dętka oor Spaans
dętka
pl
mot. gumowy torus wypełniony powietrzem, znajdujący się wewnątrz opony;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cámara
pl
wypełniony powietrzem balon wewnątrz piłki
Produkcja opon i dętek z gumy; bieżnikowanie i regenerowanie opon z gumy
Fabricación de neumáticos y cámaras de caucho; reconstrucción y recauchutado de neumáticos
tubo
Po zjedzeniu takiej mieszanki, ta mięsista dętka w środku zacznie przeciekać.
Luego de tal menú, el tubo interno del cuerpo estará por descargarse.
cámara de aire
Dętki, opony pełne lub z poduszką powietrzną, wymienialne bieżniki opon i ochraniacze dętek z gumy
Cámaras de aire, neumáticos sólidos o tubulares, bandas de rodadura intercambiables y fajas de protección de la cámara de aire, de caucho
válvula
cano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cámara
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„obręcz” oznacza podporę dla zespołu opona-i-dętka lub dla opony bezdętkowej, na której osadzone są stopki opony;
¿ Me acusa de mentiroso?EurLex-2 EurLex-2
Wózki golfowe, bagażniki na narty do samochodów, akcesoria i częsci do rowerów, mianowicie pokrowce na siodełka rowerowe, stojaki rowerowe, hamulce do rowerów, obręcze kół do rowerów, widelce rowerowe, dzwonki do rowerów, łańcuchy do rowerów, dzwonki rowerowe, kosze do rowerów, kierownice do rowerów, silniki do rowerów, piasty rowerowe, siatki do rowerów, pedały do rowerów, pompki do rowerów, zamki rowerowe, prądnice rowerowe, koła do rowerów, ramy do rowerów, opony do rowerów, bezdętkowe opony rowerowe, dętki rowerowe, szprychy do rowerów, torby rowerowe, urządzenia przymocowywane z przodu do rowerów, kierunkowskazy, błotniki, przerzutki, stojaki do rowerów, dźwignie zmiany biegów
¿ Qué estabas pensando?tmClass tmClass
Dętki do kół pojazdów leśniczych
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?tmClass tmClass
Opony, Ogumienie do opon (opon), Opony ogumienia pneumatycznego, Łaty do naprawy opon, Bieżniki do bieżnikowania opon, Pierścienie do bieżnikowania opon, Samochody (opony do -), Opony rowerowe, Opony rowerowe, Dętki do opon pneumatycznych, Łaty do opon, Bieżniki używane do bieżnikowania opon, Kolce do opon, Kołki antypoślizgowe do pojazdów, Szczeliwa do naprawy opon, Zestawy narzędzi do naprawy dętek
¡ Él no ha cambiado nada!tmClass tmClass
Rowery, rowery elektryczne, rowery, rowery jednokołowe, rowery, rowery, części i akcesoria rowerowe, mianowicie pompki rowerowe, kierownice do rowerów, stojaki rowerowe, stojaki na rowery, konsole, hamulce do rowerów, opony rowerowe, uchwyty do hamulców rowerowych, uchwyty do kierownicy, dętki rowerowe, stojaki na rowery, pompki do rowerów, trycykli, urządzenia do naprawy dętek rowerowych, ramy do pojazdów dwukołowych, dzwonki do pojazdów dwukołowych, łańcuchy rowerowe, bagażniki rowerowe, pedały rowerowe
¿ Estas enojada conmigo?tmClass tmClass
Usługi zaopatrzenia świadczone elektronicznie, ułatwiające osobom trzecim nabycie opon, dętek do opon, bieżników do pojazdów, bieżników do bieżnikowania opon oraz materiałów do naprawy opon i dętek
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?tmClass tmClass
Dętki ogumienia, niemetalowe, części do wszystkich uprzednio wymienionych towarów
Deshazlo y empieza otra veztmClass tmClass
Kauczuk i guma jako końcowy produkt dla przemysłu samochodowego, zwłaszcza nowe opony także jako pełne ogumienie i ochraniacze dętek
Necesito el camióntmClass tmClass
Wycieraczki do szyb pojazdów i ramiona wycieraczek do pojazdów, dętki i opony do kół pojazdów
¿ Acerca de ustedes?tmClass tmClass
Opony pneumatyczne bieżnikowane lub używane, gumowe; opony pełne lub z poduszką powietrzną, bieżniki opon, ochraniacze dętek, gumowe:
La lengua elige, JohnEurLex-2 EurLex-2
Środki te przeznaczone są na koszt utrzymania, napraw i ubezpieczenia samochodów służbowych (paliwo, smary, opony, dętki, różne akcesoria, części zamienne, narzędzia itp
No te conviene|descubrir lo que soyoj4 oj4
Usługi w zakresie sprzedaży detalicznej i pomoc w sprzedaży hurtowej produktów takich jak: pojazdy, urządzenia służące do poruszania się na lądzie, w powietrzu lub wodzie, pojazdy rowerowe, rowery, opony do rowerów, stopki do rowerów, ramy do rowerów, dętki do rowerów, siatki do rowerów, hamulce do rowerów, kierownice do rowerów, kierunkowskazy do rowerów, obręcze kół do rowerów, pompki do rowerów, szprychy do rowerów, siodełka do rowerów, dzwonki do rowerów, błotniki, fartuchy błotników, łańcuchy do rowerów, dętki do opon, podkładki przylepne z kauczuku do naprawy dętek, zestawy do naprawy dętek, samochodziki (cycle cars), pojazdy rowerowe, siatki do rowerów, kierownice do pojazdów rowerowych, pokrowce na siodełka do rowerów lub motocykli, specjalne kosze do pojazdów rowerowych, pedały do pojazdów rowerowych, rowery trójkołowe
¿ Peor que este lugar?tmClass tmClass
Łatki do opon, taśmy, folie, części i knoty do naprawy opon w pojazdach, opon bezdętkowych i dętek
Lo que tú y yo tuvimos ya no existetmClass tmClass
W przypadku badania opon dętkowych zastosować nową dętkę lub zestaw dętki, zaworu i ochraniacza dętki (zgodnie z wymaganiem).
