nawarzyć piwa oor Fins
nawarzyć piwa
pl
wpędzić siebie lub kogoś innego w kłopoty
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
kiehua omassa liemessään
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczywiście, będę musiał wypić nawarzone piwo.
verenohennuslääkkeitä veritulppien ehkäisemiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawarzyliście piwa, więc musicie je wypić
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi # päivänä syyskuuta # ja # päivänä huhtikuuta # antamissaan lausunnoissa, että metioniinin hydroksianalogin mangaanikelaatilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön broilerien osaltaopensubtitles2 opensubtitles2
Nawarzyłaś piwa, to teraz je wypij
Lainanantajana oleva kolmanteen valtioon sijoittautunut osakkeenomistajayhtiöopensubtitles2 opensubtitles2
Kiedy się nawarzyło piwa, trzeba je wypić, Zieliński.
Quayle kuunteli meitä radiotaajuuksilla.Käyttämällä jokaista löytämääni sähkölaitetta,- voisin häiritä taajuutta ja estää häntä seuraamasta meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto pierwszy nawarzył piwa?
Kaikkialla on sotaa.Minne voi paeta?jw2019 jw2019
Nawarzyłem piwa, więc je wypiję.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan maankäyttöä ja maisemia koskevien kysymysten käsittelystä aiheutuvat kulut kahdeksannella strategisella alueella EYK:n strategiassa vuosille #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój tata mawia, że kiedy się nawarzyło piwa, trzeba je wypić.
Vastaaja: Itävallan tasavaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawarzyłeś piwa.
Ja sinä voit herättää minut?Kuten Benny- koiran? KylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawarzyłeś piwa
Tarkoituksena oli luoda oikeudenmukainen vallanjakojärjestelmä, jossa presidenttiys vaihtuisi hutujen ja tutsien välillä 18 kuukauden välein.opensubtitles2 opensubtitles2
Powrót do domu i wypicie nawarzonego piwa to wyjście.
Mistä te olette kotoisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy jesteśmy tutaj, bośmy sami sobie nawarzyli piwa.
Toivottavasti hän on kotonajw2019 jw2019
Wypijmy za dwójkę żałosnych gaduł, które same sobie nawarzyły piwa.
Turkis on murhaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawarzyliście piwa, więc musicie je wypić.
Lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan ei tarvitse maksaa # artiklan mukaista korvausta, jos se pystyy osoittamaan, että peruutus johtuu poikkeuksellisista olosuhteista, joita ei olisi voitu välttää, vaikka kaikki kohtuudella edellytettävät toimenpiteet olisi toteutettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy się nawarzy piwa, trzeba je potem wypić.
Yhdysvaltojen hallituksen ministeriö, virasto tai muu hallintoelin, joka on muu kuin puolustusministeriö tai jokin puolustushaara, voi lähettää Yhdysvaltojen ja Euroopan yhteisön välillä tai minkä tahansa kahden kohteen välillä Yhdysvaltojen ulkopuolella rahtia lennolla, myös yhteisön lentoyhtiön lennolla, joka täyttää viraston tarpeet hallitukselle mahdollisimman alhaisin kustannuksinjw2019 jw2019
Chyba nawarzyłam piwa.
Ehdotan siis että maksat osallistumisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawarzyłeś piwa.
Ammun mieluummin sen sianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, to Burke nawarzył tego piwa.
suoritetaan B luvun säännösten mukaisesti riskianalyysi, jossa kartoitetaan kaikki mahdolliset BSE:n esiintymiseen vaikuttavat tekijät sekä niissä ajan mittaan tapahtunut kehitys kyseisessä maassa tai alueellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawarzyliśmy sobie piwa, nie?
Sinun täytyy.En voi tulla hakemaan sinua, vauhtiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakiety przyciągnęły większe zainteresowanie, ale chyba nawarzyłem sobie piwa.
Kävisikö mies, jolla on Fu Manchu- parta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawie nawarzyłeś mi piwa.
Sinä autoit paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sid, nawarzyłeś sobie piwa
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanopensubtitles2 opensubtitles2
Ale nie zmienia to faktu żeśmy nawarzyli sobie, niezłego piwa
Olen melko varma, että olet todella lahjakas pysäköinninvalvoja,- mutta tämä on opiskelijaparkkipaikkaopensubtitles2 opensubtitles2
Ale nie zmienia to faktu żeśmy nawarzyli sobie, niezłego piwa.
Tuo on kauneinta, mitä minulle on koskaan sanottuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowiedz się, czym się zajmował, a dotrzesz do ludzi, którzy nawarzyli ci tego piwa
Minun olisi pitänyt tietää seopensubtitles2 opensubtitles2
Dowiedzieć się, jakiego piwa nawarzył sobie mój brat.
Heijastuskuvan enimmäiserotus mitataanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.