Segregator biurowy
Clasificador (papelería)
segregator oor Spaans
segregator
pl
biur. pojemnik lub mebel z wieloma szufladkami lub przegródkami ułatwiający przechowywanie i przeszukiwanie dokumentów bądź innych przedmiotów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
archivador
Tom położył segregator na stół.
Tom puso el archivador encima de la mesa.
carpeta
Każdy z zarzutów poprą czymś z tych segregatorów, twoimi tweetami czy zdjęciami z Instagrama.
Por cada cargo que presenten contra ti, tienen estas carpetas, tus tuits y tu cuenta de Instagram.
encuadernador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia do przechowywania i magazynowania nośników danych, mikrofilmów i dokumentów elektronicznego przetwarzania danych, mianowicie karty przypinane, folie OHP, kartki do segregatorów, bloki do pisania, kleje
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?tmClass tmClass
Kartony, pudła, pudełka, torby i pozostałe pojemniki do pakowania, z papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych; segregatory, pudełka na listy i podobne artykuły, z papieru lub tektury, w rodzaju stosowanych w biurach, sklepach lub tym podobnych
Sí, lo preparó el ministerioEurlex2019 Eurlex2019
Notatniki [notesy], Zszywacze, Kubki na ołówki, Produkty do kartotekowania, Linijki, Segregatory z dźwignią na dokumenty, Oprawy kołowe, pudła do przechowywania
Casi todo lo que su corazoncito deseetmClass tmClass
Prowadził dokładne notatki o swoich odkryciach, sporządzał wykresy i diagramy, które przechowywał w segregatorze.
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
Ponadto nie można było znaleźć żadnych dowodów na to, że w okresie dochodzeniowym firma TSI przywoziła w dalszym ciągu części składowe mechanizmów kołowych do segregatorów z ChRL
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?oj4 oj4
(11) Mając za zadanie zbadanie niektórych aspektów szkody, związku przyczynowego i interesu Wspólnoty, w szczególności w świetle mającej miejsce restrukturyzacji skarżycieli, nie nałożono tymczasowych środków antydumpingowych na mechanizmy kołowe do segregatorów pochodzących z Indii i Indonezji.
Adelante, HermandadEurLex-2 EurLex-2
Z wyjątkiem spisu numerów telefonicznych w segregatorach też nie było nic niezwykłego ani sensacyjnego.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosLiterature Literature
Teczki szkolne, kobzy, dudy [instrumenty muzyczne], kufry i torby podróżne, torby plażowe [torby plażowe], kuferki na kosmetyki, tornistry, segregatory na dokumenty (torby na ramię), etui na klucze (wyroby ze skóry), portmonetki, portfele, parasole, skóry, skóra
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añostmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i usługi związane z prowadzeniem sklepów detalicznych, sprzedaż za pośrednictwem światowych sieci informatycznych, za pośrednictwem poczty, katalogów, telefonów, za pośrednictwem emisji telewizyjnych lub radiofonicznych i za pośrednictwem innych mediów elektronicznych toreb, artykułów, jak: torby na ramię, portfele, walizeczki, walizy, segregatory na dokumenty, portfele, portmonetki, futerały, chlebaki, plecaki szkolne, portmonetki, wizytowniki wszelkiego rodzaju rymarskie, wyroby ze skóry i imitacje skóry, gotowe ubranie, odzież, apaszki i wszelkiego rodzaju akcesoria ubraniowe, nakrycia głowy, obuwie, klejnoty, okulary, zegary i elementy chronometryczne, perfumy, kosmetyki, olejki esencjonalne, stożki, paski, rzemienie, naszyjniki, kagańce i wszelkiego rodzaju akcesoria dla zwierząt
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitatmClass tmClass
Książeczki do kolorowania, zakładki, segregatory, teczki na dokumenty, zeszyty na spirali, notatniki lub bloki do pisania, pamiętniki, planery, kalendarze, albumy na wycinki, szkicowniki, albumy do zdjęć, naklejki, kalkomanie, tablice łupkowe, ołówki, pióra, gumki do ołówków, ozdoby dekoracyjne do ołówków, etui na pióra i etui na ołówki, pudełka na pióra i pudełka na ołówki, temperówki, kreda, markery, plakaty, karty pocztowe, karty do kolekcjonowania, kartki z życzeniami, proporczyki z papieru
