długość ogniskowej oor Estnies
długość ogniskowej
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
fookuskaugus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) W odniesieniu do L2 zaleca się stosowanie długości ogniskowej wynoszącej około 80 mm.
Olen tööd rabanud nagu hullEurLex-2 EurLex-2
Owe kamery posiadają wiele funkcji fotograficznych i są wyposażone w obiektyw o stałej długości ogniskowej.
Võiksid sa meid vähemalt hotelli viia?- Loomulikulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zmieniasz długość ogniskowej?
Raske on neid kaasa laulma saadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) W odniesieniu do L2 zaleca się stosowanie długości ogniskowej wynoszącej około 80 mm.
käsitsevad hoolikalt pardal olevat omandit ja seadmeid ning tunnistavad kõigi laevadokumentide konfidentsiaalsustEurLex-2 EurLex-2
największy wymiar apertury optycznej mniejszy niż # m i stosunek długości ogniskowej do apertury równy lub większy niż
palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ettepanekut oluliselt muutaeurlex eurlex
(1) W odniesieniu do L2 zaleca się stosowanie długości ogniskowej wynoszącej około 80 mm.
Eesmärk ei ole niisiis leppida Galileo projekti odava versioonigaEurLex-2 EurLex-2
Odległość L# Dτ oraz długość ogniskową F# soczewki L# dobiera się tak, aby obraz Dτ całkowicie przykrywał odbiornik R
Õnnitlusedoj4 oj4
największy wymiar apertury optycznej równy lub większy niż # m i stosunek długości ogniskowej do apertury równy lub większy niż
telekommunikatsiooniteenuste osutamise koha kindlaksmääramist käsitlevate erisätete kehtestamiseks on vaja sellised teenused määratledaeurlex eurlex
Odległość L# Dτ oraz długość ogniskową F# soczewki L# dobiera się tak, aby obraz Dτ całkowicie przykrywał odbiornik R
Ühenduse pädevad asutused kohustuvad teavitama Kambodža pädevaid asutusi mistahes otsustest käesoleva lepinguga hõlmatud toodete klassifikatsiooni kohta hiljemalt ühe kuu jooksul alates nende vastuvõtmisestoj4 oj4
Odległość L# Dτ oraz długość ogniskową F# soczewki L# dobiera się tak, aby obraz Dτ całkowicie przykrywał odbiornik R
Ma räägin temagaoj4 oj4
Odległość L2 Dτ oraz długość ogniskową F2 (1) soczewki L2 dobiera się tak, aby obraz Dτ całkowicie przykrywał odbiornik R.
Sa vaata oma aknast väljaEurLex-2 EurLex-2
Odległość L2 Dτ oraz długość ogniskową F2 (1) soczewki L2 dobiera się tak, aby obraz Dτ całkowicie przykrywał odbiornik R.
Üksikabi kestusEurLex-2 EurLex-2
największy wymiar apertury optycznej mniejszy niż 1 m i stosunek długości ogniskowej do apertury równy lub większy niż 4,5:1;
Sa vaatad enesetappu rahvuslikust telekanalistEurLex-2 EurLex-2
Największy wymiar apertury optycznej mniejszy niż 1 m i stosunek długości ogniskowej do apertury równy lub większy niż 4,5:1;
Ta pidi meile kesklinnast järgnemaEurLex-2 EurLex-2
największy wymiar apertury optycznej mniejszy niż 1 m i stosunek długości ogniskowej do apertury równy lub większy niż 4.5:1;
Kohustuse kuupäevast rääkides juhib Komisjon tähelepanu, et nimetatud kohtupraktika ei välista seda, et kindel kohustus võib eksisteerida enne seda, kui kõik täpse teostamise formaalsused teatavaks saavadEurLex-2 EurLex-2
a.Największy wymiar apertury optycznej mniejszy niż 1 m i stosunek długości ogniskowej do apertury równy lub większy niż 4.5:1;
Teil on mingi tähtis asi?EurLex-2 EurLex-2
Odległość L# Dτ i długość ogniskowa F# soczewki L# powinny być dobrane tak, by obraz Dτ obejmował całość odbiornika R
Kas sa arvad, et lõpetad mulle palli näkku loopimise nüüd, Dawson?oj4 oj4
Największy wymiar apertury optycznej mniejszy niż 1 m i stosunek długości ogniskowej do apertury równy lub większy niż 4.5:1;
Ühtsete jõustamismeetmete katsetamineEurLex-2 EurLex-2
Odległość L# Dτ i długość ogniskowa F# soczewki L# muszą być dobrane, tak by obraz Dτ obejmował całość odbiornika R
Speckles, kas sa näed seda?oj4 oj4
największy wymiar apertury optycznej mniejszy niż 1 m i stosunek długości ogniskowej do apertury równy lub większy niż 4,5 :1;
Diarröa esinemise järgselt on soovitatav kontrollida patsiendi kehakaalu, vältimaks diarröagaEuroParl2021 EuroParl2021
241 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.