Algieria oor Frans
Algieria
pl
geogr. państwo w północnej Afryce ze stolicą w Algierze;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Algérie
pl
geogr. państwo w północnej Afryce ze stolicą w Algierze;
Czy oni mieszkają w Algierii?
Est-ce qu'ils vivent en Algérie ?
Constantine
Adrar
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
l'Algérie · l'algérie · République algérienne dém. et pop. · République algérienne démocratique et populaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
algieria
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
algérie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Czy oni mieszkają w Algierii?
Est-ce qu'ils vivent en Algérie ?
république algérienne dém. et pop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Algérie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARIOUA, Azzedine, ur. 20.11.1960 r. w Konstantynie (Algieria) – członek ugrupowania Al-Takfir wal-Hijra
Ca va dérouiller!EurLex-2 EurLex-2
W tym kontekście oraz zgodnie z planami Rady Stowarzyszenia UE-Algieria zawartymi w decyzji nr 3/2007 dotyczącej powołania podkomitetów Komitetu Stowarzyszenia oraz grupy roboczej do spraw społecznych, Komisja proponuje formalne utworzenie nowego podkomitetu „Dialog polityczny, bezpieczeństwo i prawa człowieka”, który uzupełni istniejące już podkomitety i grupy.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malEurLex-2 EurLex-2
UE i Algieria potwierdzają zatem swoje dążenie do optymalnego wykorzystania układu o stowarzyszeniu, który wszedł w życie w 2005 r., przy pełnym poszanowaniu jego postanowień oraz dążąc do równowagi we wzajemnych interesach.
y a huit semaines?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
13.5.1975 r. w miejscowości Ajn Taja (Algieria) – członek ugrupowania Al-Takfir wal-Hijra
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dEurLex-2 EurLex-2
Inne informacje: a) członek The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, b) sąd w Tizi-Ouzou (Algieria) wydał wobec niego nakaz aresztowania w dniu 15.1.2005 r. i skazał go wyrokiem zaocznym na karę dożywotniego pozbawienia wolności w dniu 21.3.2007 r., c) pełne imię i nazwisko ojca: Rabah Droukdel, d) pełne imię i nazwisko matki: Z’hour Zdigha.
Lutte contre le racisme et la xénophobieEurLex-2 EurLex-2
Miejsce urodzenia: a) Manzil Tmim, Tunezja; b) Libia; c) Tunezja; d) Algieria; e) Maroko; f) Liban.
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le gardereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ASLI, Rabah ur. 13.5.1975 w Ain Taya (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinEurLex-2 EurLex-2
Miejsce urodzenia: a) Algier, Algieria; b) Algieria.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.EurLex-2 EurLex-2
Zgłoszono kilka nowych środków w odniesieniu do Szwajcarii oraz podkreślono, że zwłaszcza Algieria, Egipt i Turcja są aktywnymi użytkownikami środków polityki lokalizacyjnej.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SENOUCI, Sofiane, ur. #.#.# w Hussein Dey (Algieria) – członek al-Takfir i al-Hijra
Emmenez- la dehorsoj4 oj4
Głównymi dostawcami gazu do UE są: Rosja (30%), Algieria (25%) i Norwegia (25%), natomiast to właśnie zależność od rosyjskich zasobów ma według szacunków wzrosnąć do 80% do roku 2030.
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementnot-set not-set
Opublikował dwie książki: Mes Evasions (Moja ucieczka, 1946) i Un seul but, la victoire: Alger 1942-1944 (Jedyny cel, zwycięstwo: Algieria 1942–1944, 1949), w których opisał swoje przeżycia.
Je le trouve beau ton pistoletWikiMatrix WikiMatrix
RADA STOWARZYSZENIA UE–ALGIERIA,
Une religieuse n' est pas une sainteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jadę do Coventry na mecz Anglia-Algieria.
Sois prudente, MillieLiterature Literature
PODKOMITET UE-ALGIERIA
J' ai choisi de vous ignorerEurLex-2 EurLex-2
Algieria uczestniczy w PRIMA na warunkach określonych w decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1324.
Je pourrais dire la mêmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hocine BOUGUETOF; data urodzenia: 1 lipca 1959 r.; miejsce urodzenia: Tebessa (Algieria); obywatelstwo: algierskie.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?Eurlex2019 Eurlex2019
Beneficjentem pomocy jest spółka SNCM posiadająca kilka filii działających w sektorze morskim, prowadząca działalność w zakresie transportu morskiego pasażerów, samochodów i ciężarówek na połączeniach z Korsyką, z Włochami (Sardynia) i krajami Maghrebu (Algieria i Tunezja).
Merde, c' est Elvis!EurLex-2 EurLex-2
ABOU, Rabah Naami (alias: Naami Hamza; Mihoubi Faycal; Fellah Ahmed; Dafri Rèmi Lahdi), ur. #.#.# r. w Algierze (Algieria) – członek ugrupowania Al-Takfir wal-Hijra
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreoj4 oj4
W tym kontekście Algieria i UE przywiązują szczególną wagę do procesu wdrożenia nowych postanowień algierskiej konstytucji.
Il viendra vers nous?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Źródła dostaw: Azerbejdżan, Algieria, Libia, Norwegia, Rosja, produkcja krajowa; dla uproszczenia LNG przedstawiono jako jedno źródło, ale tendencja wskazuje, które z państw mają dostęp do instalacji LNG.
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitEurLex-2 EurLex-2
Protokół 6[1] do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną z drugiej strony, zwanego dalej „Układem”, zmieniony decyzją nr 2/2007 Rady Stowarzyszenia UE-Algieria z dnia 16 października 2007 r.[2] dotyczy definicji pojęcia „produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteursEurLex-2 EurLex-2
UKŁAD O STOWARZYSZENIU UE–ALGIERIA
Ça s' annonce maloj4 oj4
NOUARA, Farid ur. 25.11.1973 w Algierze (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maiEurLex-2 EurLex-2
Pogłębiające się deficyty w handlu, spowodowane częściowo niskimi cenami ropy naftowej i gazu, doprowadziły do zwiększenia liczby barier w regionie do łącznej liczby 33 (Algieria, Egipt, Izrael, Liban, Maroko i Tunezja), przy czym najwięcej barier odnotowano w Egipcie, Algierii i Izraelu.
ETIQUETTE FLACONEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.