Azja i region Pacyfiku oor Frans
Azja i region Pacyfiku
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Asie et Pacifique
pays de la cesap
région du pacifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
azja i region pacyfiku
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
asie et pacifique
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dyrekcja zarządzająca I – Kwestie horyzontalne – Azja i region Pacyfiku
Je croyais qu' on les avait déjà analysésEurLex-2 EurLex-2
Azja Wschodnia i region Pacyfiku | 651 |
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatEurLex-2 EurLex-2
Cel nieosiągnięty – wskaźnik skolaryzacji wynoszący powyżej 90 %, ale wskaźnik ukończenia szkoły na poziomie 73 %: mimo osiągnięcia znacznych postępów, jedynie Azja Wschodnia i region Pacyfiku oraz Europa i Azja Środkowa osiągnęły cel lub były bliskie jego osiągnięcia.
Voilà ce dont je parleEurLex-2 EurLex-2
Przewiduje się zorganizowanie pięciu warsztatów regionalnych, których zakres może objąć następujące regiony: Afryka Subsaharyjska, Ameryka Południowa, Azja Południowa i Azja Południowo-Wschodnia, Azja Wschodnia/region zachodniego Pacyfiku, Azja Środkowa i kraje Europy Wschodniej (w tym Rosja);
préparer les opérations de fouille des zones dEurLex-2 EurLex-2
Przewiduje się zorganizowanie pięciu warsztatów regionalnych, których zakres może objąć następujące regiony: Afryka Subsaharyjska, Ameryka Południowa, Azja Południowa i Azja Południowo-Wschodnia, Azja Wschodnia/region zachodniego Pacyfiku, Azja Środkowa i kraje Europy Wschodniej (w tym Rosja
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéoj4 oj4
Faza pilotażowa: Po dwa kraje w każdym regionie – Afryka, Azja/region Pacyfiku i Ameryka Łacińska/Karaiby.
Tu vois cette cicatrice?Eurlex2019 Eurlex2019
Faza realizacji Po cztery kraje w każdym regionie – Afryka, Azja/region Pacyfiku i Ameryka Łacińska/Karaiby.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerEurlex2019 Eurlex2019
Choroba, której dotyczy leczenie: zakażenie wirusem HIV Substancja czynna: zydowudyna Cena oferowana (za jednostkę): 11,03 USD Najniższa cena cennikowa w krajach OECD: 109,16 USD Stosunek ceny preferencyjnej do najniższej ceny cennikowej w krajach OECD: 10.10% | Azja Wschodnia i region Pacyfiku | 10 892 |
Mais celà, nous l' avons déjà vuEurLex-2 EurLex-2
Choroba, której dotyczy leczenie: zakażenie wirusem HIV Substancja czynna: zydowudyna Cena oferowana (za jednostkę): 11,03 USD Najniższa cena cennikowa w krajach OECD: 109,16 USD Stosunek ceny preferencyjnej do najniższej ceny cennikowej w krajach OECD: 10,10 % | Azja Wschodnia i region Pacyfiku Afryka Zachodnia | 2,400 250 |
Il existe un corrigendum à toutes les versions linguistiques.EurLex-2 EurLex-2
Choroba, której dotyczy leczenie: zakażenie wirusem HIV Składnik czynny: zydowudyna Cena oferowana (za jednostkę): 13,27 USD Najwyższa cena cennikowa w krajach OECD: 305,78 USD Najniższa cena cennikowa w krajach OECD: 113,80 USD Stosunek ceny preferencyjnej do najwyższej ceny cennikowej w krajach OECD: 4,34 % Stosunek ceny preferencyjnej do najniższej ceny cennikowej w krajach OECD: 11,66 % | Azja Wschodnia i region Pacyfiku | 450 |
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentEurLex-2 EurLex-2
Rok | Afryka | Azja | Ameryka Łacińska | Karaiby | Europa Wschodnia i Rosja | Basen Morza Śródziemnego i Bliski Wschód | Oceania i region Pacyfiku | Obejmujące wiele regionów | Ogółem |
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-PughEurLex-2 EurLex-2
Regionami o najwyższym stopniu wylesienia na świecie są Afryka, Ameryka Łacińska oraz Azja Południowo-Wschodnia i kraje obszaru Pacyfiku[12].
Non, je veux rester avec vousEurLex-2 EurLex-2
Projekty wspierające wdrożenie rezolucji RB ONZ nr # będą realizowane w formie sześciu warsztatów, których celem będzie zwiększenie zdolności urzędników odpowiedzialnych za zarządzanie kontrolą wywozu w sześciu subregionach (Afryka, Ameryka Środkowa, MERCOSUR, region Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej, wyspy Pacyfiku i Azja Południowo-Wschodnia), tak aby mogli oni podejmować na poziomie praktycznym działania zmierzające do wdrożenia rezolucji RB ONZ nr
C' est le moment pour une sonde gastriqueoj4 oj4
Projekty wspierające wdrożenie rezolucji RB ONZ nr 1540 będą realizowane w formie sześciu warsztatów, których celem będzie zwiększenie zdolności urzędników odpowiedzialnych za zarządzanie kontrolą wywozu w sześciu subregionach (Afryka, Ameryka Środkowa, MERCOSUR, region Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej, wyspy Pacyfiku i Azja Południowo-Wschodnia), tak aby mogli oni podejmować na poziomie praktycznym działania zmierzające do wdrożenia rezolucji RB ONZ nr 1540.
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreEurLex-2 EurLex-2
zauważa, że USA stopniowo przenoszą swoje pierwotne zainteresowanie, inwestycje polityczne i gospodarcze oraz zasoby militarne do regionu Pacyfiku, co odzwierciedla rosnące światowe i regionalne znaczenie Chin, Indii i innych azjatyckich krajów o gospodarkach wschodzących; zauważa ponadto, że Azja powinna odgrywać istotniejszą rolę w polityce zagranicznej UE i państw członkowskich; wzywa zatem do większej koordynacji przez USA i UE ich polityki wobec Chin, Indii i innych azjatyckich krajów o gospodarkach wschodzących, aby zapobiec oddzieleniu ich podejść do kluczowych obszarów tej polityki;
Il faut que tu manges!EurLex-2 EurLex-2
Dialog w zakresie współpracy naukowo-technicznej jest prowadzony na wielu poziomach, takich jak fora międzynarodowe (różnorodne konwencje Narodów Zjednoczonych), zinstytucjonalizowane dialogi między dwoma regionami, w tym: szczyty Azja – Europa (ASEM); Ameryka Łacińska, Karaiby i UE (UE – LAC), partnerstwo śródziemnomorskie i zachodniobałkańskie, UE – kraje AKP (Afryki, Karaibów i Pacyfiku) i Europa Wschodnia i Azja Środkowa oraz dwustronne i wielostronne porozumienia, jak również nieformalne ponadregionalne spotkania naukowców i innych partnerów społecznych
Les dispositifs doj4 oj4
Dialog w zakresie współpracy naukowo-technicznej jest prowadzony na wielu poziomach, takich jak fora międzynarodowe (różnorodne konwencje Narodów Zjednoczonych), zinstytucjonalizowane dialogi między dwoma regionami (27), w tym: szczyty Azja – Europa (ASEM); Ameryka Łacińska, Karaiby i UE (UE – LAC), partnerstwo śródziemnomorskie i zachodniobałkańskie, UE – kraje AKP (Afryki, Karaibów i Pacyfiku) i Europa Wschodnia i Azja Środkowa (28) oraz dwustronne i wielostronne porozumienia, jak również nieformalne ponadregionalne spotkania naukowców i innych partnerów społecznych.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.