Zbocze doliny Rodanu
Côte du Rhône
Dolina Rodanu oor Frans
Dolina Rodanu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Côte du Rhône
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dolinę Rodanu wypełniała mgła.
Le PPC soutient la scénarisation etle développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.Literature Literature
Przeszły przez dolinę Rodanu, a tymczasem ich liczba wzrosła do kilku tysięcy.
• Autres circulairesLiterature Literature
„Picodon” jest produkowany na wzgórzach rozciągających się po obu stronach doliny Rodanu.
• IMM 1102B - Permis de travailEurLex-2 EurLex-2
Picodon jest produkowany na wzgórzach rozciągających się po obu stronach doliny Rodanu
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conféreroj4 oj4
Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piwa i wina), wina pochodzące z winnic Doliny Rodanu
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.tmClass tmClass
„Picodon” jest serem produkowanym na wzgórzach rozciągających się na obu brzegach środkowej części Doliny Rodanu.
Merde, c' est Elvis!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Góry na przeciwległym brzegu jeziora były całe białe, a równina doliny Rodanu także pokryta śniegiem.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "Literature Literature
Południowa część masywu Alpilles podlega wpływom morskim, a część północna bardziej kontynentalnym wpływom Doliny Rodanu.
Ça devient dur d' éviter ses questionsEuroParl2021 EuroParl2021
Niżej położona część doliny Rodanu była prawdopodobnie w pliocenie zalana przez Morze Śródziemne.
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsLiterature Literature
— Myślałem, że sobie siedzisz gdzieś pod Lyonem — rzekł Falcoz — w rozkosznej dolinie Rodanu!
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYLiterature Literature
Jego obecność chroni również przed mistralem — wiatrem dominującym w dolinie Rodanu, który czasem może być bardzo silny.
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeEurLex-2 EurLex-2
Z doliny Rodanu wiał zimny wiatr.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementLiterature Literature
Wina z Doliny Rodanu, wina z jednego gatunku winorośli
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzzitmClass tmClass
W systemie kontrolowanych nazw pochodzenia z Doliny Rodanu kontrolowana nazwa pochodzenia „Cornas” jest częścią „Crus des Côtes du Rhône”.
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.EuroParl2021 EuroParl2021
Bardzo wietrzna z powodu mistralu, dolina Rodanu zapewnia bardzo dobre warunki zdrowotne zapobiegające występowaniu mączniaka rzekomego i mączniaka rzeczywistego.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineEuroParl2021 EuroParl2021
Pod przewodnictwem katolickich prałatów i mnichów wyruszyła na południe przez dolinę Rodanu armia krzyżowców pochodzących z północnej Francji, Flandrii i Niemiec.
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE Ljw2019 jw2019
Obszar geograficzny „Châtaigne d’Ardèche” znajduje się na zachód od doliny Rodanu, na brzegu Masywu Centralnego, i obejmuje głównie obszar departamentu Ardèche.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéEurLex-2 EurLex-2
Francuskie Biuro Oddziału Towarzystwa Strażnica w Louviers poinformowało o akcji niesienia pomocy zbory w dolinie Rodanu, w Normandii oraz część zborów paryskich.
souligne l’importance d’entamer une évaluation de la performance des agences dans le processus de la décharge et de la mettre à la disposition de la commission compétente pour l’agence respective au Parlement; invite, par conséquent, la Cour des comptes à aborder le sujet dans ses prochains rapports sur les agencesjw2019 jw2019
Mistral, skanalizowany przez Dolinę Rodanu chłodny wiatr wiejący z północy na północny zachód, docierając do Prowansji uderza z pełną siłą w masyw Alpilles.
Énergies renouvelablesEuroParl2021 EuroParl2021
„Zachodnia część masywu górskiego podlega wpływowi Doliny Rodanu; w tej części opady są większe, a temperatury – łagodniejsze i mniej mroźne zimą i wiosną.
Iâche priseEurlex2019 Eurlex2019
„Zachodnia część masywu górskiego podlega wpływowi doliny Rodanu; w tej części opady są większe, a temperatury – łagodniejsze i mniej mroźne zimą i wiosną.
° la rédaction des projets d'avisEurlex2019 Eurlex2019
„Zachodnia część masywu górskiego podlega wpływowi doliny Rodanu; w tej części opady są większe, a temperatury – łagodniejsze i mniej mroźne zimą i wiosną.
C' est pas le casEurlex2019 Eurlex2019
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.