ser owczy oor Spaans
ser owczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
queso de oveja
Kultury te zostały wyizolowane z surowego mleka owczego oraz z sera owczego w słowackich bacówkach.
Las bacterias se aislan a partir de leche cruda y de queso de oveja en las salaš eslovacas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówi, że na razie pozostawi kilka owiec, bo ser owczy z Niemiec jest rzadkością.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
zapach: charakterystyczny zapach sera owczego,
Que los hombres se queden allíEuroParl2021 EuroParl2021
Zapach i smak są łagodne, lekko pikantne i słonawe, z przyjemnie kwaśnym posmakiem sera owczego.
No te conviene|descubrir lo que soyEurLex-2 EurLex-2
Stosunkowo niedawno produkcja sera owczego odgrywała istotną rolę w gospodarce Królestwa Neapolu, którego stolica stanowiła naturalny obszar zbytu.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Ziarnisty ser owczy kupowano na całym obszarze Republiki Słowackiej.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseEurLex-2 EurLex-2
Podczas całego procesu produkcji sera owczego w grudach, temperatura mleka i serwatki nie może spaść poniżej # °C
Estabas metido en eso, ¿ verdad?oj4 oj4
mleko owcze pełne: SER OWCZY
HabladuríasEurLex-2 EurLex-2
Ser »Pecorino Siciliano« jest półgotowanym prasowanym serem owczym.
¡ Él no ha cambiado nada!EuroParl2021 EuroParl2021
Podczas całego procesu produkcji sera owczego w grudach temperatura mleka i serwatki nie może spaść poniżej # °C
No eres mi madreoj4 oj4
Produkcja ziarnistego sera owczego z mleka pasteryzowanego: Surowe mleko owcze można poddać pasteryzacji przed dodaniem podpuszczki
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía coloroj4 oj4
Badaniom poddano dwa rodzaje tradycyjnego włoskiego sera: Pecorino Sardo (ser owczy produkowany na Sardynii) oraz ser Ricotta.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internascordis cordis
„Paški sir” to twardy ser owczy wytwarzany z pełnego mleka owczego pochodzącego od owiec populacji miejscowej wyspy Pag.
Senti como un tartamudeoEurlex2019 Eurlex2019
Dojrzewanie ziarnistego sera owczego przebiega w temperaturze #-# °C, w zależności od warunków w danej bacówce
¡ No les dejeis escapar!oj4 oj4
Stosunkowo niedawno produkcja sera owczego odgrywała istotną rolę w gospodarce Królestwa Neapolu, którego stolica stanowiła naturalny obszar zbytu
¿ Este es tu nuevo novio?- ¿ Puedo hablar contigo?oj4 oj4
Ograniczanie skażeń sera owczego
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de ticordis cordis
W smaku jest nieco słodkawy, średnio słony i przyjemnie ostry; wyczuwalne są nuty typowe dla serów owczych.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoEurlex2019 Eurlex2019
Produkcja serów owczych jest obecna w zachodniej części Pirenejów co najmniej od średniowiecza.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AEurLex-2 EurLex-2
Podczas całego procesu produkcji sera owczego w grudach temperatura mleka i serwatki nie może spaść poniżej 29 °C,
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadEurLex-2 EurLex-2
Kultury te zostały wyizolowane z surowego mleka owczego oraz z sera owczego w słowackich bacówkach.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosEurLex-2 EurLex-2
Ziarnisty ser owczy kupowano na całym obszarze Republiki Słowackiej
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.oj4 oj4
588 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.