Chiaroscuro oor Frans
Chiaroscuro
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
clair-obscur
fr
technique picturale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chiaroscuro
pl
szt. rozłożenie światła i cienia na obrazie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
clair-obscur
fr
Peinture : Imitation de l’effet que produit la lumière...|1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Architektura baroku to styl europejski, który powstał we Włoszech w XVII w., charakteryzujący się przede wszystkim przepychem, teatralnością, bogactwem form rzeźbiarskich i częstym wykorzystywaniem efektu chiaroscuro między światłem i cieniem w budowli.
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumWikiMatrix WikiMatrix
Gdy wchodziło się do Hotelu Egzystencja, do głowy cisnęły się słowa takie, jak „elita”, „chiaroscuro”, „dekadencja”.
Non, prenez votre tempsLiterature Literature
Jego chiaroscuro jest dla mnie zagadką jak sos segretto.
Un effet dramatique, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po powrocie do Francji otrzymuje stypendium autorskie Regionalnego Centrum Książki (Centre Régional du Livre) we Franche-Comté, co umożliwi jej zorganizowanie pobytu jako autorki w Baume-les-Dames i zaowocuje w 2013 roku publikacją Chiaroscuro (we współpracy z malarzem i plastykiem André Jolivet, wydaną przez éditions Æncrages & Co).
Je suis épuiséWikiMatrix WikiMatrix
Sfumato jest jedną z czterech metod malarskich charakterystycznych dla sztuki renesansowej (pozostałe to cangiante, chiaroscuro i unione).
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »cordis cordis
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.