przekładka oor Fins
przekładka
pl
to co służy do przedzielenia, przelożenia warstw
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
erotin
erottaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folia samoprzylepna o grubości 40 μm lub większej, ale nie większej niż 475 μm, składająca się z jednej lub więcej warstw przezroczystego, metalizowanego lub barwionego poli(tereftalanu etylenu), pokryta z jednej strony warstwą odporną na ścieranie, a z drugiej strony warstwą przylepną aktywowaną dociskiem i przekładką rozdzielającą
Pitäisi tehdä kynttiläillallinen-- ja kysellä kaikenlaistaEuroParl2021 EuroParl2021
— o grubości całkowitej, bez przekładki, 54 μm lub większej, ale nie większej niż 64 μm, oraz
Tyttöystäväni ei tiedä totuutta minustaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podkład monoblokowy na miękkiej przekładce szynowej
Tiesin, että jotain on sattunuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uszczelki i podobne przekładki, z cienkiej blachy łączonej z innym materiałem lub z dwoma lub więcej warstwami metalu; zestawy lub komplety uszczelek i podobnych przekładek, różniących się między sobą, pakowane w torebki, koperty lub podobne opakowania; uszczelnienia mechaniczne
Antakaa minulle vasara!EurLex-2 EurLex-2
Przekładki do kanałów dymowych
Sopimuspuolten välisen maatalous- ja kalastustuotteiden kaupan määrän, tuotteiden poikkeuksellinen arkuuden, yhteisön yhteisen maatalous- ja kalastuspolitiikan säännöt, Albanian maatalous- ja kalastuspolitiikan säännöt, maatalouden ja kalastuksen merkityksen Albanian taloudessa ja WTO:ssa käytävien monenvälisten kauppaneuvottelujen vaikutukset huomioon ottaen yhteisö ja Albania tarkastelevat vakautus- ja assosiaationeuvostossa kuuden vuoden kuluessa tämän sopimuksen voimaantulopäivästä tuotekohtaisesti, järjestelmällisesti ja vastavuoroisesti mahdollisuuksia myöntää toisilleen lisää myönnytyksiä maatalous- ja kalastustuotteiden kaupan vapauttamisen jatkamiseksitmClass tmClass
Folie do drukowania do przekładek bez etykietek
Tulen pian takaisintmClass tmClass
podatne drewno, pochodzące z wyznaczonych obszarów, w formie nowo wytworzonych skrzyń, pudeł z wyjątkiem pudeł zrobionych w całości z drewna o grubości # mm lub mniejszej, klatek, bębnów oraz podobnych opakowań, palet, palet skrzyniowych i innych platform załadunkowych, nadstawek do palet płaskich, drewna sztauerskiego, przekładek drewnianych i wsporników, łącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnie zaokrąglonej powierzchni, jest poddawane jednej z zatwierdzonych obróbek wyszczególnionych w załączniku I do międzynarodowej normy środków fitosanitarnych FAO (ISPM nr #): Wytyczne do przepisów dotyczących drzewnych materiałów opakowaniowych w handlu międzynarodowym, oraz oznakowane zgodnie z załącznikiem # do wymienionej normy
Mikäli vastaus on kielteinen, mitä komissio aikoo tehdä, jotta voitaisiin poistaa kyseiset tulleihin perustumattomat kaupan esteet ja varmistaa tuotteiden pääsy Kiinan markkinoille oikeudenmukaisin ehdoin?oj4 oj4
— warstwę przylepną, pokrytą z jednej strony przekładką rozdzielającą
Tuen määrä esitetään alennuksen prosenttimääränä eli se vastaa Euroopan komission Portugalille vahvistaman viitekoron (nykyisin #,# %) ja luotonantajan yksittäiseltä luotonsaajalta perimän koron erotustaEurLex-2 EurLex-2
