Diabeł z New Jersey
Diablo de Jersey
diabeł oor Spaans
diabeł
pl
rel. upadły anioł, kuszący do grzechu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
diablo
pl
rel. upadły anioł, kuszący do grzechu;
Co tu, u diabła, robisz?
¿Qué diablos haces aquí?
demonio
es
Título dado a un ser sobrenatural que se considera una entidad poderosa y malvada y una tentación para la humanidad.
Co tu, u diabła, robisz?
¿Qué demonios haces aquí?
diablillo
Mama Lilywhite starłaby ci z głowy uszy i wcisnęła w twoje oko... ty zarozumiały mały diable.
Ma Blancazucena le arrancaría las orejas y las escupiría en su ojo, diablillo presumido.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
malo · duende · Diago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diabeł
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
diablo
es
ser sobrenatural destronador, maligno y desatomisador
Co tu, u diabła, robisz?
¿Qué diablos haces aquí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
diablo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co mam z tobą zrobić, to nie dzikie dobry diabła?
Sabes, no podemos volver juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diabeł z Hell's Kitchen.
Eso seria muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko tak można się zbliżyć do Północnego Diabła.
Es mas fácil decirlo que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzymierzył się z diabłem!
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do diabła, sama zamierzałam go zlikwidować, musiałam tylko wrócić do domu i przygotować naprędce kilka amuletów.
¡ Debes quitarte la ropa!Literature Literature
Co to do diabła?
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety, moim obowiązkiem jest conocna walka z diabłem Apofisem.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do diabła z instynktem, pora na proces eliminacji.
Ponele un poco de hieloLiterature Literature
Czasem nazywają je diabłami albo kierami, od coeur.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasLiterature Literature
Co do diabła czy rozmawiasz około?
No pueden entrar aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Kto, do diabła, cię tu wpuścił?
A el se le pagara por divertirse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dużo możemy się dowiedzieć o Diable, gdy przeanalizujemy słowa Jezusa skierowane do współczesnych mu przywódców religijnych: „Wy jesteście z waszego ojca, Diabła, i chcecie spełniać pragnienia waszego ojca.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?jw2019 jw2019
Potem dochodzi do wojny w niebie; Michał i jego aniołowie walczą ze smokiem i jego aniołami; Michał odnosi zwycięstwo, a smok, którym jest Szatan Diabeł, pierwotny wąż, zostaje strącony na ziemię wraz ze swoimi hordami.
Cúrate las heridas y guarda lutojw2019 jw2019
Lepiej niż ktokolwiek inny wiedział, jak złośliwym przeciwnikiem jest Diabeł.
Así me ofende, don Sidneyjw2019 jw2019
„Czerwone Diabły” były zmarznięte, nie ogolone, brudne i głodne.
¿ Estás seguro?Literature Literature
Jeśli diabeł pieprzy cię w pozycji misjonarskiej, znaczy to, że jest inkubem.
Amiga tuya. ¿ eh?Literature Literature
Dlaczego, u diabła, po prostu nie zapukałeś do drzwi?
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarloLiterature Literature
Ale ostatecznie nie chcieli walczyć, nie chcieli zwyciężać i jak wszyscy diabli nie chcieli zabijać.
Es un lugar preciosoLiterature Literature
Diabeł ma rację.
Si tienes # hijos, te mandan a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co do diabła się dzieje?
realmente necesito hablarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co do diabła tutaj robisz?
¿ Saliste bien, cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co do diabła robisz z tą blaszaną gwiazdą, czarnuchu?
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkradłeś się do mojego życia i przerażało mnie to jak diabli
¿ Qué dijiste?¿ Yo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diabeł zaślepia umysły ludzi, przez co wielu nie wierzy w jego istnienie (2 Koryntian 4:4).
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónjw2019 jw2019
Och, pójdź do diabła.
Todos sabían que nos llevábamos fatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.