agrest (owoc) oor Spaans
agrest (owoc)
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
grosella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agrest (zielony, czerwony i żółty)
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaEurLex-2 EurLex-2
— sok z buraków ćwikłowych: jedynie w dżemie i galaretce, wytworzonych z truskawek, malin, agrestu, czerwonych porzeczek i śliwek,
Es asombrosoEurLex-2 EurLex-2
081120 | –Maliny, jeżyny, morwy, skrzyżowanie maliny z jeżyną, czarne, białe lub czerwone porzeczki oraz agrest: |
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?EurLex-2 EurLex-2
Agrest (Włączając mieszańce z innymi gatunkami porzeczek)
Simplemente encaja, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
— agrest (Ribes uva-crispa L. syn.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheEurLex-2 EurLex-2
To jest tak, jak gdybyście konserwowali wolność ubiegłego lata w konfiturach z agrestu
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
Możemy pozbierać agrest?
¿ Dónde está Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
agrest (Ribes uva-cripsa)
¿ Dónde está Manya?EurLex-2 EurLex-2
Porzeczki czarne, białe lub czerwone i agrest, świeże
Creo que la ponía nerviosaEurLex-2 EurLex-2
Maliny, jeżyny, morwy, owoce mieszańców malin z jeżynami, porzeczki czarne, białe lub czerwone i agrest, zamrożone
No tenía intención de dejarlosEurLex-2 EurLex-2
Porzeczki czarne, białe lub czerwone i agrest, świeże
He estado en esto durante # añosEurLex-2 EurLex-2
Saoirs, spróbuj mojego wywaru z ziółek i babeczek z agrestem.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo się śpieszyła, więc pobiegła skrótem, pomiędzy krzakami agrestu, ale zatrzymał ją czyjś krzyk.
No es sólo lo de la colchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
| – maliny, jeżyny, morwy, owoce mieszańców malin z jeżynami, porzeczki czarne, białe lub czerwone i agrest: |
Leí todos los libros que pudeEurLex-2 EurLex-2
Agrest
DespreocupateEurLex-2 EurLex-2
Może... krzaki agrestu.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
522 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.