Akwarium oor Spaans
Akwarium
pl
Akwarium (grupa muzyczna)
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
acuario
es
recipiente de vidrio u otros materiales para la recreación de ambientes subacuáticos
Moim hobby jest moje akwarium.
Mi pasatiempo es mi acuario.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
akwarium
pl
duży, przezroczysty, prostopadłościenny zbiornik na wodę
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
acuario
pl
duży, przezroczysty, prostopadłościenny zbiornik na wodę
Moim hobby jest moje akwarium.
Mi pasatiempo es mi acuario.
pecera
W pokoju, w którym go znaleźliśmy było akwarium z trującymi gatunkami.
Había una pecera con alguno especímenes venenosos en la misma habitación en la que lo hayamos a él.
acuarios
Moim hobby jest moje akwarium.
Mi pasatiempo es mi acuario.
aquarium
Pożyczył ode mnie stare akwarium na toaletę do łodzi.
Me pidió un antiguo aquarium para usarlo como baño de barco.
vivero
W razie konieczności zapewnia się dodatkowe napowietrzanie wody w akwarium.
Si resulta necesario, se recomienda oxigenar más el agua del vivero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
acuario
acuario
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia do oczyszczania wody do akwariów
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?tmClass tmClass
Tutaj mam akwarium, tu krew.
Anda errante mañana y nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akcesoria do wiwariów, terrariów i akwariów
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finaltmClass tmClass
Osobniki można hodować w dużych akwariach (57–80 l) w temperaturze 23 °C przy fotoperiodzie wynoszącym 16L:8D (100–1 000 luksów), stosując codzienne odnawianą naturalną wodę (45–50 l na akwarium).
El placer es todo míoEurLex-2 EurLex-2
Ofiara i zabójca uzyskali dostęp do tylnej części akwarium zanim zamknięto drzwi.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrolno-sterująca (aparatura -) i Urządzenia do akwariów i sadzawek
Hola, soy Lars BrunckhorsttmClass tmClass
Jestem uwięziona w tym akwarium.
No existe un método de producción 100 % seguro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DWADZIEŚCIA SIEDEM PRZEŁOM ALCUBIERRE'A Film w akwarium znów pokazywał, jak wyjeżdża siostra Eda
¡ Acaba con él!Literature Literature
Nie, tu Paul Bloom z akwarium.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl siedział w fotelu i przyglądał się oświetlonemu akwarium.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaLiterature Literature
Cała chata przypomina ciemne, mętne akwarium.
No te entiendoLiterature Literature
Pozmieniałem trochę w akwarium.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi edukacyjne i rozrywkowe, usługi w zakresie eksploatacji parków wodnych, ogrodów zoologicznych, akwariów oraz parków dla zwierząt
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadostmClass tmClass
Ozdoby z tworzyw sztucznych lub gipsu, przeznaczone do akwarium
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchatmClass tmClass
Ujęcia do basenów oraz naturalnych i sztucznych stawów, akwariów [budowle], żwir do akwariów i basenów kąpielowych, piasek do akwariów i basenów kąpielowych
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinatmClass tmClass
Masz akwarium?
En cada solicitud se consignaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy światła w salonie przygasły, żeby spotęgować efekt, Billy'emu przyszły na myśl akwaria.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
Substancje chemiczne, materiał chemiczny i preparaty chemiczne, a także pierwiastki naturalne do zastosowania w uzdatnianiu lub oczyszczaniu wody, węgiel aktywny, w szczególności do zastosowania w akwariach lub oczkach wodnych
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bientmClass tmClass
Oprawy oświetleniowe – Część 2-11: Wymagania szczegółowe – Oprawy oświetleniowe do akwarium
Esa es una acusación que rebatimoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I na mecz baseballowy i do akwarium i...
Soy Liam.Te devolveré la llamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopływ i odpływ wody do akwariów, części wszystkich wyżej wymienionych towarów oraz akcesoria do nich
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipetmClass tmClass
Jak tylko nasadziłeś akwarium na głowę, dostałeś jakiegoś spazmu.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
Z tego, co wiem, wszystkie pająki siedziały grzecznie w swoich akwariach, czy jak to tam się nazywa.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
Chemikalia do badania jakości wody, zwłaszcza do stosowania w akwariach i stawach
Escuchen estotmClass tmClass
Proszę, nie strzepuj papierosów do akwarium.
Presencia de una ventaja selectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.