nurce oor Spaans
nurce
pl
Pelecanoididae – monotypowa rodzina ptaków z rzędu rurkonosych; występują na wodach morskich półkuli południowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Pelecanoididae
familia Pelecanoididae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Powinniście wezwać policję rzeczną i powiedzieć, żeby przyjechali z nurkami.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosLiterature Literature
Jesienny nurek, był kieszonkowcem kradnącym w kościele
Qué calienteopensubtitles2 opensubtitles2
Wcielił się w nurka i w jego żonę.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de #de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutaj jest jeszcze jeden nurek, on ma świeżą linię.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrócił Looney i natychmiast ruszył na jego miejsce pierwszy nurek.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalLiterature Literature
W tych warunkach nurek mógłby łatwo stracić orientację i mogłoby to stać się dla niego również śmiertelne.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiście, doświadczony nurek może zostać jeszcze jakieś 10 minut.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upuściwszy widelec dała pośpiesznie nurka pod obrus, żeby ukryć wzruszenie.
La próxima te atraparáLiterature Literature
Na szczęście, miałem doś przytomności umysłu, żeby dać nurka do Manninga, inaczej zostałbym przyskrzyniony.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoLiterature Literature
Niewielka łódź i nurek, który sprawdzi, czy złoto jest tam naprawdę
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
Nurek skacze z klifu setki metrów nad oceanem.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niebieski nurek, znalazłem cel
Flota en el aire, sin propósitoopensubtitles2 opensubtitles2
Nurek A i B mają przenośny komputer, delfin słyszy dany gwizd jako gwizd, nurek słyszy gwizd jako gwizd w wodzie, ale także jako sygnał poprzez przewodnictwo kostne.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoQED QED
Sam znajdę doświadczonego nurka, który wskaże panu Tolliverowi drogę.
días para los pollosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wojskowy nurek, proszę wstać.
Derecho contractual europeo (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż Lukrecja nie jest bezdennym oceanem, którego on, nurek miłosny, nigdy nie zdoła poznać dogłębnie?
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
Nurek 1 (Wideo): Jaki to gatunek rekina?
Parece desenvolverse maravillosamenteted2019 ted2019
Oto nasz zabity nurek.
TransportesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zaproponowano jej czasowy przydział do Słonecznego Nurka, skwapliwie skorzystała z tej możliwości.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "Literature Literature
Przedmiot: Informacje na temat możliwego uznania zawodu nurka i operatora komory wysokich ciśnień zgodnie z dyrektywą 2005/36/WE
Se como va a ser, en lo monetario tambienEurLex-2 EurLex-2
Nurek, nigdy nie pływa sam, Ducky.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zawsze jest drugi nurek, w razie gdyby liny się poplątały.
Yo vengo de un entierroLiterature Literature
— Trzy nieżywe nurki nie są sprawą trywialną!
Creo que es suficienteLiterature Literature
Potężnie zbudowany czarny mężczyzna w kombinezonie nurka wskoczył przez okno, celując do niej z karabinu.
¿ Qué crees que soy, Leone?Literature Literature
Ten nurek — słońce, z wolna zanurzając się od czasu południa, teraz idzie na dno, a dusza moja w górę się wznosi!
El juicio penal de Miriam comienza mañanaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.