Komitat Jász-Nagykun-Szolnok oor Frans
Komitat Jász-Nagykun-Szolnok
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Jász-Nagykun-Szolnok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Części powiatu Kunszentmárton w komitacie Jász-Nagykun-Szolnok znajdujące się w promieniu 3 km od punktu o współrzędnych GPS N46.8926211; E20.367360; oraz cały obszar zabudowany gminy Öcsöd
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterEurLex-2 EurLex-2
Obszarem uprawy papryki wykorzystywanej do produkcji „Kalocsai fűszerpaprika-őrlemény” o chronionej nazwie pochodzenia jest region produkcji papryki Kalocsa, który obejmuje 119 miejscowości z komitatu Bács-Kiskun, 35 z komitatu Tolna, 26 z komitatu Jász-Nagykun-Szolnok, cztery z komitatu Fejér oraz po jednej miejscowości z komitatów Baranya i Csongrád.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueEurLex-2 EurLex-2
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych pomiędzy gminami wskazanymi w poniższej tabeli, zlokalizowanymi w komitatach Pest, Jász-Nagykun-Szolnok i Heves.
Vous pourrez les réclamer au commissariatEurLex-2 EurLex-2
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych pomiędzy gminami wskazanymi w poniższej tabeli, zlokalizowanymi w komitatach Heves, Jász–Nagykun–Szolnok i Pest.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreEurLex-2 EurLex-2
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych pomiędzy gminami wskazanymi w poniższej tabeli, zlokalizowanymi w komitatach Békés i Jász–Nagykun–Szolnok.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych pomiędzy gminami wskazanymi w poniższej tabeli, zlokalizowanymi w komitatach Békés i Jász–Nagykun–Szolnok.
T' es le meilleur, DickEurLex-2 EurLex-2
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych pomiędzy gminami wskazanymi w poniższej tabeli, zlokalizowanymi w komitatach Békés i Jász–Nagykun–Szolnok.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsEurLex-2 EurLex-2
Okręgowy Inspektorat Górniczy w Szolnok: właściwy dla komitatów: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád i Jász-Nagykun-Szolnok.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesEurLex-2 EurLex-2
Okręgowy Inspektorat Górniczy w Szolnok: właściwy dla komitatów: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád i Jász-Nagykun-Szolnok
Tout de suite!- OK!oj4 oj4
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych w obrębie gmin wskazanych w poniższej tabeli, zlokalizowanych w komitatach Békés oraz Jász–Nagykun–Szolnok.
Il faut que j' aie mon exam!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych w obrębie gmin wskazanych w poniższej tabeli, zlokalizowanych w komitatach Bács–Kiskun, Jász–Nagykun–Szolnok oraz Pest.
Je me suis renseignéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obszary komitatów Bács-Kiskun, Csongrád Jász-Nagykun-Szolnok i Pest, które w spisie winnic w regionach winiarskich przypisano do klas I i II.
Cette dinde est un peu sèche, non?EuroParl2021 EuroParl2021
Pod koniec grudnia 2019 r. odnotowano również przypadki afrykańskiego pomoru świń u zdziczałych świń w komitatach Békés, Jász-Nagykun-Szolnok i Hajdú-Biharna na Węgrzech na obszarach wymienionych obecnie w części II załącznika do decyzji wykonawczej 2014/709/UE, które znajdują się w bliskim sąsiedztwie obszarów wymienionych obecnie w jego części I.
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closEurlex2019 Eurlex2019
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach gmin wskazanych w poniższej tabeli, zlokalizowanych w komitatach Bács–Kiskun, Csongrád oraz Jász–Nagykun–Szolnok:
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesEurlex2019 Eurlex2019
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych pomiędzy gminami wskazanymi w poniższej tabeli, zlokalizowanymi w komitatach Heves, Pest, Nógrád i Jász-Nagykun-Szolnok.
T' en fais pas, je t' ai apporté à bouffereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych pomiędzy gminami wskazanymi w poniższej tabeli, zlokalizowanymi w komitatach Békés, Hajdú–Bihar i Jász–Nagykun–Szolnok.
T' as eu ça à la clinique?EurLex-2 EurLex-2
właściwy dla komitatów: miasto Budapeszt, Bács-Kiskun, Békés, Csongrád i Jász-Nagykun-Szolnok, jak również dla Peszteńskiego Okręgu Administracyjnego
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURoj4 oj4
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych w obrębie gmin wskazanych w poniższej tabeli, zlokalizowanych w komitatach Borsod–Abaúj–Zemplén, Hajdú–Bihar, Jász–Nagykun–Szolnok oraz Szabolcs–Szatmár–Bereg.
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du CovenantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obszar objęty koncesją: obszar ten znajduje się na terenach położonych w obrębie gmin wskazanych w poniższej tabeli, zlokalizowanych w komitatach Borsod–Abaúj–Zemplén, Hajdú–Bihar, Heves oraz Jász–Nagykun–Szolnok.
Tu le sais bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.