Republika Węgierska oor Estnies
Republika Węgierska
pl
hist. polit. oficjalna nazwa Węgier w latach 1989 – 2012
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Ungari Vabariik
Ponieważ Komisja wniosła o obciążenie Republiki Węgierskiej kosztami postępowania, a Republika Węgierska przegrała sprawę, należy obciążyć ją kosztami postępowania.
Kuna komisjon on kohtukulude hüvitamist nõudnud ja Ungari Vabariik on kohtuvaidluse kaotanud, tuleb kohtukulud välja mõista kostjalt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REPUBLIKA WĘGIERSKA
Jah ta on siinoj4 oj4
PREZYDENT REPUBLIKI WĘGIERSKIEJ
Ma isegi ei tea, kes Krooniline Daam onoj4 oj4
Skarga wniesiona w dniu 17 listopada 2006 r. — Republika Węgierska przeciwko Komisji
Ettevõtja, kellele ei ole antud kvooti #. aastal ja kes soovib, et komisjon kaaluks talle olulise kasutuse kvoodi andmist ajavahemikuks #. jaanuar # kuni #. detsember #, peaks endast teatama komisjonile hiljemalt #. juuliks #, esitades registreerimisvormi peamise osoonikihti kahandavate ainete (ODS) andmebaasi kaudu, mis on kättesaadav Interneti-aadressilEurLex-2 EurLex-2
Umowa między Republiką Węgierską a Rumunią w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji
UNGARI VABARIIGI PRESIDENTEuroParl2021 EuroParl2021
Strona skarżąca: Republika Węgierska (przedstawiciele: J.
Kui ümberarvestuskursi kohaldamise tulemusena saadakse täpselt vahepealne tulemus, ümardatakse summa ülespooleEurLex-2 EurLex-2
Umowa między Republiką Węgierską a Republiką Słowacką w sprawie popierania i wzajemnej ochrony inwestycji
Muidugi ma muretsenEuroParl2021 EuroParl2021
REPUBLIKA WĘGIERSKA,
viimane tähtaeg nendest ettevõtetest ühendusse liha toomiseks on #. maiEurLex-2 EurLex-2
1946 – Proklamowano Republikę Węgierską.
Koopteeritud liikmed valitakse liikmesriikide või agentuuri poolt ülesseatud ekspertide hulgastWikiMatrix WikiMatrix
Matulionytė, pełnomocnicy), Republika Węgierska (przedstawiciele: R.
Viimase punkti üle peab parlament tõeliselt arutlema.EurLex-2 EurLex-2
zobowiązuje swojego przewodniczącego do natychmiastowego przekazania niniejszej decyzji wraz ze sprawozdaniem właściwej komisji odpowiednim władzom Republiki Węgierskiej.
Kesktelghaagis (vahetatav pukseeritav masinEurLex-2 EurLex-2
Republiką Węgierską, w dniu dziewiętnastego czerwca roku dwa tysiące trzeciego
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja pooleoj4 oj4
w Republice Węgierskiej: A pénzügyminiszter lub upoważniony przedstawiciel,
Kuidas sa siia sattusid?EurLex-2 EurLex-2
W dniu 8 listopada 2011 r. Republika Węgierska została o tej okoliczności poinformowana.
Kavandatud õigusnormide põhieesmärk on võimaldada liikmesriikidel ja kolmandatel riikidel, mis osalevad ühenduse teadus- ja arendustegevuse raamprogrammis, luua ja kasutada ühiselt üleeuroopalist huvi pakkuvaid teadusrajatisiEurLex-2 EurLex-2
upoważniająca Republikę Węgierską do wykorzystywania pewnych przybliżonych danych szacunkowych przy obliczaniu podstawy zasobów własnych pochodzących z VAT
mg ööpäevasEurLex-2 EurLex-2
Analiza tych informacji pozwala na stwierdzenie, że Republika Węgierska sporządziła spis.
väikerahastamist, et edendada väikese ja keskmise suurusega ning pisiettevõtteidEurLex-2 EurLex-2
Strona pozwana: Republika Węgierska
Ma ei arva niiEurLex-2 EurLex-2
2465 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.