Red Dress
Red Dress
redaktor oor Spaans
redaktor
pl
pracownik redakcji, który zajmuje się redagowaniem tekstów, opracowywaniem audycji radiowych lub programów telewizyjnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
redactor
es
Persona que edita o realiza cambios a documentos, o que edita un documento particular.
Ale pomimo to, nadal pochłaniała ona budżet przeznaczony na dwa etaty młodszego redaktora.
Pero desafortunadamente, todavía entraba en el presupuesto dos puestos para redactores junior.
editor
es
persona que prepara textos para su publicación
Kiedy zaczął się pani związek z panem Pearlmanem, była pani głównym redaktorem?
Cuando comenzó su relación con él, ¿ era editora general?
redactora
es
Persona que edita o realiza cambios a documentos, o que edita un documento particular.
Ale pomimo to, nadal pochłaniała ona budżet przeznaczony na dwa etaty młodszego redaktora.
Pero desafortunadamente, todavía entraba en el presupuesto dos puestos para redactores junior.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
editorialista · director · revisor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Redaktor
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
editor colaborador
es
ocupación en periódicos y revistas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tymczasem, jak czytamy w pewnym dziele, „starożytni Egipcjanie stanowili jedyny orientalny naród, w którym noszenie brody nie było przyjęte” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, pod red. J. McClintocka i J. Stronga).
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazjw2019 jw2019
Zbierają się wilki, a Red O'Leary będzie owcą.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoLiterature Literature
Będę w Red Lobster na wypadek gdybyś zmienił zdanie.
¿ Puede describir los incendios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postanowienie Sądu z dnia 3 lipca 2019 r. — Red Bull/EUIPO (Przedstawienie równoległoboku składającego się z dwóch części o różnych kolorach)
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasEurlex2019 Eurlex2019
Adresatem znów był redaktor Arnold Griner, a na dawcą ta sama Mary Smith. - Czy gazeta już opublikowała te e - maile?
TotalmenteLiterature Literature
Zacznę od samego dołu i ciężką pracą dotrę na stanowisko redaktora naczelnego.
Sé que esto no puede ser fácil para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red miał rację.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Chętnie panu powiem to, co wiem – mówi redaktor. – Proszę posłuchać.
Todos tenemos secretos, SydneyLiterature Literature
Ocena dobrowolnego systemu „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet” wykazała, że spełnia on stosowne normy wiarygodności, przejrzystości i niezależności audytu, jak również wymogi metodologiczne określone w załączniku IV do dyrektywy 98/70/WE i w załączniku V do dyrektywy 2009/28/WE.
Quizás era música a medio hacereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zachrypniętym głosem Red Sox powiedział: – Myślałem, że cię straciłem, ty sukinsynu.
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
Komisja powinna brać pod uwagę sprawozdania systemów dobrowolnych przy wypełnianiu własnych zobowiązań sprawozdawczych określonych w dyrektywie RED; b ) skutecznie weryfikują, czy unijni wytwórcy surowców do produkcji biopaliw spełniają wymogi UE w zakresie ochrony środowiska w odniesieniu do rolnictwa; c ) zapewniają wystarczające dowody na pochodzenie odpadów i pozostałości wykorzystywanych do produkcji biopaliw.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quiereselitreca-2022 elitreca-2022
– Ona jest zawsze redaktorem naczelnym – poskarżyła się Annie Allegra, zabierając pisemko z rąk Longfellowa.
Nunca lo probeLiterature Literature
Red Skull wykorzystał środki nazistów, by stworzyć...
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5) Kolory referencyjne znaków graficznych w pkt 1 w systemie Pantone to Black Pantone nr 7547 i Red Pantone nr 485.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervonot-set not-set
Tylko produkty red marbled
No puede haber sorpresas para el GeneralEurLex-2 EurLex-2
Brzoskwinie gładkie lub nektaryny żółte: Rita Star, Laura, Big Top (wczesne); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (średnie); Sweet Lady (późne).
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?EurLex-2 EurLex-2
* Arcybiskup Wenecji nosi ten tytuł na znak dawnych związków z Kościołem ortodoksyjnym (przyp. red
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloLiterature Literature
Pokaż mi, Red.
Pongan la gavia y arreglen este desordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy oddał maszynopis, przekonał się, że Rob był arbitralnym i sadystycznym redaktorem.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
Nie stałoby się to, gdyby Red Hawk nie był na Sway'u.
Cristo todopoderoso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiedy roztopią się śniegi... my wrócimy do Meksyku, a ty pojedziesz do Red
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zastępca redaktora gazety Sowietskaja Bielarus
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioEurLex-2 EurLex-2
Red nie będzie miała przez to kłopotów, prawda?
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redaktor pozostał ten sam, co przed wojną, Guriejew.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.