ciągnąć los oor Fins
ciągnąć los
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
arpoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie będzie pan zainteresowany ciągnięciem losów?
Kenelle työskentelet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo giniemy wszyscy, albo ciągniecie losy.
Meidän on mentävä myrskykellariinQED QED
Będziesz musiał ciągnąć los.
Kyse on vaalipiirini asukkaasta, Mark Forresterista, joka pidätettiin epäiltynä jalkapallohuliganismista Euro 2000 -turnauksen aikana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McConkie z Kworum Dwunastu Apostołów wyjaśnił: „Jeśli ciągnęli losy, to wynikiem kierował Pan.
Kuuluuko se johonkin sääntöihisi?LDS LDS
Jest to podobne do loterii procentowej: nieprzemyślanej i nierealistycznej gry w ciągnięcie losów.
huolehdittava, että jokaisen ajoneuvotyypin osalta suoritetaan riittävät tarkastukset ja testit toimivaltaisen viranomaisen hyväksymien menetelmien mukaisestiEuroparl8 Europarl8
Cała ta kompania przesunęła się tylko kilka metrów, więc ciągnięcie losów było zupełnie słuszne w tym przypadku.
Ei siinä ollut mitään ongelmiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinniśmy ciągnąć losy.
Tiedän.Ala päätoimiseksi muusikoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ciągnę losów.
Sen, jolta ammuit polvet tohjoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) ciągnięcia losów, odgadywania, zakładu lub innych podobnych czynności;
Lisäksi puhemies on vastaanottanut neuvostolta oikaisun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin neuvoston direktiivien #/#/ETY, #/#/ETY, #/#/ETY, #/#/ETY ja #/#/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien #/#/EY, #/#/EY, #/#/EY, #/#/EY, #/#/EY ja #/#/EY muuttamisesta rahoituspalvelualan komiteajärjestelmän uudistamiseksi (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Powinniśmy ciągnąć losy
Bretagnen kadultaopensubtitles2 opensubtitles2
wybierany przez ciągnięcie losów: it-1 1217
ottaa huomioon, että parannettujen virallisten menetelmien vuoksi ei ole vaaraa sekoittaa nisäkkäiden liha- ja luujauhoa kalajauhoonjw2019 jw2019
Ciągnijmy losy, kto ma zostać.
Joskus hän olisi saattanut sallia senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załoga ciągnęła losy i Jim nie miał szczęścia w tym roku.
Sertifikaatin myöntävät laitoksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie z tamtych czasów zawsze grali we wszelkiego rodzaju gry losowe, jak ciągnięcie losów.
Mitchell puhelimessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żołnierze ciągnęli losy o Jego ziemską własność i podali Mu ocet dla zaspokojenia pragnienia.
Ette ole mediasta, tai mistään virallisesta laitoksesta?LDS LDS
Żeby było sprawiedliwie, powinniśmy ciągnąć losy.
Niinhän se onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie ciągnął losy nad dwoma kozłami (koziołkami), otrzymanymi od zgromadzenia synów Izraela; oba były jednakowe: zdrowe i bez skazy (Kpł 16:5, 7).
Haluan vallan suojella perhettäjw2019 jw2019
Pierwsza biblijna wzmianka o ciągnięciu losów odnosi się do wybrania kozłów dla Jehowy i dla Azazela w Dniu Przebłagania (Kpł 16:7-10).
Väkeni kääntää kaupungissa jokaisen kivenkinjw2019 jw2019
Aby odróżnić stanowisko Partito Radicale od stanowiska tych, którzy w tej Izbie podają argumenty przeciwne, ciągnęliśmy losy za tych z nas, którzy wstrzymali się od głosowania i za tych, którzy nie uczestniczyli w głosowaniu.
Kuinka voi olla hyvä isä ja diileri?Europarl8 Europarl8
Arcykapłan ciągnął następnie losy nad dwoma kozłami.
Tämän YTE:n tarkoituksena on ohjata tunneleiden turvallisuuden alalla tapahtuvaa teknistä kehitystä kohti yhdenmukaistettuja ja kustannustehokkaita toimenpiteitä; niiden pitäisi olla mahdollisimman pitkälle toteutettavissa samalla tavoin kaikkialla Euroopassajw2019 jw2019
- Nie - ciągnęła dalej - los pisze się na twarzy, na czole, dokoła oczu, w oczach samych, w liniach ust.
Työjärjestyksen # artiklan # kohdan mukaisesti niin kauan kuin jäsenen valtakirjaa ei ole tarkastettu tai sitä koskevaa muistutusta ratkaistu, Monica Giuntini osallistuu parlamentin ja sen elinten istuntoihin täysin valtuuksin sillä edellytyksellä, että hän on tätä ennen ilmoittanut, että ei harjoita tehtävää, joka on ristiriidassa Euroopan parlamentin jäsenen tehtävän kanssaLiterature Literature
Prawdę mówiąc, zawsze ciągnęło mnie do Los Angeles.
Anteeksi tästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Losy ciągnięto przed Jehową w namiocie spotkania w Szilo, pod nadzorem Jozuego i arcykapłana Eleazara (Joz 17:4; 18:6, 8).
Ajan Wilshireä, lähestyn asfalttijärviäjw2019 jw2019
On sam podtrzyma koło losu które ciągnie nas ku zagładzie.
Ymmärrän yskän!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.