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y delos inversoresEurLex-2 EurLex-2
Promocje sprzedażowe dla innych z dziedziny sprzedaży i nabywania pojazdów, urządzenia służące do poruszania się na lądzie, powietrzu lub usług instalatorstwa wodnego, opon, dętek ogumienia, materiałów do naprawy opon i dętek, ogumienia, pasków, obręczy do kół, koła, amortyzatory, hamulce, bieżniki opon, szyny prowadzące, części i akcesoria do wszystkich wymienionych wyżej towarów
Aquí está el chiptmClass tmClass
Opony, koła i dętki i części i wyposażenie do wszystkich wyżej wymienionych towarów
Toxicidad crónicatmClass tmClass
Koła do pojazdów rolniczych, szczególnie ciągników rolniczych, dętki, obręcze do kół, części, akcesoria i części zapasowe do pojazdów rolniczych, szczególnie ciągników rolniczych
Entonces, mátame y descúbrelotmClass tmClass
Dzwonki do rowerów, komory powietrzne do rowerów, ramy do rowerów, opony rowerowe, piasty rowerowe, przerzutki do rowerów, hamulce do rowerów, blachy ochronne dla rowerów, sygnalizatory skrętu dla rowerów, obręcze kół do rowerów, trycykli, kierownice do rowerów, korby do rowerów, silniki do rowerów (motorowery), ogumienie do kół rowerów, trycykli, pedały do rowerów, szprychy do rowerów, trycykli, siatki rowerowe, koła do rowerów, trycykli, siodełka rowerowe, stojaki do rowerowe, dzwonki rowerowe, opony rowerowe bezdętkowe, łańcuchy do rowerów, kosze przystosowane do pojazdów jednośladowych, lusterka wsteczne, zestawy narzędzi do reperacji dętek, bagażniki rowerowe, łańcuchy przeciwpoślizgowe, ramy do rowerów, osie pojazdów, napinacze do szprych do kół, gdzie wszystkie te akcesoria są do rowerów
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugartmClass tmClass
pełne koła z dętkami, oponami i zębatkami lub bez, obecnie objęte kodem CN ex 8714 99 90, oraz
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?EurLex-2 EurLex-2
Opony pneumatyczne bieżnikowane lub używane, gumowe; opony pełne lub z poduszką powietrzną, wymienne bieżniki opon i ochraniacze dętek, gumowe:
Con en mobiliario, claroEurLex-2 EurLex-2
Zbiornik przecina się i następnie sprawdza stan powierzchni kontaktu wewnętrznej wykładziny uszczelniającej (dętki) z króćcem wyjściowym.
Tomé una decisión hace tiempoEurLex-2 EurLex-2
Maszyny do formowania lub bieżnikowania opon pneumatycznych lub do formowania lub innego kształtowania dętek z gumy lub tworzyw sztucznych
Ya sabe lo que es el trabajo editorialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reklamowanie i promowanie opon, dętek do opon, gąsiennic do pojazdów, bieżników do pojazdów, bieżników do bieżnikowania opon, materiałów do naprawy opon i dętek oraz części i akcesoriów do pojazdów silnikowych
Debo salir de esta pocilgatmClass tmClass
Opony pneumatyczne bieżnikowane lub używane, gumowe; opony pełne lub z poduszką powietrzną, bieżniki opon, ochraniacze dętek, gumowe:
¿ Cómo estará?EurLex-2 EurLex-2
Woda zakwaszona do akumulatorów samochodowych, rozwiązania w zakresie zapobiegania tworzenia się piany w akumulatorach samochodowych, Płyny hamulcowe, Preparaty do oszczędzania paliw, Woda destylowana, Środki dyspergujące do olejów, Odbarwiacze, Środki zmiękczające, Środki do usuwania zgorzeliny w silnikach, Płyny do odsiarczania akumulatorów samochodowych, Płyny do przekładni i wspomagania układu kierowniczego, Płyn przeciw zamarzaniu, Obwody hydrauliczne (ciecze do -), Kleje (spoiwa) przeznaczone dla przemysłu, Dodatki chemiczne do paliw silnikowych, Preparaty kriogeniczne, Płyny chłodnicze, Materiały syntetyczne do absorpcji oleju, Środki naprawcze do dętek samochodowych, Uszczelniacz do opon, Skladniki do naprawy dętek, Preparaty wulkanizacyjne, Środki czyszczące przy użyciu wody, Benzyna (dodatki detergentowe do -)
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisionerotmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.