Międzynarodowe Stowarzyszenie Producentów Substancji Słodzących
ISA · International Sweeteners Association
słodzić oor Engels
słodzić
pl
czynić coś słodkim przez dodanie cukru, miodu lub innej słodkiej substancji; nadawać czemuś słodki smak
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
sugar
en
to add sugar to, to sweeten
Nigdy nie wyglądałeś na gościa, któremu trzeba słodzić.
You didn't seem like someone who liked sugar coating.
to sugar
Stewia stanowi zdrową alternatywę cukru i innych stosowanych obecnie substancji słodzących pozbawionych wartości odżywczej.
Sweetleaf offers a healthy alternative to sugar and current non-nutritive sweeteners.
dulcify
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sweeten · take sugar · to sweeten · sweetened
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takie preparaty zawierające dozwolone substancje słodzące przeznaczone są do sprzedaży konsumentowi końcowemu jako substytut cukru.
Everybody stop!EurLex-2 EurLex-2
Serwatka i serwatka zmodyfikowana, nawet zagęszczona lub zawierająca dodatek cukru lub innego środka słodzącego
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEuroParl2021 EuroParl2021
Napoje bezalkoholowe niezawierające tłuszczu z mleka, z wyłączeniem wód mineralnych gazowanych lub aromatyzowanych, zarówno słodzonych, jak i niesłodzonych, oraz soków owocowych i warzywnych
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Wody, włącznie z naturalnymi lub sztucznymi wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, niezawierające dodatku cukru lub innego środka słodzącego ani aromatyzującego; lód i śnieg
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
Sok winogronowy, niesfermentowany i niezawierający dodatku alkoholu, nawet z dodatkiem cukru lub innej substancji słodzącej
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
To likier Wild Turkey, wspaniale nadaje się do słodzenia.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Proszek kakaowy, niezawierający dodatku cukru lub innego środka słodzącego
a man of humble originEurLex-2 EurLex-2
Produkt zawiera substancję słodzącą, różne witaminy i dużą ilość gliceryny.
We always haveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkty dystrybuowane w ramach programu dla szkół nie zawierają dodatku cukru, soli, tłuszczu, substancji słodzących ani sztucznych substancji wzmacniających smak i zapach o oznaczeniach od E 620 do E 650 wymienionych w rozporządzeniu (UE) nr 1333/2008.
Now, as always, my sword is pledged to my Kingnot-set not-set
Mleko skondensowane, niesłodzone
The title is replaced byeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W celu ułatwienia wprowadzania do obrotu i stosowania tej nowej substancji słodzącej przewidziano, że wyroby zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy mogą być wprowadzane do obrotu od daty jej wejścia w życie.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
Parę ulic dalej kupił talerz puddingu pływającego w słodzonej wodzie różanej.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
(5) Dyrektywa Rady 2001/113/WE z dnia 20 grudnia 2001 r. odnosząca się do dżemów owocowych, galaretek i marmolady oraz słodzonego przecieru z kasztanów przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 10 z 12.1.2002, s.
To the Mountain of FireEuroParl2021 EuroParl2021
Zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego:
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
L-leucyna jest jednorodnie mieszana z substancjami słodzącymi przed formowaniem tabletek z mieszanki i pomaga w produkcji tabletek, zapewniając, aby tabletki nie przywierały do tabletarki.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
— — Proszek kakaowy zawierający dodatek cukru lub innego środka słodzącego:
There' s no need for witnesses!EurLex-2 EurLex-2
Gruszki, inaczej przetworzone lub zakonserwowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego lub alkoholu, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone (z wyjątkiem produktów objętych podpozycjami 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 i 2008 40 39, do których przypis nie ma zastosowania)
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
0402 21 | Mleko i śmietana w proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu przekraczającej 1,5 % masy, niezawierające dodatku cukru ani innego środka słodzącego | 100 | 4420 | — |
Take the heads of all the departments on a corporate retreatEurLex-2 EurLex-2
– – – – Niesłodzony ryż dmuchany
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
·pewności prawa w obszarach klasyfikacji, zwolnień dla alkoholu denaturowanego oraz stopni Plato w przypadku piwa słodzonego lub smakowego;
mr stryker, how kind of you to visiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Napoje gazowane zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego:
For the fulllist of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) monosacharydów, disacharydów lub oligosacharydów oraz środków spożywczych zawierających te substancje, zastosowanych ze względu na swoje właściwości słodzące;
Is Zach really trying to destroy the comic book club?EurLex-2 EurLex-2
- Dyrektywa 94/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 czerwca 1994 r. w sprawie substancji słodzących używanych w środkach spożywczych (Dz.U. L 237 z 10.9.1994, s.
14. Textile imports (vote)EurLex-2 EurLex-2
quantum satis (w celu innym niż słodzenie)
What' il happen to them there?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.