Komitat Tolna oor Frans
Komitat Tolna
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Tolna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
József RIBÁNYI (HU/EPL), wiceprzewodniczący Rady Komitatu Tolna
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.Eurlex2019 Eurlex2019
Dnia 16 kwietnia w wiosce Fadd należącej do komitatu Tolna niezidentyfikowani sprawcy rzucili koktajle Mołotowa w stronę dwóch domów.
L’annexe # du présent règlement donne des exemples de marque d’homologationEuroparl8 Europarl8
właściwy dla komitatów: Baranya, Tolna, Somogy i Zala
En fait, je ne venais pas seulement vous aideroj4 oj4
Okręgowy Inspektorat Górniczy w Peczu: właściwy dla komitatów: Baranya, Tolna, Somogy i Zala
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.oj4 oj4
Okręgowy Inspektorat Górniczy w Peczu: właściwy dla komitatów: Baranya, Tolna, Somogy i Zala.
Je voulais dire que je suis désoléeEurLex-2 EurLex-2
Obszarem uprawy papryki wykorzystywanej do produkcji „Kalocsai fűszerpaprika-őrlemény” o chronionej nazwie pochodzenia jest region produkcji papryki Kalocsa, który obejmuje 119 miejscowości z komitatu Bács-Kiskun, 35 z komitatu Tolna, 26 z komitatu Jász-Nagykun-Szolnok, cztery z komitatu Fejér oraz po jednej miejscowości z komitatów Baranya i Csongrád.
Je le savais du moment que je t' ai vueEurLex-2 EurLex-2
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych pomiędzy gminami wskazanymi w poniższej tabeli, zlokalizowanymi w komitatach Somogy i Tolna.
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Terytoria komitatu Baranya, miasta Budapeszt i komitatu Pest położone na prawym brzegu głównego ramienia Dunaju, a także obszary produkcji ujęte w rejestrze winnic w ramach klas I i II znajdujące się w komitatach Fejér, Győr-Moson-Sopron, Komárom-Esztergom, Somogy, Tolna, Vas, Veszprém i Zala.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletEuroParl2021 EuroParl2021
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.