Zaproś kogoś oor Spaans
Zaproś kogoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Invitar a alguien
Zaprosiłem kogoś na świąteczną kolację...
Invité a alguien a venir al desayuno navideño este año.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zycie towarzyskie: zaprosić kogoś na niedzielny lunch — Simona i Kirsty?
Tommy.- ¿ Qué, cariño?Literature Literature
Zaproszę kogoś, kogo lubię
Soy Patience Phillipsopensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego ktoś zapomina zaprosić kogoś na kolację w gronie znajomych?
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaproś kogoś miłego.
Usen una botella de este productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zaprosiłeś kogoś?
Lo dudo, saco de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinienem zaprosić kogoś z dołu, żeby nas oglądał?
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaLiterature Literature
Miesiąc temu zaprosiłem kogoś i o tym zapomniałem
Los sensores visuales deberían funcionaropensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego nie zaprosisz kogoś z twojej rodziny?
Casi todo lo que su corazoncito deseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie mogłaś zaprosić kogoś, kogo lubię?
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprosiłam kogoś na kolację.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprosiłem kogoś na świąteczną kolację...
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nadal będziesz tak mówić, zaproszę kogoś innego do asysty.
Sin duda, más que tú, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ w domu mogą być też inne osoby, musi rozważyć zaproszenie kogoś do pomocy.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
Wyrazem gościnności może być zaproszenie kogoś na posiłek. Gdy wypływa to z miłości, jest godne pochwały.
Bueno, sí, estaba en la secundariajw2019 jw2019
Zaprosiłam kogoś na kolację, w piątek.
No te has subido a la tablaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest miejsce, gdzie można zaprosić kogoś na herbatę.
También oí que su familia era muy muy ricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W samolocie jest miejsce dla sześciu osób, zaproś kogoś jeszcze.
Le haré la foto cuando esté durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprosił kogoś innego?
Eso es brillanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwoliłem sobie zaprosić kogoś, kto uczestniczył wtedy w śledztwie.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?Literature Literature
Zaprosiłam kogoś na obiad.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprosiłam kogoś na obiad.
Nombre de la administración ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedawno byłem w Argentynie i zachęcałem członków, aby zaprosili kogoś do kościoła przed tą konferencją generalną.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaLDS LDS
Zaprosiłam kogoś, by do nas dołączył.
Le guste o noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ w takim świecie, gdybym chciał zaprosić kogoś, kogo pożądam... z pewnością pozbawiłbym się domu i mojego programu.
No debí haber venidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tak - mówi Ben. - Ale zamierzam zaprosić kogoś na randkę
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
617 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.