cedr oor Engels

cedr

/ʦ̑ɛtr̥/ naamwoordmanlike
pl
dendr. <i>Cedrus</i>, drzewo iglaste z rodziny sosnowatych, rosnące w górach krajów śródziemnomorskich;

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

cedar

naamwoord
en
aromatic wood
Człowiek nie wie, co to muzyka, póki nie usłyszy wiatru w tych cedrach.
You don't know what music is until you hear the wind in the cedars.
en.wiktionary.org

cedarwood

naamwoord
pl
drewno pozyskiwane z drzewa o tej samej nazwie
en
durable aromatic wood of any of numerous cedar trees; especially wood of the red cedar often used for cedar chests
Olejek cedrowy (olejek z cedru teksańskiego, olejek z Juniperus mexicana, 22 %)
Cedar Oil (Cedarwood oil Texas, Juniperus mexicana oil, 22 %)
plwordnet-defs

cedar tree

naamwoord
pl
Cedrus – rodzaj długowiecznych (żyjących do 500 lat) drzew z rodziny sosnowatych
en
any of numerous trees of the family Cupressaceae that resemble cedars
Powiedział mi, kiedy zobaczył cedr koło mojego domu.
He told me when he saw the cedar tree on my place.
plwordnet-defs

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

true cedar · Cedrus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cedr

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

Cedar

eienaam
wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cedr tabasko
Cedrela odorata · Spanish cedar · Spanish cedar tree
Gmina Cedry Wielkie
Gmina Cedry Wielkie
cedr himalajski
Cedrus deodara · Himalayan cedar · cedrus deodara · deodar · deodar cedar · himalayan cedar
drewno cedru
cedar wood
Las Bożych Cedrów
Cedars of God
cedr libański
Cedrus libani · Lebanon cedar · cedar of Lebanon · cedar of lebanon · himalayan cedar · lebanese cedar
kalifornijski cedr rzeczny
Calocedrus decurrens · Libocedrus decurrens · incense cedar · red cedar
cedr atlantycki
Cedrus atlantica · atlantic cedar · atlas cedar
Cedr himalajski
Deodar Cedar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kilka lat temu, zaczęłam dodawać kawałki cedru do butelek.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cedry, pod którymi chętnie gromadzą się jelenie.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
Już sama okoliczność, że wspomniani drwale nazwani zostali „mocarzem wśród narodów” i „najsroższymi spośród narodów”, powinna napełnić przerażeniem serca zamieszkałych pod tym wysokim, rozłożystym „cedrem”.
We' d love to ask some quick questionsjw2019 jw2019
„Liczne narody” zamieszkałe pod „cedrem” nawet wspólnymi siłami nie będą w stanie powstrzymać szerzących trwogę najeźdźców od podcięcia struktury, która dawała im schronienie.
The last time i saw her in the clinicjw2019 jw2019
/ sosny i cedry; coście byli świadkiem.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upadek Egiptu, wyniosłego cedru (1-18)
Watch out, lvyjw2019 jw2019
20 Ludność wszystkich krajów jest w stosunku do symbolicznego „cedru na Libanie” niczym otchłań „wielkich wód”, z której strumienie płyną do korzeni tego ogólnoświatowego systemu rzeczy.
Very often, in fact, they hide the real causes.jw2019 jw2019
" i w gałęziach cedrów "
And we' il sign the contract now, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Aby oczyścić pokój dymem, umieść nieco wysuszonego drewna zielonego cedru i wysuszonej szałwii w pojemniku i spal je.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Zdarzało mi się ułożyć do drzemki pod takim krzakiem, w cieniu wielkiego cedru albo olbrzymiej choiny.
I want you to move outLiterature Literature
Urządzałyśmy narady pod cedrami i rąbałyśmy szablami Prusaków.
Over.Right behind you. Turn aroundLiterature Literature
Do Gabe’a mówił „cedr”, co przypisywaliśmy sposobowi, w jaki pachniały jego dłonie po całym dniu w warsztacie.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Biały cedr rzucał cień na podwórze, ale nie było widać psa.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
Egipcjanie zostawiliby ciało natłuszczone cedrem. i wtedy wypłukaliby winem i pokryli solą.
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był to rzeczywiście żółty cedr, a nie czerwony, który ma gorsze drewno.
Turn to channelLiterature Literature
Udzielone przez Jotama ostrzeżenie, iż z ciernistego krzewu może wyjść ogień i ‛strawić cedry Libanu’, nawiązywało chyba do łatwości, z jaką w gorące letnie miesiące można zapalić tę suchą i bezlistną roślinę.
But no matter, no matterjw2019 jw2019
Na drzwiach wisi wieniec z ostrokrzewu, a cedr i świeżo zerwane gałązki świerkowe wypełniają powietrze leśnym zapachem.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Naprzeciwko po drugiej stronie łąki las cedrów, który stanowił naszą granicę, podniesioną poprzeczkę.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Mają tu dom z cegły, z cedru, ze sklejki, ze szkła, z celoteksu, cokolwiek by to było, a nawet dom na kółkach.
How will I manage without you?Literature Literature
Wycięliśmy kilka cedrów wyrastających z wody, tak że upadając, trafiały do niej z powrotem.
What about me?Literature Literature
Dianne zaciągnęła Johna pod cedr.
Uh... look, lookLiterature Literature
"Pod cedrem zamigotało oślepiające niebieskie światło, oznajmiając światu, że właśnie ktoś „zginął""."
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Cedr libański słynął z piękna, słodkiego zapachu, trwałości i odporności na szkodniki.
How long has it been?jw2019 jw2019
To rozrzedzony męski zapach, echa mydła i dezodorantu we flanelowej pościeli, cedr szafy.
You could go backLiterature Literature
W tamtych czasach Olive pięknie pachniała, rozsiewała czarodziejską niemal woń – drzewa sandałowego albo cedru.
Unless we give themLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.