mus oor Spaans

mus

/mus/ Noun, naamwoordmanlike
pl
pot. przymus

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

mus

naamwoord
Produkty przeciw Mus musculus dopuszcza się do stosowania wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych.
Los productos contra Mus musculus solo se autorizarán para uso en interiores.
GlTrav3

mousse

naamwoordvroulike
Rabarbar często jest stosowany sam, ale ten tutaj jest z musem truskawkowym.
Ruibarbo es a menudo utilizado por sí mismo, Pero éste tenia mousse de fresa también.
GlosbeWordalignmentRnD

compota

naamwoordvroulike
Lubi słodkie ziemniaki, i kocha mus jabłkowy.
Pues, le gustan las batatas, y somos fans de la compota de manzana.
Reta-Vortaro

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

espuma · ratón · apodemus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mus jabłkowy
compota de manzana · puré de manzana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaprojektujemy sieć firm i przedsiębiorców, tworzących innowacje mogące ocalić życie, i pomożemy im w kontakcie z pracownikami jak Musu, by mogli lepiej służyć swoim społecznościom.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.ted2019 ted2019
Mięso, ryby, drób, owoce i warzywa konserwowane, suszone i gotowane, sosy owocowe, dżemy, marmolada, galaretki jadalne, miąższ i musy owocowe, sałatki owocowe, owoce gotowane, owoce głęboko zamrożone, warzywa głęboko zamrożone, zupy, buliony, dżemy, mleko i produkty mleczne, wędliny, solone artykuły żywnościowe, konserwy mięsne lub rybne, napoje mleczne z przeważającą zawartością mleka, soki roślinne do użytku kulinarnego, preparaty do sporządzania bulionów, oleje (spożywcze), oliwki konserwowane, pikle, chipsy (ziemniaki), jaja, dania gotowe na bazie mięsa, ryby, drób, owoce i/lub warzywa, jaja
¡ Hey, cuidado!tmClass tmClass
Tylko przetwory owocowe i warzywne, włączając przetwory na bazie wodorostów morskich, sosy na bazie owoców, auszpik (galaretę), z wyłączeniem purée, musów, owoców w wodnym roztworze cukru poddanych obróbce cieplnej, sałatek i produktów podobnych, w puszkach i słoikach”
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sałatki, galaretki (galaretki), dżemy, pikle, musy owocowe
No quise decir lo que dije antestmClass tmClass
Robię mus na wieczór.
Senti como un tartamudeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Po prostu bądź ze mną szczera, na miłość do musu jabłkowego, Gemma
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoLiterature Literature
— Wspaniałą drogę odwrotu na wypadek, gdybyśmy musie się oddalić, nie mówiąc „selam”.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosLiterature Literature
Materiały uszczelniające, izolacyjne w postaci folii, o ile zostały ujęte w klasie 17, musy i wyroby ekstrudowane oraz części formierskie, masy natryskowe, wstążki, płytki i części tłoczone, o ile zostały ujęte w klasie 17
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesestmClass tmClass
Gotowe puddingi, musy, gotowa legumina, gotowe potrawy z kaszki, desery, głównie z kaszki i/lub mąki, także z dodatkiem mieszanek owocowych i/lub świeżych owoców i/lub dodatków smakowych i/lub substancji aromatycznych i/lub czekolady
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la cancióntmClass tmClass
Nie zrobię ci następnego musu z żeberek.
superficie recolectada total de hortalizas, melones y fresas (cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Czasem dobrze na sercu robi mi się / od czekoladowego musu.
Es útil recibir buena informaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekstrakty owocowe i warzywa suszone, konserwowe, mrożone i gotowane do do tworzenia preparatów spożywczych, koncentraty owocowe, koncentraty warzywne, powidła, galaretki, margaryny, zupy, mleko i produkty mleczne, mianowicie śmietany, krem (śmietana), masło, musy, ciasta serowe, ser, serki świeże, desery mleczne, jogurty, jogurt pitny, produkty mleczarskie fermentowane, naturalne lub aromatyzowane
Los BottellotmClass tmClass
Mus jabłkowy z winem, proszę
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoopensubtitles2 opensubtitles2
Puddingi, Suflety deserowe, Schłodzone desery, Schłodzone desery, Lody, Substytuty lodów, Desery z muesli, Słodkie musy, Gotowe desery (ciasta), Smakowe galaretki deserowe, Desery lodowe, Gotowe desery (wyroby cukiernicze), Deser puddingowy na bazie ryżu, Gotowe desery (na bazie czekolady)
Sálganse yatmClass tmClass
Musy, kremy, kremy deserowe
¿ Cómo está la herida?tmClass tmClass
Droga Musy biegła aż za wielką rzekę zwaną Isa Ber czy też Egerew n-igerewen.
A reclamar autoridadLiterature Literature
Opony sprzedawały się bardzo dobrze, kiedy jednak nadszedł sier- pień, polskie opony Musy zaczęły się topić.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
Musy, żele, kremy i płyny do czesania, rozplątywania i pielęgnacji włosów
Reduzca a impulsotmClass tmClass
– Zdążysz spróbować przed odjazdem mojego musu czekoladowego?
¡ Tan joven para morir!Literature Literature
Tylko przetwory owocowe i warzywne, włączając przetwory na bazie wodorostów morskich, sosy na bazie owoców, auszpik (galaretę), z wyłączeniem purée, musów, owoców w wodnym roztworze cukru poddanych obróbce cieplnej, sałatek i produktów podobnych, w puszkach i słoikach
Un vestido preciosoEurLex-2 EurLex-2
Musy [desery ] [słodycze]
¿ Pero disparan?tmClass tmClass
Kosmetyki do pielęgnacji ciała oraz środki piękności do ciała, skóry, włosów, paznokci: kremy, mydła, puder, środki do higieny intymnej, preparaty do makijażu, pomadki do ust, balsam do ust, podkłady pastelowe, róże, balsamy, płyny kosmetyczne do twarzy, żele, balsamy nawilżające, maseczki do twarzy, dodatki do kąpieli, szampony, musy, makijaż w płynie, toniki do skóry, płyny kosmetyczne do ciała
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oratmClass tmClass
Produkty przeciw Mus musculus dopuszcza się do stosowania wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych.
autoridad expedidoraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Emily i Louis już siedzieli w salonie na kanapie, a Audrey dawała im dokładkę musu czekoladowego
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
Jeżeli wolno mi będzie poślubić kogoś z miłości, mój wybór padnie z musu na obcego
Eres hombre muertoLiterature Literature
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.