism (H = h
aitch
en
name of the letter H, h
h
"H" jest niewymawialne w francuskim.
"H" is not pronounced in French.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
B
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W przypadku, gdy zagłówek ze wspornikiem ustawionym na minimalną długość zachodzi na przednie siedzenie od tylnego punktu H, żaden punkt styczny nie jest ustalony dla tej operacji.
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
h) zatwierdzanie rocznego sprawozdania na temat stanu zaawansowania projektu SESAR, określonego w art. 15 ust. 3;
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
Eksperyment H-1 dotyczy toroidalnego ujęcia magnetycznego i jest zaprojektowany w celu zbadania geometrii ujęcia magnetycznego, jak również ma zapewnić stanowisko do prób dla podstawowych badań nad plazmą.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.cordis cordis
Objętościowe natężenie przepływu wyraża się w m3/h w warunkach normalnych;
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
Po pierwszym tygodniu, ptakom należy zapewnić dostęp do płytkiej sadzawki (wymiary podano w tabeli H.#.) z dnem wyłożonym kamykami; między kamykami należy rozrzucać pożywienie lub żwir, w celu zachęcenia ptaków do zanurzania się i nurkowania
You called out for meoj4 oj4
Europol może przyznawać dotacje państwom członkowskim, bez zaproszenia do składania wniosków, na prowadzenie transgranicznych operacji i postępowań przygotowawczych oraz na zapewnienie szkoleń dotyczących zadań, o których mowa w art. 4 ust. 1 lit. h) oraz i).
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
h) imigracja i integracja migrantów, wizy, kontrola graniczna i azyl;
But you have a life to liveEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli trzecie państwo członkowskie (tj. inne niż państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, i inne niż to, które dokonało wpisu) odkryje, ze istnieje wpis dotyczący obywatela kraju trzeciego będącego w posiadaniu pozwolenia na pobyt wydanego przez jedno z państw członkowskich, powiadamia o tym zarówno państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, jak i to, które dokonało wpisu, za pośrednictwem biur SIRENE i korzystając z formularza H
There has been so much soul searching about this Wigandoj4 oj4
Z luminoforem trójpasmowym o wydłużonym okresie żywotności (≥ 25 000 h): 8 mg
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentnot-set not-set
AA || || powierzchnia na wykresie siły hamowania wyznaczona przez: – linię równoległą do osi y przy v = 0, – linię równoległą do osi y przy v = 5 km/h, – linię równoległą do osi x przy sile trzymania F = 0, – krzywą siły hamowania dla kotwicy referencyjnej A. Wzorcowy wykres siły hamowania (Wyznaczanie powierzchni AA i BB) AB taka sama definicja jak dla AA, z tą różnicą, że wykorzystuje się krzywą siły hamowania dla specjalnej kotwicy B.
That' s what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
h) poziom mocy akustycznej określony w załączniku VI.
Oh, fucking hell!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moc i obciążenie pochłaniane przez hamownię przy 80 km/h
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
Nie pamiętam za wiele z meteorologii, jaka jest naukowa nazwa na niszczycielski podmuch wiejący z prędkością ponad 73 m / h ( 120k / h )?
Creasy!I' m a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producenci unijni mogą przedłożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu na podstawie określonej powyżej procedury, na adres: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussels, Belgia (2), w dowolnym terminie od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia, lecz nie później niż trzy miesiące przed datą podaną w poniższej tabeli.
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
Wartość średnia klirensu ogólnoustrojowego lamiwudyny wynosi około #, # l/h/kg, z przeważającym udziałem klirensu nerkowego (> # %), zachodzącego w mechanizmie organicznego transportu kationowego
See, look at the bag.No grease stainEMEA0.3 EMEA0.3
h. następujące urządzenia do unieszkodliwiania improwizowanych urządzeń wybuchowych (IED) i powiązany sprzęt:
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEurLex-2 EurLex-2
Uwaga: W pozycji 0A001.h. „zespoły wewnętrzne reaktora” oznaczają dowolną większą strukturę wewnątrz zbiornika reaktora wypełniającą jedną lub więcej funkcji, takich jak podtrzymywanie rdzenia, utrzymywanie osiowania elementów paliwowych, kierowanie przepływem chłodziwa w obiegu pierwotnym, zapewnienie osłon radiacyjnych zbiornika reaktora i oprzyrządowania wewnątrzrdzeniowego.
Since you' ve askedEurLex-2 EurLex-2
Żaden z układów przyklęku zamontowany w pojeździe nie może pozwalać na prowadzenie tego pojazdu z prędkością większą niż # km/h, kiedy pojazd jest w położeniu niższym od normalnej wysokości do jazdy
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereoj4 oj4
Pułkownik wszedł do sąsiedniego pokoju, H-12
Keep an eye on himLiterature Literature
(8) Zgodnie z art. 81 ust. 2 lit. h) i art. 82 ust. 1 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej Unia wspiera szkolenia sędziów i innych pracowników wymiaru sprawiedliwości jako narzędzie poprawy współpracy sądowej w sprawach cywilnych i karnych w oparciu o zasadę wzajemnego uznawania wyroków i innych orzeczeń sądowych.
Come with menot-set not-set
M. Feronowi samochód zarówno do prywatnego użytku, jak i użytku służbowego. W tym okresie samochód był do całkowitej i wyłącznej dyspozycji J. H. M.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Należy stosować te wzory, które są związane z zarysem G1, bez względu na wartość h.
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli przedsiębiorca nie udzielił konsumentowi informacji o prawie do odstąpienia od umowy, wymaganej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. h), okres na odstąpienie od umowy upływa po 12 miesiącach od zakończenia początkowego okresu na odstąpienie od umowy, określonego zgodnie z art. 9 ust. 2.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EurLex-2 EurLex-2
h) zestaw pierwszej pomocy;
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.EurLex-2 EurLex-2
To jest h( g( x )) ale h( x ) to byłoby po prostu x do potęgi piątej, tak?
I can' t do it if you' re watchingQED QED
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.