żmija oor Baskies

żmija

[ˈʐmjija], /ˈʒmjija/ naamwoordvroulike
pl
herp. gad z podrodziny węży;

Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies

sugegorri

naamwoord
pl
herp. gad z z podrodziny węży;
Opanowana żmija może uderzyć w każdego.
Sugegorri estutu batek edonori kosk egin diezioke.
Open Multilingual Wordnet

suge gorri

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Żmija

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Żmija iberyjska
Lataste sugegorria
żmija zygzakowata
sugegorri
Żmije
Sugegorri
Żmija żebrowana
Aspis sugegorri
Żmija zygzakowata
Europar sugegorri

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Gdzie są ludzie? – zaczął znowu Mały Książę. – Czuję się trochę osamotniony w pustyni... – Wśród ludzi jest się także samotnym – rzekła żmija.
Kopia azkarraLagun Lagun
– Mały przyjacielu, prawda, to był tylko zły sen o żmii, o spotkaniu i o gwieździe...
Testu-inprimatze azkarra (PS ez diren inprimagailuak bakarrikLagun Lagun
– Mogę cię unieść dalej niż okręt – rzekła żmija i owinęła się wokół kostki Małego Księcia na podobieństwo złotej bransolety.
EURO(monetaLagun Lagun
– Ach, jestem znacznie potężniejsza niż palec króla – powiedziała żmija. Mały Książę uśmiechnął się:
& Orriko tamainaLagun Lagun
– Nie opuszczę cię. Jakaś myśl uspokoiła go. – Co prawda żmija nie ma dostatecznej ilości trucizny, aby ugryźć drugi raz...
Europar Batasuneko Batzordeak eta Justizia Auzitegiak bakoitzak dauzkan eginkizunak zehaztea, lerroalde honetan ezarritako xedapenak aplikatzeko ordurako;Lagun Lagun
Podstępna żmija!
Aurrekoa formula sinple batez adierazteko, esan genezake: gizakumeak jan, edan, lo, etsaiengandik babestu e.a. egin behar du. Guzti hau egiteko lan egin eta produzitu egin behar du. < Lana >, bestalde, ez da zer jeneral eta abstraktu bat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mam pewne trudności z różą – powiedział Mały Książę. – Ach tak... – rzekła żmija. I oboje umilkli.
& Mezu-ondokoaLagun Lagun
Podbiegłem, szukając rewolweru w kieszeni, lecz na odgłos mych kroków żmija wolno osunęła się na piasek i nie spiesząc, jak zamierający strumień wody, z metalicznym chrzęstem wśliznęła się między kamienie.
Kontu Auzitegiak sarreren eta gastuen legezkotasuna eta erregulartasuna aztertuko ditu, baita finantzen kudeaketa ona bermatu ere. Hori egiterakoan, bereziki, irregulartasun guztien berri emango du.Lagun Lagun
– Och, bardzo dobrze zrozumiałem – odpowiedział Mały Książę – ale dlaczego mówisz ciągle zagadkami? – Rozwiązuję zagadki – rzekła żmija. I oboje umilkli.
Esan zenion ez zinela bere bila joango?Lagun Lagun
– Ach... więc Ziemia nie jest zaludniona? – Jesteśmy na pustyni. Na pustyni nikogo nie ma. Ziemia jest wielka – odrzekła żmija.
Ertz luzea (estandarraLagun Lagun
– Cóż to za historia? Rozmawiasz teraz ze żmijami?
Aurreko III-227. artikulu horretan zehaztutako helburuak lortzeko, neurri hauek aurreikus daitezke nekazaritzako politika bateratuan:Lagun Lagun
Zostaw mnie samą, żmijo!
Sintaxi-erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mówię ci to także... z powodu żmii. Nie chcę, żeby cię ukąsiła. Żmije są złośliwe. Mogą ugryźć dla przyjemności.
Irudien etiketaLagun Lagun
– Dobry wieczór – rzekł Mały Książę na wszelki wypadek. – Dobry wieczór – powiedziała żmija.
Hiru zaldiz uztarritua zen, eta hauetarik bata aurreratua, eta, aldapak jaisterakoan, azpia jotzen zuen binbilikatuz.Lagun Lagun
– Jest piękna – odrzekła żmija. – Po co tu przybyłeś?
IrristaduraNameLagun Lagun
Opanowana żmija może uderzyć w każdego.
Orain kargatuta dagoen teklatuaren fitxategiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrzucicie to do katolickiego gniazda żmij przy Ormeau Road.
Nola jakin lezake ziur zein izango den bere zoria? Kalvinoek ziurtasun horren froga konkreturik zegoenik irakatsi ez bazuen ere, berak eta bere jarraitzaileek uste osoa zuten eurak aukeratuen taldeko zirela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spuściłem wzrok do podnóża muru i aż podskoczyłem. W kierunku Małego Księcia wyciągała się jedna z tych żółtych żmij, których jad zabija w ciągu trzydziestu sekund.
Sortu dokumentu berriaLagun Lagun
Trafiłem w gniazdo żmij!
& Exekuzio-mailen bideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony Żmija.
Hautatu zuzen berriarekiko perpendikularr den zuzen batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.