myśliwski oor Engels
myśliwski
pl
związany z polowaniem, myślistwem
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
hunting
pl
związany z polowaniem, myślistwem
To obrzydliwie miły pokój jak na myśliwski weekend.
This is an awfully nice hotel room for a hunting weekend.
shooting
pl
związany z polowaniem, myślistwem
Broń półautomatyczna stanowi dużą część obecnie używanej broni myśliwskiej i sportowej.
Semi-automatic weapons represent a high share of today's hunting and sport-shooting weapons.
fighting
pl
związany z polowaniem, myślistwem
Przykro mi, komandor Leslie, trzecia torpedowa i trzecia myśliwska nie odpowiadają.
I'm sorry, Commander Leslie, Torpedo 3 and Fighting 3 don't answer.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fighter · hunter's · militant · lodged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hunting, shooting, fighting
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przywóz trofeów myśliwskich i innych preparatów zwierzęcych
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trofea myśliwskie lub inne preparaty, inne niż te, o których mowa w pkt B oraz w pkt C.1, wykonane ze zwierząt pochodzących z obszarów podlegających ograniczeniom z powodu obecności poważnych chorób zakaźnych, na które zwierzęta danych gatunków są podatne, mogą być wprowadzane do obrotu, pod warunkiem że:
What about history?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przed 1939, PZL opracowały także projekty i prototypy samolotów myśliwskich (w tym PZL.50 Jastrząb) i samolotu pasażerskiego PZL.44 Wicher.
I hope it was a new oneWikiMatrix WikiMatrix
Pr. 12:23-25). Niektórzy Świadkowie Jehowy mają broń dla ochrony przed dzikimi zwierzętami lub w celach myśliwskich, gdy na to zezwala miejscowe prawo (Mat.
I' m gonna get my shoesjw2019 jw2019
Cholerny róg myśliwski!
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To chata myśliwska.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
trofea myśliwskie ze zwierząt kopytnych:
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
Za dziesięć minut całe miasto będzie tu węszyć po krzakach jak psy myśliwskie.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najczęściej chodzi o nielegalnie przechowywane strzelby myśliwskie.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Powrotny wywóz przez osoby zwykle zamieszkujące na terytorium Wspólnoty dóbr osobistych lub majątku gospodarstwa domowego, włączając w to osobiste trofea myśliwskie, w skład których wchodzą okazy gatunków wymienionych w załączniku A lub B do rozporządzenia (WE) nr #/#, nie wymaga okazania służbom celnym świadectwa powrotnego wywozu, jeżeli przedstawiono jeden z następujących dokumentów
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleoj4 oj4
Jak dokonać porwania z jednomiejscowego samolotu myśliwskiego?
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Literature Literature
Podczas drugiej wojny światowej zasłynął jako jeden z najlepszych pilotów myśliwskich na froncie zachodnim.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Jest mało prawdopodobne, aby zainstalowanie i działanie alternatywnego środka w samolocie myśliwskim F-16 mogło nastąpić w najbliższej dającej się przewidzieć przyszłości, a z pewnością nie przed dniem 31 grudnia 2003 r., kiedy wszystkie niewyłączone zastosowania będą musiały zostać zaprzestane na podstawie art. 4 ust. 4 pkt v) rozporządzenia (WE) nr 2037/2000.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeEurLex-2 EurLex-2
Około południa rosyjskie lotnictwo ponowiło ataki, wprowadzając tym razem do akcji samoloty myśliwsko-bombowe.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
Handel detaliczny w zakresie towarów, takich jak paski pod brodę skórzane, Obroże dla zwierząt, Derki dla koni, Okładziny do mebli ze skóry, Myśliwskie sakwy [akcesoria do polowań], Torby na ubrania [podróżne], Skórzane paski, pasy do uprzęży, pudła skórzane na kapelusze, Chlebaki, Pokrowce na klucze, Nakolanniki dla koni, Skórzane (smycze -), Skórzane smycze, Skórzane paski, Powłoki ze skóry na meble, Skóra wtórna, moleskin [imitacja skóry]
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumstmClass tmClass
Ate buty wyglądają na myśliwskie Rocky Max.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
W tym samym czasie byłem świadkiem drażliwej sprzeczki między Goringiem a dowódcą lotnictwa myśliwskiego, Gallandem.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Ale czy w domku myśliwskim znajduje się coś, co by mi ich nie przypominało?
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Twoja Zabójcza Myśliwska Sonda nie jest już taka zabójcza, co?
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skóry surowe, futra, koce ze skór, worki na obrok, paski, paski skórzane, wkłady gumowe do strzemion, obroże dla zwierząt, etui na karty, skórzane paski pod brodę, skórzane rzemyki do ściągania, podróżne worki na ubrania, baty, rzemienie na smycz, paski skórzane, skórzane rzemienie, skórzane sznurki, wyroby ze skóry, liny, liny do tresury koni, pasy do tresury koni, lejce, kagańce, uzdy dla koni, baty, bicze, rózgi, futra, chomąta, parasole przeciwdeszczowe, siodła do jazdy konnej, derki pod siodła do jazdy konnej, derki do jazdy konnej, pokrowce na siodła końskie, akcesoria do siodeł i uzdy dla zwierząt, siodła na konie, popręgi, łęki u siodeł, strzemiona, puśliska, okulary końskie, torby, zwłaszcza torby myśliwskie, tręzle, rzemienie do przewieszania i pasy naramienne, uzdy, paski do uprzęży, cugle, postronki
hey, don't be scared, mantmClass tmClass
Strzelby i karabinki sportowe, myśliwskie lub przeznaczone do strzelania do celu, z przynajmniej jedną lufą gwintowaną (z wył. sprężynowych i pneumatycznych)
here, i drew thisEurlex2019 Eurlex2019
On sam pozbył się psów myśliwskich, kiedy skończył osiemdziesiąt lat
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
Kiedyś wytresowany na psa myśliwskiego, ulubiony towarzysz sir Richarda, w ostatnich latach wyraźnie złagodniał.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
Jeśli szukasz psa myśliwskiego do zawodów, weź labradora amerykańskiego.
Did you know that?Literature Literature
Zabezpieczające osłony na uszy do użytku w sportach strzeleckich i myśliwskich
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leavetmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.