powinieneś pić dużo
you should drink a lot
dużo pić oor Engels
dużo pić
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
drink heavily
Zanim poznał prawdę, dużo pił, palił, obracał się w złym towarzystwie, a zatargi często rozwiązywał pięścią.
Before learning the truth, he used to drink heavily, smoke, have bad associations, and often solved his problems with his fists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byłam samotna i dużo piłam swego czasu.
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pije za dużo, pije jak alkoholicy – od rana, w niewielkich ilościach, po kryjomu.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Dawajcie mu dużo picia i mnóstwo czerwonego mięsa, a za tydzień znowu będzie silny jak tygrys.
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Whitey też dużo pije, mamo.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorzej, tej nocy, im więcej piłem, tym bardziej jej pragnąłem.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Brzmi jak wykręt, żeby więcej pić.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dużo pijesz, a to nie jest śmiertelne.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia miała rację: Aurelian za dużo pił.
I' m not the fatherLiterature Literature
Im więcej piję, tym gorzej gram.
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpowiem, że chyba wciąż za dużo pijesz.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiła ludziom, że jest zaniedbywana, że matka za dużo pije i nie troszczy się o nią.
You may recall...... prior to the startof term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Kessler mówił, że jego wspólnik ostatnio więcej pił i zaczął uprawiać hazard.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Dużo piłem. lubiłem dziewczyny i chyba wcale nie chciałem się zmienić.
Are you all right?Literature Literature
To będzie pewnie coś w rodzaju tego, że za dużo pije, uprawia hazard.
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego żona, stara jędza, wyrzuciła go z domu, mówiąc, że za dużo pije.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Za dużo pijemy!
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im więcej piję tego wina tym niżej upadam.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dużo pijesz.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możliwe, że kiedy ludzie więcej piją, częściej popełniają czyny, za które później przychodzi im odpokutować.
You can stick it in your earLiterature Literature
– A gdyby mężczyzna, który cię ukradł, za dużo pił?
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Krzyczała, że nie powinien więcej pić i dlatego wypiła mu jego alkohol.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Najważniejsze jest, żeby dużo pić, ale o tym często zapominamy w tym rozgardiaszu siedzenia przy oknie.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Nie chcę już więcej pić, Frank.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im więcej piję, tym bardziej czuję się podniecony.
Yes, of courseQED QED
Wiem, że nie powinieneś więcej pić.
Ofcourse, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5918 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.