zostałem obrabowany
ryöstää
zostałam obrabowana oor Fins
zostałam obrabowana
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
ryöstää
Marshall, potrzebują kłamstw, dlatego jestem przekonany, że zostałeś obrabowany przez małpę.
He tarvitsevat valheita, minkä vuoksi minun silmissäni apina ryösti sinut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurczak Habit został obrabowany ostatniej nocy.
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę pana zostaliśmy obrabowani.
Martin Prince tunnettiin monilla nimilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostaliśmy obrabowani.
tässä direktiivissä säädettyjen vaihtoehtojen käyttöä koskevat tiedotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vega został obrabowany?
Mistä tiedät tuon, Danny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może została obrabowana w parku.
Makedonian kansalaisten pääsystä EU:n valtioihin on tullut kiireellinen ongelma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostałem obrabowany!
Komitea suosittaa seuraavaaopensubtitles2 opensubtitles2
Siostra Steve została obrabowana.
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyvätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurier opiumowy Wu został obrabowany.
Komissio voi lisäksi kuulla asianomaisia osapuolia, jos ne sitä pyytävät ja osoittavat, että niiden kuulemiseen on erityisiä syitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz zostać obrabowany albo zastrzelony.
Tiedän, että rakastan sinua, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostałem obrabowany.
Yritätkö sanoa, että tämä on ansa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostałeś obrabowany.
Minkä sille voit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może siostra musiała pokryć nieprzewidziane wydatki na leczenie, uległa nieszczęśliwemu wypadkowi lub została obrabowana?
Se, mitä löysit sieltä,- on enemmän kuin kadonnut esinejw2019 jw2019
Orson, zostaliśmy obrabowani!
Mutta sinä näytät ja kuulostat aivan häneltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszedł pograć i został obrabowany
Sinun on mentävä pohjoiseen.Siellä on siltaopensubtitles2 opensubtitles2
Nie zostałem obrabowany, starałem się pomóc Guardianowi i ja...
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieutulony w smutku i żalu Scotland Yard donosi, że Bank Anglii został obrabowany
Näitkö Boyetten ruumiin?opensubtitles2 opensubtitles2
/ Clark Bradley został obrabowany / przez uzbrojonego napastnika.
Komission asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetaan hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc z tego co mówisz twój człowiek został obrabowany.
Pannaan vireille asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla tutkimus sen määrittämiseksi, kierretäänkö asetuksella (EY) N:o #/# käyttöön otettuja toimenpiteitä tuotaessa unioniin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia muovisäkkejä,-kasseja ja-pusseja, jotka sisältävät polyeteeniä vähintään # prosenttia painostaan ja joiden kalvon paksuus on enintään # mikrometriä (μm) ja jotka luokitellaan nykyään CN-koodeihin ex#, ex# ja ex# (Taric-koodit #, # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu ostatnich paru lat, kilka statków zostało obrabowanych w ten sam sposób.
Sitä suuremmalla syyllä on tutkittava ainoaa todellista johtolankaammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszedł pograć i został obrabowany.
Mitä riskejä Efientiin liittyy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mój Boże, zostałaś obrabowana!
Luettelo eläintautien hävittämis- ja valvontaohjelmista (# artiklan # kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 miesiące temu, to miejsce zostało obrabowane.
Niinhän se onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej mąż został obrabowany.
Tuntematon argumentin tyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętaj, nigdy nie zostaniesz obrabowany przez białego.
Sehän oli isäsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.