Nadworny malarz
pintor de cámara
malarz oor Spaans
malarz
pl
bud. rzemieślnik, który maluje ściany i inne części budynku
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pintor
pl
artysta zajmujący się malarstwem
es
tipo de artista plástico
Wyróżnia się spośród ówczesnych malarzy.
Él destaca entre los pintores de su tiempo.
tintorero
Więc co z tym malarzem?
¿ Qué pasó con el tintorero?
pintor de brocha gorda
pl
rzemieślnik, który maluje ściany i inne części budynku
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pintora · pincel · pintor de brocha gordo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malarz
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Pictor
pl
Malarz (gwiazdozbiór)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pintor
pintor
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnie mieli odwiedzić słynnego malarza
¡ Hola, Ciudad Gótica!Literature Literature
Jaki malarz?
Quiere que sepas que estará contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak wiór lub granulki, farby, pokosty, lakiery, środki zapobiegające korozji i zabezpieczające drewno, barwniki, zaprawy farbiarskie, żywice naturalne, folie metalowe i formy proszkowe dla malarzy, dekoratorów, drukarzy i artystów, środki wybielające i inne substancje stosowane w praniu, środki do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierania, mydła, produkty perfumeryjne, olejki eteryczne, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów, środki do czyszczenia zębów, oleje przemysłowe i tłuszcze
Esto es demasiada información para digerirtmClass tmClass
Oskar lękał się dnia, kiedy malarz przyniesie ów jeden jedyny przedmiot, który był przeznaczony moim dłoniom.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
Nie tak, jak zrobiłby to malarz portrecista czy rzeźbiarz, ale za pomocą symboli.
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
Stale o tobie mówiła, o swoim młodym malarzu
Le dije a Colin que el enfoque popularLiterature Literature
Jest Lautreckiem, Cézannem, jest takim malarzem, jakiego w danej chwili podrabia. To jego motyw... i jego dochód.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upamiętniany motyw : 150. rocznica urodzin malarza Akseli Gallen-Kallela
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiEurLex-2 EurLex-2
Malarz wiedział, że Vinteuil jest w tej chwili bardzo chory i że doktor Potain boi się, czy zdoła go ocalić
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
A Louis wspominał o zwierzętach, które przygotowywał dla malarzy.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
Ten malarz, Velasquez, nie namalował aureoli wokół oblicza Pana.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
Zmarł malarz Georges Mathieu.
Fue una presentación excelente, NonaWikiMatrix WikiMatrix
– Jestem Eteryk, malarz z He’ershingenmosiken.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surLiterature Literature
15 Allposters oferuje na swoich stronach internetowych plakaty i inne rodzaje reprodukcji dzieł sztuki znanych malarzy objętych wykorzystywanymi przez Pictoright prawami autorskimi.
Haré todo lo que puedaEurLex-2 EurLex-2
Puszczała się z dwoma malarzami?
Estoy empapada.Está lloviendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas tej pierwszej bytności uchodził jeszcze za młodego, choć genialnie utalentowanego malarza.
¿ Estás haciendo pipí?Literature Literature
W przeszłości wielu poetów i malarzy, inspirowanych krajobrazem, napisało znane wiersze i namalowało obrazy, których tematem była Longjing cha
Nicole puede irse a lo de los Mansonsoj4 oj4
Maszyny do zastosowania przez malarzy, tapeciarzy, elektryków, lakierników i parkieciarzy
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelatmClass tmClass
Malarza japońskiego?
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy wszystko się zakończyło i malarz wreszcie złapał oddech, podniósł się powoli, po czym wdział ubranie.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
Karol czekał. – Później już widziałam, jak malarze niszczyli dzieła, które amatorom wydałyby się bardzo dobre.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
Kiedy dociera na ulicę Ample, po malarzu nie ma już śladu.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?Literature Literature
Dobry malarz usilnie stara się ulepszać swe umiejętności.
Finca de Buckingham Penshurstjw2019 jw2019
Picasso był nie tylko malarzem.
Soy australiano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fachowcy kładli nowe wykładziny, robili i ustawiali szafy. Stolarze, malarze i hydraulicy usuwali uszkodzenia.
Ninguna objeciónjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.