— nawet z osłonami izolacyjnymi, przekładkami i kablami przyłączeniowymi
Et kai jätä ihmisiä ilman s y ytä?Eurlex2019 Eurlex2019
Wielowarstwowa folia z poli(tereftalanu etylenu) oraz kopolimeru butyloakrylanu i metylometakrylanu, pokryta z jednej strony akrylowym pokryciem odpornym na ścieranie zawierającym nanocząsteczki tlenku antymonu cyny oraz sadzą, oraz z drugiej strony akrylową warstwą przylepną aktywowaną dociskiem i przekładką ochronną z poli(tereftalanu etylenu) pokrytą silikonem
Minä koulutin senEurLex-2 EurLex-2
— || i warstwę przylepną, pokrytą z jednej strony przekładką rozdzielającą
Mississipissä isä piti tisuistaEurLex-2 EurLex-2
— warstwy przylepnej z przekładką rozdzielającą po jednej stronie albo po obu stronach
Neuvosto on käyttänyt kaikki keinonsa saada Euroopan parlamentin lausunto ajoissaEurlex2019 Eurlex2019
Zestawy lub komplety uszczelek i podobnych przekładek, różniących się między sobą, pakowane w torebki, koperty lub podobne opakowania
Vauhtia nyt!Eurlex2019 Eurlex2019
nawet powleczona z jednej strony folią ochronną z poli(tereftalanu etylenu), oraz z drugiej strony warstwą przylepną aktywowaną dociskiem z kanałami i przekładką rozdzielającą
Se olisi kaikkien aikojen otteluEurLex-2 EurLex-2
Wzmocniona taśma ze spienionego polietylenu, pokryta z obu stron mikrokanałową akrylową warstwą przylepną aktywowaną dociskiem oraz z jednej strony przekładką o grubości aplikacji 0,38 mm lub większej ale nie większej niż 1,53 mm
Lähdetään nyteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— i warstwę przylepną, pokrytą z jednej strony przekładką rozdzielającą
Koska se rakastaa sitäEurLex-2 EurLex-2
Przekładki odległościowe do kół
Verta oli joka paikassatmClass tmClass
Gumki recepturki, spinacze do papieru, zaciski do segregatorów, kółka do książek, koszulki zabezpieczające, segregatory, teczki kieszonkowe, teczki rozszerzalne, teczki dwukieszeniowe, teczki na akta, aktówki dwukieszeniowe, kieszenie segregatorów, podziałki do kieszeni segregatorów, przekładki, przekładki indeksowe, okładki na raporty
Totta hitossa!tmClass tmClass
— powleczona z jednej strony termotopliwą akrylową warstwą przylepną o temperaturze topnienia 90 °C lub wyższej, ale nie wyższej niż 200 °C, i poliestrową przekładką oddzielającą oraz
Chuck juuri kertoi, että hän ja Serena ovat lähdössä välittömästieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(ii) kombinacji szyny, pochylenia poprzecznego szyny, przekładki podszynowej oraz rodzaju podkładów, z którymi dany system przytwierdzeń może być używany.
Laivue vektori alfallaEurLex-2 EurLex-2
przekładką rozdzielającą,
Määräraha on tarkoitettu kattamaan sisäisten kokousten järjestämiseen liittyvät kulutEurlex2019 Eurlex2019
Regały, półki i przekładki na półki
Hei, odotahan hetki.Miten voit, Dex?tmClass tmClass
Usługi doradztwa biznesowego dotyczące działalności marketingowej i pomocy we wprowadzaniu na rynek produktów w dziedzinie szkła izolacyjnego i przekładek do szkła izolacyjnego
Se voisi avata tien kolmannen energiapaketin ratkaisemiseksi, koska siihen sisältyy paljon uusia parannuksia sekä kuluttajille että avoimuuden näkökulmasta. Olisi sääli, että puhtaasti ideologisista syistä lykätään tätä pakettia, joka on hyvin tärkeä ja tarpeellinen energiariippumattomuutemme kehittämiseksi.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.