Revisaré el bañotmClass tmClass
Rozkłady drukowane, broszury, prospekty, almanachy (roczniki), biuletyny, albumy, segregatory, przewodniki, organizatory
Ya sabes cómo soytmClass tmClass
Materiały biurowe, mianowicie stemple, poduszki nasączone tuszem, tusz do stemplowania, nożyki do otwierania listów, nożyki do papieru, segregatory na dokumenty biurowe, bibularze, oprawy do ołówków i piórniki, perforatory, spinacze do papieru, spinacze biurowe i zszywki do papieru, kleje (również materiały samoprzylepne)
De acuerdo, buenotmClass tmClass
Odkładam je tu, żeby później wpiąć do segregatorów, ale jakoś nigdy nie mam na to czasu
Soy una especie de genioLiterature Literature
Segregatory na dokumenty lub na korespondencję
Las bebidas calientes empeoran el resfríotmClass tmClass
Papier, Kartony, Mianowicie papier wielofunkcyjny, Papier do drukarki, Papier przebitkowy, Papier do pakowania prezentów, Papier do pakowania, Papier do pisania [listowy], Taśmy do przewiązywania prezentów, Karty indeksowe, Taśmy [introligatorstwo], Kartki z życzeniami i Kartki z życzeniami, Kalendarze, Karty pocztowe, Opakowania na akta [segregatory], koperty na listy i Aktówki, dyplomatki
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedreztmClass tmClass
Dlatego, biorąc pod uwagę, że ceny przywozu indonezyjskiego uznano za dumpingowe i niższe od przeciętnej ceny jednostkowej całego przywozu mechanizmów kołowych do segregatorów między 1998 r. a OD, uznano, że przywóz z Indonezji, który w OD miał od 8 % do 13 % udziału w rynku wspólnotowego miał negatywny wpływ cenowy na ten rynek.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteEurLex-2 EurLex-2
Jednakże w świetle powyższego wyjaśnienia dotyczącego wpływu na producentów segregatorów jakakolwiek podwyżka końcowej ceny sprzedaży dla konsumentów segregatorów nie będzie prawdopodobnie znacząca.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanEurLex-2 EurLex-2
Notesy, teksty wydane w formie zeszytów, albumy z wycinkami, albumy do zdjęć, książki adresowe, zeszyty, notatniki, kalendarze, deski kreślarskie (rysownice), podkładki (przy pisaniu), segregatory, klasery, druki
Cariño, ¿ qué te sucedió?tmClass tmClass
Z drugiej strony analiza wykazała, że jeśli w wyniku uchylenia środków Chińczycy mieliby zostać jedynymi dostawcami mechanizmów dźwigniowych, pozycja producentów segregatorów z mechanizmem dźwigniowym również byłaby zagrożona ze względu na zanik konkurencji na światowym rynku mechanizmów dźwigniowych.
Solo quería saber cómo dormisteEurLex-2 EurLex-2
Arkusze specyfikacyjne produktów, segregatory szkoleniowe i produktowe
Programa indicativo nacionaltmClass tmClass
Walizki podróżne i ręczne, w szczególności teczki, torby plażowe, portfele, aktówki, segregatory na dokumenty, torby na zakupy, portmonetki, walizki ręczne, torby ręczne, paski skórzane, walizki podróżne, torby podróżne, plecaki, etui na klucze, torby na ramię, torby szkolne, torby sportowe, torby na kółkach, torby skórzane na narzędzia
¿ Puedo acercarme?- ClarotmClass tmClass
Drukowane nuty i Błyskotki do pudełek na drugie śniadanie, plecaków, segregatorów i innych futerałów dla dzieci
¿ Quién es ese " cipulos "?tmClass tmClass
(112) Ponadto, jak wspomniano w motywie 108, rynek mechanizmów kołowych do segregatorów jest bardzo wrażliwy na ceny.
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srEurLex-2 EurLex-2
Każde Państwo Członkowskie jak najwcześniej informuje Komisję o wszelkich zmianach dotyczących informacji zawartych w broszurze wymienno-kartkowej (segregatorze
Muévete, la orden se está enfriandoeurlex eurlex
Wyjęła z segregatora plastikową koszulkę, otworzyła ją i dała każdemu po jednym egzemplarzu raportu formatu A4.
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.