Gleba inicjalna luźna oor Frans

Gleba inicjalna luźna

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Sol peu évolué régosolique

régosol

naamwoord

voorbeelde

Najczęściej występującymi glebami w okręgu są: gleby skaliste, gleby inicjalne luźne wapniste, gleby brunatne i gleby płowe o odcieniu barwy czerwonawym.
Les oliveraies se trouvent dans les zones à topographie plus douce qui entourent le massif montagneux, à partir de 850 mètres d'altitude, ce qui donne l'impression d'une île entourée par une mer d'oliviers.

Ta mieszanka procesów glebotwórczych tworzy szczególny rodzaj gleb obszaru krasu śródziemnomorskiego, a także czerwonoziemy i luźne gleby inicjalne (tzw. regosole).
Sous l’effet des facteurs pédogénétiques susmentionnés, il s’est constitué des sols typiques de la zone karstique méditerranéenne: des terres rouges profondément ravinées.

Taka lokalizacja, w połączeniu z faktem, że występują w niej czarnoziemy – w porównaniu z głównie glebami lessowymi występującymi na obszarach sąsiedzkich – sprawia, że wina czerwone Adamclisi cechują się zrównoważoną intensywnością i różnymi wyrazistymi aromatami pierwotnymi (owocowością), takimi jak wędzone suszone owoce i owoce leśne, podczas gdy wina białe charakteryzują wyraźne nuty mineralne powstałe dzięki rędzinom i czarnoziemskim glebom inicjalnym luźnym.
Cette localisation, combinée au fait que le sol est de nature tchernozémique, à la différence des sols des zones voisines à base de loess, fait que les vins rouges d’Adamclisi sont moyennement corsés et dotés de différents arômes primaires gras (fruités), tels que les fruits secs fumés et les fruits des bois, tandis que les vins blancs se distinguent par les notes minérales prononcées que leur confèrent les sols rendzines et régosols tchernozémiques.