zostera morska
Zostera marina · ajokas · meriajokas · merilevä
zostera oor Fins
zostera
pl
trawa morska, tasiemnica
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Zostera
Okrytozalążkowe: parametr określający obfitość (graniczna głębokość występowania trawy morskiej Zostera marina
Koppisiemeniset kasvit: runsaussuhteita osoittava muuttuja (meriajokkaan (Zostera marina) syvyysraja
Ajokkaat
Suku Ajokkaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiały roślinne gatunku używanego głównie jako materiał do wypychania lub wyściełania (na przykład, kapok, włosy roślinne lub zostera morska), ułożone w warstwę, bądź nie lub z materiałem nośnym, bądź nie
Näin sen, mutta en huomannut sitäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Graniczna głębokość występowania trawy morskiej Zostera marina (okrytozalążkowe) (Depth limit of eelgrass Zostera marina (angiosperm))
Onko komissio valmis tukemaan ammattimaisten tai vapaaehtoisten vaalivirkailijoiden koulutusta Mosambikissa ja tiedottamaan etenkin koulua käyvälle väestölle demokratiaa koskevista säännöistä ja sen arvoista?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Istnieją niepotwierdzone doniesienia o przypadkach przenoszenia wirusa szczepionkowego od osób zaszczepionych przeciw ospie wietrznej [ ang. varicella-zoster virus (VZV) ], u których nie wystąpiła wysypka podobna jak w ospie i w półpaścu
Tunnetko ketään?- EnEMEA0.3 EMEA0.3
Skupiska makrofitów (wieloletnich wodorostów morskich i gatunków trawy morskiej np. morszczynowców, zostery i Posidonia oceanica) siedlisk bentosowych
lisätiedoteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W medycynie mówi się o nim herpes zoster (greckie hérpes wywodzi się od hérpo, znaczącego „pełzać”, a zostér znaczy „pas”).
Yhteisön jäsenvaltioiden ja Turkin tulliviranomaiset toimittavat toisilleen Euroopan yhteisöjen komission välityksellä tullitoimipaikkojensa EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten antamiseen käyttämien leimasinten leimanäytteet ja niiden tulliviranomaisten osoitteet, jotka vastaavat EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten sekä kauppalaskuilmoitusten ja EUR–MED-kauppalaskuilmoitusten tarkastamisestajw2019 jw2019
W pobliżu wykopu zmniejszeniu uległy także gęstość pędów i ilość biomasy tworzącej kłącza zostery morskiej (zjawisko to przypisuje się skumulowanym skutkom zacienienia i zakopywania), niemniej w ciągu dwóch lat uległy one odtworzeniu do wartości sprzed prac budowlanych (Birklund, 2003).
Puhumme kaupoista silloin tällöin ja palaat ainaJohannesburgiinpettyneenäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pacjentów): zwiększona liczba białych krwinek, półpasiec (Herpes zoster), zapalenie płuc, posocznica, niedokrwistość, odwodnienie, splątanie, nieostre widzenie, niewydolność serca, niedociśnienie, nietypowe zapalenie płuc, dreszcze, niewydolność nerek, zwiększenie masy ciała, nudności, wymioty, biegunka, ból żołądka, obrzęk (zatrzymanie wody), wysypka lub świąd, zmiana rytmu bicia serca lub zawroty głowy
Ja numero kolme, NoEMEA0.3 EMEA0.3
Zakażenia wirusem Herpes zoster, Herpes simplex, zapalenie nosogardła, zapalenie płuc#, zapalenie zatok, zapalenie tkanki łącznej, zapalenia górnych dróg oddechowych, grypa, zapalenia układu moczowego, zapalenie żołądka i jelit, posocznica
ensimmäisen kerran SSRU-alueelle saavuttaessa tehtävät ensimmäiset kymmenen laskukertaa eli ensimmäinen sarja nimetään tutkimuslaskukerroiksi, ja niiden on täytettävä # artiklan # kohdassa säädetyt edellytyksetEMEA0.3 EMEA0.3
Graniczna głębokość występowania (m) trawy morskiej Zostera marina
Tällä tavoin voimme säilyttää kansalaisten luottamuksen sekä yhteistyön.EurLex-2 EurLex-2
W badaniach RESIST zaobserwowano reaktywację infekcji wirusami Herpes simplex i Herpes zoster
Jep.Koska korvasi ovat isommat- ja silmäsi ovat vanhemmatEMEA0.3 EMEA0.3
Żadne prace nie będą prowadzone niezależnie od pory w obrębie skupisk zostery morskiej i w obrębie głównych skupisk omułków.
He näyttävät tavan ihmisiltä niin kuin yksisarviset hevosilta- paitsi sarvellaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Współczynniki jakości ekologicznej i wartości parametrów dla parametru określającego obfitość (graniczna głębokość występowania trawy morskiej Zostera marina): Współczynniki jakości ekologicznej i wartości parametrów
Ongelmajätteen hävifys on yhtiölle erittäin kannattavaaEurLex-2 EurLex-2
Niech cię szlag, wirusie varicella zoster!
Talleta kuva tieodstoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Częste działania niepożądane: zakażenie płuc (zapalenie płuc), zmiany na wargach (opryszczka wargowa, zmiany spowodowane wirusem herpes simplex), pęcherze, półpasiec (zmiany spowodowane wirusem herpes zoster) zakażenia skóry czasami z towarzyszącą gorączką i dreszczami, niska liczba białych krwinek obserwowana podczas badania krwi (neutropenia, leukopenia), wysokie stężenie cholesterolu, ból głowy, zawroty głowy, wysokie ciśnienie tętnicze krwi, owrzodzenie jamy ustnej, ból brzucha, nieprawidłowe wyniki testów czynnościowych wątroby (podwyższone wartości transaminaz wątrobowych), wysypka i świąd skóry oraz zakażenie w obrębie oka (zapalenie spojówek
Miten voitte olla niin säälimättömiä?EMEA0.3 EMEA0.3
dodatni wynik testu na obecność antygenu wykonanego na próbce zakażonej tkanki lub krwi (np. na obecność wirusa opryszczki zwykłej, wirusa Varicella zoster, Haemophilus influenzae, Neisseria meningitidis),
Olen tehnyt näistä jokaisen itseEurLex-2 EurLex-2
dla trawy morskiej Zostera marina
Se se uusi käänne onkinEurLex-2 EurLex-2
Zakażenia wirusem Herpes zoster, Herpes simplex, zapalenie nosogardła, zapalenie płuc#, zapalenie zatok, zapalenie tkanki łącznej, zapalenia górnych dróg oddechowych, grypa, zapalenia układu moczowego, zapalenie żołądka i jelit
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatEMEA0.3 EMEA0.3
Okrytozalążkowe: parametr określający obfitość (graniczna głębokość występowania trawy morskiej Zostera marina)
Erityisesti nuorten kansalaisten tietoisuutta olisi lisättävä, ja heidän olisi tunnettava mieltymystä kulttuuriteoksia kohtaanEurLex-2 EurLex-2
Max Manus zoster odznaczony medalami Sevice Order, The Military Cross, i Krzyżem Wojennym z dwoma mieczami.
Tule nyt töihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.