niemoralna pobudka
immoral motive
pobudki oor Engels
pobudki
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
motives
Ona działa z pobudek osobistych.
She is acting from some selfish motive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9a) Popełnienie przestępstwa z pobudek rasistowskich lub ksenofobicznych przez osobę piastującą urząd powinno być uznawane za okoliczność obciążającą.
Let me see your wristnot-set not-set
Nigdy dokładnie nie ustalono pobudek działania Kima.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Pobudka, dziecinki!
Where is the child?opensubtitles2 opensubtitles2
Całe nasze życie — bez względu na to, gdzie jesteśmy albo co robimy — powinno świadczyć o tym, że nasze myśli i pobudki są podporządkowane Bogu (Prz.
Application of sanctionsjw2019 jw2019
Zawsze budzą się we mnie podejrzenia, kiedy na pracę naukową wpływają równie silne pobudki emocjonalne.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
Miłość do Jehowy to najczystsza pobudka, jaka może skłaniać ludzi do czytania Jego Słowa.
I was six seconds fasterjw2019 jw2019
Ktoś, kto cię kocha, może dostrzec twoje pobudki i uświadomić ci, że szkoła potrafi nauczyć cię nie dawać łatwo za wygraną — a to jest nieodzowne, jeśli chcesz całkowicie poświęcić się służbie dla Jehowy (Ps.
I can # you anytime I want tojw2019 jw2019
Wiedziałam jednak, dlaczego dzwoni, i nie chciałam tego odkładać z tak niskich pobudek.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Krok po kroku podejmował właściwe decyzje z właściwych pobudek.
His petition was denied # timesLiterature Literature
Z czysto ludzkich pobudek zadaję sobie wiele trudu, aby spowodować możliwie jak najmniejsze obrażenia.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
b) popełnił poza państwem, które go przyjęło, poważne przestępstwo o charakterze niepolitycznym, zanim został przyjęty jako uchodźca, czyli zanim wydano mu zezwolenie na pobyt na podstawie nadanego statusu uchodźcy; szczególnie okrutne czyny, nawet jeśli zostały popełnione z rzekomo politycznych pobudek, można zakwalifikować jako poważne zbrodnie o charakterze niepolitycznym;
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pobudka, Bohannon.
This and your partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehowa wyjawił, z jakich pobudek On udziela skarcenia: „Uczyłem Efraima chodzić, biorąc ich na swe ramiona (...)
Hand-Editing Configuration Filesjw2019 jw2019
Każda pobudka jest ważna.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobudka, są święta!
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kierują nimi bowiem zupełnie inne i znacznie ważniejsze pobudki.
What do you want?jw2019 jw2019
PIĘTNAŚCIE LAT WCZEŚNIEJ – Pobudka, słonko.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Kitty pragnęła tego samego co matka, lecz pobudki księżnej urażały ją
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
Nie zamierzała rozważać pobudek jego matki, ani nawet samego Cory'ego.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themLiterature Literature
Baczność, spocznij, pobudka, capstrzyk.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
Skoro tylko człowiek zaniedba czuwanie nad swymi pobudkami, zaraz rodzi się u niego skłonność do milczącego, niemal podświadomego osądzania kogoś, do podawania w wątpliwość chrześcijańskiej postawy brata.
And death, I think,Is no parenthesesjw2019 jw2019
Jestem na tyle dorosły, by już zdawać sobie sprawę, że robią to czasami ze słusznych pobudek.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
Norm, pobudka.
Why don' t you use them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOBRE POBUDKI WAŻNE WE WSZYSTKIM, CO CZYNIMY
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyjw2019 jw2019
W rezultacie należy sprawdzić, czy, w przypadku braku umów PPA, operator rynku, któremu powierzono dostawy na rzecz regionalnych spółek dystrybucyjnych wystarczających ilości energii elektrycznej, działający z czysto handlowych pobudek, zaproponowałby taką samą gwarancję, jak gwarancja zapisana w umowach PPA
Stop looking at me like thatoj4 oj4
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.