o ile wiem oor Estnies
o ile wiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
minu teada
To mogłoby zadziałać, ale w mieście jest tylko jedno, o ile wiem.
See võib töötada, aga ma tean ainult ühte isikut kellel see on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ile wiemy.
Sellist dinosaurust pole enne kuulnud.- See on Sid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspektorze, o ile wiem, ten człowiek od kilku dni nic nie jadł.
Tegelik tähendab siinjuures seda, et eksporttoode peab väljuma India territooriumiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włącznika, o ile wiem, nie ma.
põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise sektorisse tehtavad investeeringud (punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenny, o ile wiem... To nie sztuczki.
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile wiem wszyscy nie żyją.
Toodetud toimeaine, taimekaitseaine või sünergisti analüüsi meetodid ning toodetud toimeaines, taimekaitseaines või sünergistis esinevate toksikoloogiliselt, ökotoksikoloogiliselt või keskkonna seisukohalt probleemsete või suuremas koguses kui # g/kg sisalduvate lisandite kindlaksmääramise meetodid peavad olema valideeritud ning tuleb tõestada, et need on piisavalt spetsiifilised, nõuetekohaselt kalibreeritud, korrektsed ja täpsedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile wiemy, na tej planecie nie ma cywilizacji.
Käitaja tagab, et lende sooritatakse kõikide piirangute kohaselt, mida lennuamet on marsruutidele või käitamispiirkondadele kehtestanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile wiem, nikt nigdy nie wrzucił tam niemiłego czy sarkastycznego liściku.
Mida kuradit ...?Literature Literature
O ile wiem, to wysokie umiejętności koszykarskie nie kwalifikują się jako niepełnosprawność.
Kas sa kuuled mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile wiem, to są dobrzy ludzie.
ATEENA KONVENTSIOONI LISAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– O ile wiem, nikt nie potrafi czytać śladów tak dobrze jak Tifty Lamont.
Ma ei vasta Ellie nimeleLiterature Literature
O ile wiem, nie skończyła jeszcze 21 lat.
Ja sina tõid ta otse meie sülleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynajmniej o ile wiem.
Nimetatud regulatsiooni tõlgendamiseks pakub pidepunkti nõukogu #. novembri #. aasta määrus (EMÜ) nr #/# Euroopa Majandusühenduse transpordi- ja konkurentsieeskirjades ettenähtud menetluste ja sundtäitmise rakendamise aegumistähtaegade kohta, mille kohaselt katkemine on seotud toiminguga, mille eesmärgiks on eeskirjade rikkumise uurimine või rikkumist käsitlevad menetlusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tego wszystkiego rozbolała mnie głowa, ale o ile wiem, obecność wojska nie wpłynie na przebieg ekspedycji.
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli # lõigetLiterature Literature
Nie wykonywano jej, o ile wiem, od jakichś osiemdziesięciu lat
elektron- ehk kõrgsagedus-liiteseadis – võrgutoitega vahelduvvoolu-vahelduvvoolu-inverter, mis sisaldab stabiliseerivaid komponente ning millega käivitatakse ja käitatakse, tavaliselt kõrgsagedusel, üht või mitut torukujulist luminofoorlampiLiterature Literature
O ile wiem, ten statek wyrzuciło na brzeg 10 lat przede mną.
Kas ma sain eile õhtul salaami juustu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-O ile wiem, właścicielem domu jest mój sąsiad i stary przyjaciel George Weber
Järgneval joonisel on esitatud uuringus osalenud patsientidel saadud tulemusedLiterature Literature
O ile wiem, to nie.
Kas seda #- e näed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Nie, o ile wiem.
võttes arvesse nõukogu #. detsembri #. aasta määrust (EÜ) nr #/# impordi ühiste eeskirjade kohta ja määruse (EÜ) nr #/# kehtetuks tunnistamise kohta, eriti selle artikli # lõigetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile wiemy, nie opuścił miasta.
Kas näed seal seda väikest põksumist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile wiem Evelyn nie zaszczyciła jeszcze nikogo tym tytułem.
Nõukogu otsus #/#/EMÜ, #. märts #, finants- ja tehnilise koostöö protokolli sõlmimise kohta Euroopa Majandusühenduse ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahel (EÜT L #, #.#.#, lkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile wiem, to nic się nie stało.
Päris hästi tuli väljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I o ile wiemy, nie masz ostro zakończonego języka.
Hoidke kinni teda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisja proponuje, aby problemy związane z glebą rozwiązywać na szczeblu europejskim - i o ile wiem - tu tkwi problem.
Anname neile rohkem ruumi?- Jah, anname neile ruumiEuroparl8 Europarl8
O ile wiem, nie posiadam dzieci.
Juhtimine pole aktiivneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile wiesz która.
Harv: pankreatiit, erodeeriv duodeniit, suu hüpesteesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
460 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.